Wilo DPL N Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 7 / 42

1. Allgemeines
Einbau und Inbetriebnahme nur durch Fachpersonal
1.1 Verwendungszweck
Die Trockenläuferpumpe der Baureihe IPL (Inline) und DPL
(Doppelpumpe) wird als leichte Industrieausführung bevorzugt
eingesetzt für:
– Warmwasser-Heizungssysteme,
– Kühl- und Kaltwasserkreisläufe,
– Industrielle Umwälzsysteme,
– Wärmeträgerkreisläufe.
1.2 Angaben über das Erzeugnis
1.2.1 Typenschlüssel
IPL 50/115 - 0,75/2 (N)
Flansch-
P
umpe
in
I
nline-Bauart
DPL
=
D
oppelpumpe
Rohrnennweite
Max. Laufraddurchmesser
Motornennleistung
Motor- Polaarzahl
Mit Normmotor/Steckwelle
DEUTSCH
3
zulässige Fördermedien Heizungswasser gem. VDI 2035 x
Kühl-/Kaltwasser x
Wasser/Glykol-Gemische
1
) X
Wärmeträgeröl X
Andere Medien auf Anfrage X
Zulässiger Temperaturbereich der Fördermedien –10°C bis +120°C
x
max. zulässiger Betriebsdruck 10 bar x
Montagesituation Rohreinbau x
Werkstoff- Ausführung Pumpengehäuse EN-GJL-250 (vormals GG-25) x
Laufrad Kunststoff x
Steckwelle (nur Ausführung …-N) Cr-Stahl X2 CrNiMo 1810 (1.4404)
x
ungeteilte Motorwelle Cr-Stahl X20 Cr 13 (1.4021) x
Rohr- und Druckmeßanschlüsse Flansche PN 16/EN 1092-2 x
Flansche mit Druckmeßanschluß 1/8“ x
Kombiflansch PN 6/10 (H4) X
elektrischer Anschluß 3~230V/3 ~ 400 V, 50 Hz
x
Schutzart IP55 x
Motorschutz Bauseitig erforderlich x
Integrierter Motorvollschutz WSK/KLF
2
) X
Drehzahlumschaltung, -regelung Polumschaltung X
Regelsysteme (WILO-CR/DR-System) 3 ) x
Motor- Sonderausführung Sonderspannung/-frequenz X
Pumpe Ex-geschützt (nur Ausführung …-N) X
1.2.2 Anschluß- und Leistungsdaten
Schlüssel:
x Standardausführung
X Sonderausführung bzw. Zusatzausrüstung (auf Anfrage
gegen Mehrpreis)
1
) Wasser-/Glykol - Gemische mit bis zu 40 % Glykoanteil bei
max. 40 °C. Bei Glykol sind die Förderdaten entsprechend
der höheren Viskosität zu korrigieren. Nur Markenware mit
Korrosionsschutz – Inhibitoren verwenden. Herstelleran-
gaben beachten. Bei Verwendung anderer Mischungsver-
hältnisse und höheren Temperaturen sowie anderer Me-
dien ist Freigabe durch WILO erforderlich
2
) Bauseits Auslösegerät erforderlich
3
) Bei Verwendung der entsprechenden Wilo-Schaltgeräte
Bei Ersatzteilbestellungen sind sämtliche Daten des Pumpen-
und Motortypenschildes anzugeben.
2. Sicherheit
Diese Betriebsanleitung enthält grundlegende Hinweise, die bei
Aufstellung und Betrieb zu beachten sind. Daher ist diese Be-
triebsanleitung unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme
vom Monteur sowie dem zuständigen Betreiber zu lesen.
Es sind nicht nur die unter diesem Hauptpunkt Sicherheit auf-
geführten allgemeinen Sicherheitshinweise zu beachten, son-
dern auch die unter den folgenden Hauptpunkten eingefügten,
speziellen Sicherheitshinweise.
2.1 Kennzeichnung von Hinweisen in der Betriebsanleitung
Die in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshin-
weise, die bei Nichtbeachtung Gefährdungen für Personen her-
vorrufen können, sind mit dem allgemeinen Gefahrensymbol
,
bei Warnung vor elektrischer Spannung mit