53
WILO SE 05/2013
Ελληνικά
1.
°
ενικά
Οι οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας αποτ-
ελούν αναπόσπαστο τµήµα της συσκευής. Θα
πρέπει να φυλάσσονται πάντα κοντά στη συσκ-
ευή. Η ακριβής τήρηση αυτού του εγχειριδίου
αποτελεί προϋπόθεση για τη χρήση βάσει προ-
διαγραφών και το σωστό χειρισµό της συσκευ-
ής.
Οι οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας αντισ-
τοιχούν στον τύπο της συσκευής και στα βασικά
πρότυπα τεχνικής ασφάλειας κατά το χρόνο της
έκδοσής των.
1.1 Σκοπός χρήσης
Η αντλία χρησιµοποιείται για τη µεταφορά καθ-
αρών υγρών σε οικίες, στη γεωργία, στη βιοµη-
χανία κ.τ.λ. (βασικότερα πεδία εφαρµογής: παρ-
οχή νερού, ύδρευση – τροφοδοσία υδατόπυργ-
ων – πότισµα µε ψεκασµό, άρδευση – καθαρισ-
µός µε υδροβολισµό υψηλής πίεσης – άντληση
συµπυκνωµάτων – ύγρανση αέρα – βιοµηχανι-
κά κυκλώµατα και σε συνδυασµό µε κάθε είδους
δοµοστοιχειωτά συστήµατα).
- Συστήµατα πυρόσβεσης – τροφοδοσία λεβητών
(απαιτείται κιτ παράκαµψης).
1.2 Στοιχεία σύνδεσης και επιδόσεων
• Μέγιστη πίεση λειτουργίας (ανάλογα µε το µον-
τέλο):
• Περιοχή θερµοκρασιών αντλούµενου υγρού:
(έκδοση µε στεγανοποίηση EPDM) - 15° έως
+ 90° C
• Μέγ. θερµοκρασία περιβάλλοντος: + 40° C µέγ.
τιµή
• Ελάχ. πίεση εισόδου: Ανάλογα µε την τιµή NPSH
(ελάχιστο θετικό ύψος αναρρόφησης) της αντλ-
ίας
Εκποµπή θορύβου
: Εξαρτάται από το µέγεθος
της αντλίας, τον αριθµό των στροφών, του σηµ-
είου λειτουργίας της και του τύπου του κινητή-
ρα της. Σε ορισµένες περιπτώσεις µπορεί να
φθάσει µέχρι τα 70 dB(A) στα 50 Hz και στα
75 dB(A) στα 60 Hz.
2. Ασφάλεια
Αυτές οι οδηγίες λειτουργίας περιέχουν θεµελι-
ώδεις υποδείξεις για την εγκατάσταση και λειτ-
ουργία στις οποίες πρέπει να δοθεί προσοχή.
°
ι’
αυτό το λόγο πρέπει να διαβάζονται από τον
εγκαταστάτη πριν από τη συναρµολόγηση ή τη
θέση σε λειτουργία αλλά και από τον υπεύθυνο
για το χειρισµό του µηχανήµατος. ∆εν πρέπει να
προσέξουµε µόνο τις γενικές υποδείξεις ασφά-
λειας αυτής της παραγράφου αλλά και τις ειδικ-
ές υποδείξεις ασφάλειας µε τα σύµβολα του
κινδύνου που αναγράφονται στις παρακάτω
παραγράφους.
2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων στις οδηγίες
ασφαλείας
Σύµβολα:
°
ενικό σύµβολο κινδύνου
Κίνδυνος από ηλεκτρική τάση
ΥΠΟ∆ΕΙΞΗ: ...
Χαρακτηριστικές λέξεις :
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ! Κρίσιµα επικίνδυνη κατάσταση.
