
Техническое обслуживание и ремонт
ru
Инструкция по монтажу и эксплуатации Wilo Motor FKT 50.1, 57, 63.1, 63.2 + EMU FA
987
9
Техническое обслуживание
и ремонт
ОПАСНО
Опасность в связи с наличием угрожающих здоровью сред!
При использовании насоса в опасных для здоровья перекачиваемых средах
продезинфицировать насос после демонтажа и перед выполнением любых
других работ! Опасность для жизни! Соблюдать правила внутреннего трудово-
го распорядка! Пользователь должен убедиться в том, что персонал получил и
прочел правила внутреннего трудового распорядка!
УВЕДОМЛЕНИЕ
Использовать только технически исправные подъемные устройства!
Для подъема и опускания насоса использовать только технически исправные
подъемные устройства. Убедиться, что во время подъема и опускания отсут-
ствует заклинивание насоса.
Не
превышать макс. допустимую несущую
способность подъемного устройства! Перед использованием проверить подъ-
емные устройства на безотказность их функционирования!
▪ Всегда проводить работы по техническому обслуживанию в чистом месте и с хо-
рошим освещением. Насос должен быть надежно уложен и зафиксирован.
▪ Выполнять только работы по техническому обслуживанию, описанные в данной
инструкции по монтажу и эксплуатации.
▪ Во время работ по техническому обслуживанию необходимо использовать сле-
дующие средства защиты:
– защитные очки;
– защитную обувь;
– защитные перчатки.
9.1
Квалификация персонала
▪ Работы с электрооборудованием: работы с электрооборудованием должен вы-
полнять только электрик.
▪ Работы по техническому обслуживанию: специалист должен быть ознакомлен с
правилами обращения с применяемыми эксплуатационными материалами и их
утилизации. Кроме того, специалист должен владеть основами знаний в машино-
строении.
9.2
Обязанности пользователя
▪ Предоставить в распоряжение необходимые средства защиты и убедиться, что
персонал ими пользуется.
▪ Эксплуатационные материалы необходимо собирать в подходящие резервуары и
утилизировать согласно предписаниям.
▪ Использованную защитную одежду утилизировать согласно предписаниям.
▪ Использовать только оригинальные детали изготовителя. Использование неори-
гинальных деталей освобождает изготовителя от любой ответственности.
▪ Немедленно устранять утечку перекачиваемой жидкости и эксплуатационных
материалов и выполнять утилизацию согласно местным действующим директи-
вам.
▪ Предоставлять необходимые инструменты.
▪ При использовании легковоспламеняющихся растворителей и чистящих средств
запрещается пользоваться открытым огнем и курить.
9.3
Маркировка резьбовых пробок
M
Резьбовые пробки камеры электродвигателя
D
Резьбовые пробки камеры уплотнений
K
Резьбовые пробки системы охлаждения
L
Резьбовая пробка камеры утечек
S
Резьбовая пробка сборника конденсата
F
Резьбовая пробка ниппеля для пластичной смазки
9.4
Эксплуатационные материалы
9.4.1
Охлаждающее средство P35
Охлаждающее средство P35 — это водогликолевая смесь, на 35 % состоящая из
концентрата «Fragol Zitrec FC» и на 65 % — из деминерализованной воды или ди-
Summary of Contents for FKT 50.1 Series
Page 2: ......
Page 60: ...bg 60 WILO SE 2019 01 2 1 1...
Page 61: ...bg Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 61 2 2 2 3...
Page 62: ...bg 62 WILO SE 2019 01 2 4 RCD RCD 2 5 2 6 2 7...
Page 63: ...bg Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 63 2 8 40 C 104 F 40 C 104 F 85 dB A 85 dB A 2 9...
Page 64: ...bg 64 WILO SE 2019 01 2 10 2 11 16 18 3 3 1 8 3 2...
Page 72: ...bg 72 WILO SE 2019 01 5 C 25 C 41 F 77 F 40 50 3 6 180 6 6 6 1 6 2 6 3 6 4...
Page 73: ...bg Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 73 IP 6 4 1...
Page 80: ...bg 80 WILO SE 2019 01 6 4 7 6 5 DIN EN 60079 0 6 5 1...
Page 87: ...bg Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 87 7 7 5 2 5 1...
Page 88: ...bg 88 WILO SE 2019 01 15 min 10 3 5 6 2 8 8 1 8 2 8 3 3 C 37 F 1 2 5...
Page 89: ...bg Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 89 8 4 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2...
Page 90: ...bg 90 WILO SE 2019 01 1 2 3 4 5 6 7 8 4 3 1 2 30 cm 10 in 3 4 5 6...
Page 91: ...bg Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 91 9 9 1 9 2 9 3 M D K L S F 9 4...
