Utilisation
fr
Notice de montage et de mise en service Wilo-Atmos GIGA-N
85
Fuites
Tenir compte des normes et directives locales. Éviter les fuites de la pompe, pour assu-
rer la protection des personnes et de l'environnement contre les matières dangereuses
(explosives, toxiques, brûlantes).
Ne pas faire fonctionner la pompe à sec. Un fonctionnement à sec peut détruire la gar-
niture d'étanchéité d'arbre et ainsi causer des fuites.
2.7
Travaux d'entretien
▪ Porter l'équipement de protection suivant :
– Lunettes de protection fermées
– Chaussures de protection
– Gants de protection contre les coupures
▪ Réaliser uniquement les travaux d'entretien qui sont décrits dans la présente notice de
montage et de mise en service.
▪ Seuls les composants originaux du fabricant doivent être utilisés pour l'entretien et la
réparation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'utilisation d'autres com-
posants.
▪ Recueillir immédiatement le fluide et les matières consommables provenant de fuites et
les éliminer conformément aux directives locales en vigueur.
▪ Ranger l'outillage dans un endroit prévu à cet effet.
▪ Tous les dispositifs de sécurité et de contrôle doivent être remis en place après l'achè-
vement des travaux et leur fonctionnement doit être contrôlé.
2.8
Entraînement : Moteur normalisé
CEI
Le système hydraulique dispose d'une bride de raccordement normalisée permettant le
montage d'un moteur normalisé CEI. Dans les caractéristiques techniques, veuillez
consulter les indications de performance (par exemple la taille, la construction, la puis-
sance nominale hydraulique, la vitesse de rotation) requises pour choisir le moteur.
2.9
Obligations de l'opérateur
L'opérateur doit :
▪ Mettre à disposition la notice de montage et de mise en service rédigée dans la langue
parlée par le personnel.
▪ Garantir la formation du personnel pour les travaux indiqués.
▪ Maintenir constamment lisible la plaque signalétique et de sécurité présente sur le pro-
duit.
▪ Informer le personnel sur le mode de fonctionnement de l'installation.
▪ Écarter tout risque d'électrocution.
▪ Équiper les composants dangereux (extrêmement froids ou chauds, en rotation, etc.) à
l'aide d'une protection de contact à fournir par le client.
▪ Signaliser et sécuriser la zone dangereuse.
▪ Afin de garantir la sécurité du déroulement du travail, définir les tâches de chaque
membre du personnel.
Tenir à l'écart du produit les enfants et les personnes de moins de 16 ans ou dont les
capacités physiques, sensorielles et mentales sont limitées ! Toute personne de moins
de 18 ans doit être surveillée par un technicien qualifié !
3
Utilisation
3.1
Applications
Les pompes à moteur ventilé de la gamme Wilo-Atmos GIGA-N sont destinées à être
utilisées en tant que circulateurs sur le marché du bâtiment.
Les pompes Wilo-Atmos GIGA-N peuvent être utilisées pour :
▪ Les systèmes de chauffage à eau chaude
▪ Les circuits d'eau de refroidissement et d'eau froide
▪ Les systèmes d'eau potable (version spéciale)
▪ Les installations de circulation industrielle
▪ Les circuits caloporteurs
▪ Irrigation
Les pompes ne doivent être utilisées que pour les fluides indiqués au point « Caractéris-
tiques techniques ».
Summary of Contents for Atmos GIGA-N
Page 2: ......
Page 419: ...el Wilo Atmos GIGA N 419 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Page 420: ...el 420 WILO SE 2019 04 2 2...
Page 421: ...el Wilo Atmos GIGA N 421 2 3 2 4 2 5...
Page 422: ...el 422 WILO SE 2019 04 2 6 2 dB A...
Page 423: ...el Wilo Atmos GIGA N 423 80 dB A 85 dB A 2 7 2 8 IEC IEC T 2 9 16 18 3...
Page 429: ...el Wilo Atmos GIGA N 429 5 5 1 5 2...
Page 430: ...el 430 WILO SE 2019 04 5 2 1 Fig 3 5 2 2 Fig 4...
Page 431: ...el Wilo Atmos GIGA N 431 5 3 6 6 1 6 2...
Page 434: ...el 434 WILO SE 2019 04 Fig 8 Fig 9 6 5 3 6 6 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10...
Page 435: ...el Wilo Atmos GIGA N 435 5 6 7...
Page 439: ...el Wilo Atmos GIGA N 439 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 Nm 10 25 35 60 100 170 350 8 6 8...
Page 440: ...el 440 WILO SE 2019 04 6 8 1 RCD RCD 6 8 2 7...
Page 441: ...el Wilo Atmos GIGA N 441 5 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N...
Page 442: ...el 442 WILO SE 2019 04 7 3 7 4...
Page 443: ...el Wilo Atmos GIGA N 443 7 5 IEC 60034 1 6 8 8 1...
Page 444: ...el 444 WILO SE 2019 04 5 8 2 9 Wilo...
Page 445: ...el Wilo Atmos GIGA N 445 9 1 9 2 5 50 C 80 C Wilo Wilo 9 3...
Page 446: ...el 446 WILO SE 2019 04 9 4 9 5...
Page 452: ...el 452 WILO SE 2019 04 10 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10...
Page 457: ...el Wilo Atmos GIGA N 457 www wilo recycling com...
Page 646: ...bg 646 WILO SE 2019 04 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Page 647: ...bg Wilo Atmos GIGA N 647 2 2...