Η µη προσοχή οδηγεί σε θάνατο ή σε βαρύτατ-
ους τραυµατισµούς
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ! Ο χρήστης µπορεί να υποσ-
τεί τραυµατισµούς (βαρείς). Η «προειδοποίη-
ση» υπονοεί ότι είναι πιθανόν να προκύψουν
βλάβες για πρόσωπα (βαρειές) εάν δεν προσ-
εχθούν οι οδηγίες.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Υπάρχει ο κίνδυνος να πάθει
βλάβη η αντλία / εγκατάσταση. « προσοχή»
σηµαίνει ότι είναι δυνατόν να προκληθούν
ζηµιές στο προϊόν αν δεν προσεχθούν οι οδη-
γίες.
ΥΠΟ∆ΕΙΞΗ: Μια χρήσιµη υπόδειξη για τον χειρι-
σµό του προϊόντος. Εφιστά επίσης την προσοχή
µας σε πιθανές δυσκολίες.
2.2 Εξειδίκευση προσωπικού
∆
ο προσωπικό που ασχολείται µε τη συναρµολ-
όγηση πρέπει να διαθέτει την απαραίτητη εξει-
δίκευση γι' αυτές τις εργασίες
2.3 Κίνδυνοι εάν αγνοηθούν οι υποδείξεις ασφαλ-
είας
Η µη τήρηση των οδηγιών ασφαλείας µπορεί να
έχει σαν επακόλουθο τον κίνδυνο προσώπων,
εγκατάστασης και αντλίας.
Η µη τήρηση των οδηγιών ασφαλείας µπορεί να
στερήσει το δικαίωµα της εγγύησης.
Ειδικότερα η µη τήρηση των κανόνων ασφαλεί-
ας µπορεί να προκαλέσει τους εξής κινδύνους :
• ∆ιακοπή σηµαντικών λειτουργιών της αντλίας ή
της εγκατάστασης .
• ∆ιακοπή των προδιαγεγραµµένων διαδικασιών
συντήρησης και επισκευής
• Κινδύνους για τα πρόσωπα από ηλεκτρικές,
µηχανικές ή βακτηριολογικές επιδράσεις
• Αντικειµενικές βλάβες
2.4 Yποδείξεις ασφαλείας για τον χρήστη
Πρέπει να προσέχονται οι κανονισµοί που ισχύ-
ουν για την πρόληψη ατυχηµάτων.
Πρέπει να αποκλεισθούν οι κίνδυνοι που προέ-
ρχονται από την ηλεκτρική ενέργεια.
Πρέπει να προσεχθούν οι προδιαγραφές του
VDE και των τοπικών επιχειρήσεων παραγωγής
ενέργειας (∆ΕΗ).
102 - 105
Μηχανικός στυπιοθλίπτης 10 bar
302 - 304
Κέλυφος αντλίας 16 bar
502 - 504
µέγ. τιµή
802 - 804
Πίεση εισόδου: 6 bar
106 - 112
Μηχανικός στυπιοθλίπτης 16 bar
305 - 312
Κέλυφος αντλίας 16 bar
505 - 512
µέγ. τιµή
805 - 807
Πίεση εισόδου: 10 bar
Summary of Contents for MVIL
Page 2: ...8 Fig 1 Fig 2 Fig 4 B 4 13 H Fig 3 Fig 5...
Page 4: ...WILO SE 05 2013...
Page 57: ...57 WILO SE 05 2013 T 40 C 10 T 60 C 5 10 20 20 5 m 20 7 8 NPSH...
Page 58: ...58 WILO SE 05 2013 Wilo 9 Wilo 10 50 Hz 6 60 Hz 40 C 40 C 4 2 Ha...
Page 99: ...99 WILO SE 05 2013 20 7 8...
Page 100: ...100 WILO SE 05 2013 Wilo 9 Wilo 10 50 6 60 40 C 40 C 4 3 2 Ha...
Page 141: ...141 WILO SE 05 2013 20 7 NPSH 8...
Page 142: ...142 WILO SE 05 2013 Wilo 9 Wilo 10 50 Hz 6 60 Hz 40 C 40 C 4 2 Ha...
Page 144: ......
Page 146: ......