Page 96: ...bg 96 WILO SE 2019 01 Fig 13 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Nm 5 9 ft lb 9 10 8 Nm 5 9 ft lb 9 6 8 bar...
Page 102: ...bg 102 WILO SE 2019 01 1 2 1 Fig 22 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 104: ...bg 104 WILO SE 2019 01 10 1 2...
Page 105: ...bg Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 105 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4...
Page 106: ...bg 106 WILO SE 2019 01 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 5 2...
Page 374: ...el 374 WILO SE 2019 01 2 1 1...
Page 375: ...el Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 375 2 2 2 3 PWM...
Page 376: ...el 376 WILO SE 2019 01 2 4 RCD RCD 2 5 2 6 2 7...
Page 378: ...el 378 WILO SE 2019 01 2 10 2 11 16 18 3 3 1 8 3 2...
Page 386: ...el 386 WILO SE 2019 01 3 6 180 6 6 6 1 6 2 6 3 6 4...
Page 387: ...el Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 387 6 4 1...
Page 394: ...el 394 WILO SE 2019 01 6 4 7 6 5 DIN EN 60079 0 6 5 1...
Page 401: ...el Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 401 5 2 5 1 15 10 3 5 6 2 8 8 1...
Page 402: ...el 402 WILO SE 2019 01 8 2 8 3 3 C 37 F 1 2 5 8 4...
Page 403: ...el Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 403 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2 1 2 3 4 5 6 7...
Page 404: ...el 404 WILO SE 2019 01 8 4 3 1 2 30 cm 10 in 3 4 5 6 9...
Page 407: ...el Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 407 9 6 9 6 1 9 6 2 9 6 3...
Page 417: ...el Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 417 10 1 2...
Page 418: ...el 418 WILO SE 2019 01 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3...
Page 419: ...el Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 419 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1...
Page 426: ...el 426 WILO SE 2019 01 13 3 6 3...
Page 690: ...mk 690 WILO SE 2019 01 2 1 1...
Page 691: ...mk Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 691 2 2 2 3...
Page 692: ...mk 692 WILO SE 2019 01 2 4 RCD RCD 2 5 2 6 2 7...
Page 693: ...mk Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 693 2 8 40 C 104 F 40 C 104 F 85 dB A 85 dB A 2 9...
Page 694: ...mk 694 WILO SE 2019 01 2 10 2 11 16 18 3 3 1 8 3 2...
Page 697: ...mk Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 697 PTC Pt100 4 3 S1 e S1...
Page 700: ...mk 700 WILO SE 2019 01 5 5 1 5 2...
Page 702: ...mk 702 WILO SE 2019 01 180 3 6 6 6 6 1 6 2 6 3 6 4...
Page 703: ...mk Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 703 IP 6 4 1...
Page 710: ...mk 710 WILO SE 2019 01 1 1 2 3 3 4 5 Fig 12 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 6 4 6 6 4 7...
Page 711: ...mk Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 711 6 5 DIN EN 60079 0 6 5 1 RCD RCD 6 5 2...
Page 717: ...mk Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 717 7 6 7 7...
Page 718: ...mk 718 WILO SE 2019 01 5 2 5 1 15 10 3 5 6 2 8 8 1 8 2 8 3 3 C 37 F 1 2 5...
Page 719: ...mk Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 719 8 4 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2...
Page 720: ...mk 720 WILO SE 2019 01 1 2 3 4 5 6 7 8 4 3 1 2 30 cm 10 in 3 4 5 6...
Page 725: ...mk Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 725 9 6 5 3 30 kOhm 9 6 6 9 6 7 FKT 63 2...
Page 726: ...mk 726 WILO SE 2019 01 Fig 13 1 2 3 4 5 6 7 8 8 Nm 5 9 ft lb 9 10 8 Nm 5 9 ft lb 9 6 8...
Page 732: ...mk 732 WILO SE 2019 01 1 2 1 Fig 22 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 734: ...mk 734 WILO SE 2019 01 10 1 2...
Page 735: ...mk Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 735 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...
Page 736: ...mk 736 WILO SE 2019 01 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 5...
Page 956: ...ru 956 WILO SE 2019 01 2 1 1...
Page 957: ...ru Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 957 2 2 2 3...
Page 958: ...ru 958 WILO SE 2019 01 2 4 RCD RCD RCD 2 5 2 6...
Page 959: ...ru Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 959 2 7 2 8 40 C 104 F 40 C 104 F 85 A 85 A 2 9...
Page 960: ...ru 960 WILO SE 2019 01 2 10 2 11 16 18 3 3 1 8...
Page 961: ...ru Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 961 3 2 4 4 1 4 6 5 1 1 2 3 Fig 1 1 2 3 4 5 6 4 1 1...
Page 962: ...ru 962 WILO SE 2019 01 SOLID 4 1 2 4 1 3 P35 4 1 4 FKT 50 1 FKT 57 FKT 63 1 P35 FKT 63 2 P35...
Page 967: ...ru Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 967 min 2500 mm min 98 in Fig 2 5 3...
Page 968: ...ru 968 WILO SE 2019 01 15 C 60 C 5 F 140 F 90 5 C 25 C 41 F 77 F 40 50 3 6 180 6 6 6 1 6 2 6 3...
Page 969: ...ru Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 969 6 4 IP 6 4 1...
Page 976: ...ru 976 WILO SE 2019 01 6 4 7 6 5 DIN EN 60079 0 6 5 1...
Page 981: ...ru Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 981 7 7 1 7 2 7 3 U1 V1 U2 V2 7 4...
Page 983: ...ru Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 983 7 7 5 2 5 1...
Page 984: ...ru 984 WILO SE 2019 01 15 10 3 5 6 2 8 8 1 8 2 8 3 3 C 37 F 1 2 5...
Page 985: ...ru Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 985 8 4 8 4 1 1 2 3 4 8 4 2...
Page 986: ...ru 986 WILO SE 2019 01 1 2 3 4 5 6 7 8 4 3 1 2 30 10 in 3 4 5 6...
Page 991: ...ru Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 991 FKT 63 2 30 30 9 6 5 3 30 9 6 6 9 6 7 FKT 63 2...
Page 992: ...ru 992 WILO SE 2019 01 Fig 13 1 2 3 4 5 6 7 8 8 5 9 ft lb 9 10 8 5 9 ft lb 9 6 8...
Page 998: ...ru 998 WILO SE 2019 01 9 7 3 1 2 1 Fig 22 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 1000: ...ru 1000 WILO SE 2019 01 10 1 2...
Page 1001: ...ru Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 1001 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5...
Page 1002: ...ru 1002 WILO SE 2019 01 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 5 2 3...
Page 1009: ...ru Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 1009 2 0 08 13 3 6 2 13 3 6 3...
Page 1374: ...uk 1374 WILO SE 2019 01 1 1 1 1 2 1 3 1 4 www wilo com legal www salmson com 2...
Page 1375: ...uk I Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 1375 2 1 1...
Page 1376: ...uk 1376 WILO SE 2019 01 2 2 2 3...
Page 1377: ...uk I Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 1377 2 4 RCD RCD 2 5 2 6 2 7...
Page 1378: ...uk 1378 WILO SE 2019 01 2 8 40 C 104 F 40 C 104 F 85 A 85 2 9...
Page 1379: ...uk I Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 1379 2 10 2 11 16 18 3 3 1 8 3 2...
Page 1380: ...uk 1380 WILO SE 2019 01 4 4 1 4 6 5 1 1 2 3 Fig 1 1 2 3 4 5 6 4 1 1 o SOLID...
Page 1382: ...uk 1382 WILO SE 2019 01 FKT 50 1 FKT 57 FKT 63 1 FKT 63 2 o o o o o o PTC 100 4 3 S1...
Page 1385: ...uk I Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 1385 4 9 Ceram 5 5 1 5 2...
Page 1387: ...uk I Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 1387 3 6 180 6 6 6 1 6 2 6 3 6 4...
Page 1388: ...uk 1388 WILO SE 2019 01 IP 6 4 1...
Page 1394: ...uk 1394 WILO SE 2019 01 40 C 104 F 1 1 2 3 3 4 5 Fig 12 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6 6 4 6 6 4 7...
Page 1395: ...uk I Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 1395 6 5 DIN EN 60079 0 6 5 1 RCD RCD...
Page 1401: ...uk I Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 1401 7 6 7 7...
Page 1402: ...uk 1402 WILO SE 2019 01 5 2 5 1 15 10 3 5 6 2 8 8 1 8 2 8 3...
Page 1403: ...uk I Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 1403 3 C 37 F 1 2 5 8 4 8 4 1...
Page 1404: ...uk 1404 WILO SE 2019 01 1 2 3 4 8 4 2 1 2 3 4 5 6 7 8 4 3 1 2 30 10...
Page 1405: ...uk I Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 1405 3 4 5 6 9 9 1 9 2 9 3 M D K L...
Page 1410: ...uk 1410 WILO SE 2019 01 Fig 13 1 2 3 4 5 6 7 8 8 5 9 ft lb 9 10 8 5 9 ft lb 9 6 8...
Page 1416: ...uk 1416 WILO SE 2019 01 1 2 1 Fig 22 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8...
Page 1418: ...uk 1418 WILO SE 2019 01 10 1 2...
Page 1419: ...uk I Wilo Motor FKT 50 1 57 63 1 63 2 EMU FA 1419 3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6...
Page 1420: ...uk 1420 WILO SE 2019 01 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 1 5 2 3 4...