Page 648: ...bg 648 WILO SE 2019 04 2 3 2 4 2 5...
Page 649: ...bg Wilo Atmos GIGA N 649 2 6 2 dB A 80 dB A...
Page 656: ...bg 656 WILO SE 2019 04 5 1 5 2...
Page 657: ...bg Wilo Atmos GIGA N 657 5 2 1 Fig 3 5 2 2 Fig 4...
Page 658: ...bg 658 WILO SE 2019 04 5 3 6 6 1 6 2 6 3...
Page 661: ...bg Wilo Atmos GIGA N 661 Fig 8 Fig 9 6 5 3 6 6 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10...
Page 662: ...bg 662 WILO SE 2019 04 5 6 7 6 7 1 Ka 3 2 1 Kw Kr Smax Smin Smin Smax Fig 11...
Page 666: ...bg 666 WILO SE 2019 04 6 8 E...
Page 667: ...bg Wilo Atmos GIGA N 667 6 8 1 RCD RCD 6 8 2 7 5...
Page 668: ...bg 668 WILO SE 2019 04 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N e e e e...
Page 669: ...bg Wilo Atmos GIGA N 669 7 3 7 4 e...
Page 670: ...bg 670 WILO SE 2019 04 e 7 5 IEC 60034 1 6 8 8 1...
Page 671: ...bg Wilo Atmos GIGA N 671 5 8 2 9 Wilo...
Page 672: ...bg 672 WILO SE 2019 04 9 1 9 2 5 50 C 80 C Wilo Wilo 9 3...
Page 673: ...bg Wilo Atmos GIGA N 673 9 4 9 5...
Page 679: ...bg Wilo Atmos GIGA N 679 10 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10...
Page 680: ...bg 680 WILO SE 2019 04 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 2...
Page 684: ...bg 684 WILO SE 2019 04 www salmson recycling com www wilo recycling com...
Page 838: ...ru 838 WILO SE 2019 04 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Page 839: ...ru Wilo Atmos GIGA N 839 2 2...
Page 840: ...ru 840 WILO SE 2019 04 2 3 2 4 2 5...
Page 841: ...ru Wilo Atmos GIGA N 841 2 6 2 A...
Page 842: ...ru 842 WILO SE 2019 04 80 A 85 A 2 7 2 8 IEC IEC 2 9 16 18...
Page 848: ...ru 848 WILO SE 2019 04 1 4 Fig 2 F M Fmax permitted Mmax permitted F M 5 5 1 5 2...
Page 849: ...ru Wilo Atmos GIGA N 849 5 2 1 Fig 3...
Page 850: ...ru 850 WILO SE 2019 04 5 2 2 Fig 4 5 3...
Page 853: ...ru Wilo Atmos GIGA N 853 2 3 6 5 2 Fig 6 Fig 7 20 25 800 0 5 Fig 8 Fig 9 6 5 3...
Page 854: ...ru 854 WILO SE 2019 04 6 6 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10 5 6 7...
Page 858: ...ru 858 WILO SE 2019 04 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 10 25 35 60 100 170 350 8 6 8...
Page 859: ...ru Wilo Atmos GIGA N 859 6 8 1 RCD RCD RCD 6 8 2...
Page 860: ...ru 860 WILO SE 2019 04 7 5 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N...
Page 861: ...ru Wilo Atmos GIGA N 861 7 3 7 4...
Page 862: ...ru 862 WILO SE 2019 04 7 5...
Page 863: ...ru Wilo Atmos GIGA N 863 IEC 60034 1 6 8 8 1 5 8 2...
Page 864: ...ru 864 WILO SE 2019 04 9 Wilo 9 1 9 2 5 50 C 80 C...
Page 865: ...ru Wilo Atmos GIGA N 865 Wilo Wilo 9 3 9 4 9 5...
Page 871: ...ru Wilo Atmos GIGA N 871 10 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 X...
Page 872: ...ru 872 WILO SE 2019 04 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 2 X X X X X X X X...
Page 876: ...ru 876 WILO SE 2019 04 www salmson recycling com www wilo recycling com...
Page 989: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 989 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Page 990: ...uk 990 WILO SE 2019 04 2 2...
Page 991: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 991 2 3 2 4 2 5...
Page 992: ...uk 992 WILO SE 2019 04 2 6 2 A 80...
Page 999: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 999 5 1 5 2...
Page 1000: ...uk 1000 WILO SE 2019 04 5 2 1 Fig 3 5 2 2 Fig 4...
Page 1001: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1001 5 3 6 6 1 6 2...
Page 1004: ...uk 1004 WILO SE 2019 04 Fig 8 Fig 9 6 5 3 6 6...
Page 1005: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1005 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10 5 6 7...
Page 1009: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1009 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 10 25 35 60 100 170 350 8 6 8...
Page 1010: ...uk 1010 WILO SE 2019 04 6 8 1 RCD RCD 6 8 2 7 5...
Page 1011: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1011 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N...
Page 1012: ...uk 1012 WILO SE 2019 04 7 3 7 4...
Page 1013: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1013 7 5 IEC 60034 1 6 8 8 1 5...
Page 1014: ...uk 1014 WILO SE 2019 04 8 2 9 Wilo 9 1...
Page 1015: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1015 9 2 5 50 C 80 C Wilo Wilo 9 3 9 4...
Page 1016: ...uk 1016 WILO SE 2019 04 9 5 9 5 1 1 1 1 2 14 Fig 19 7 2 7 2 2 2 2 1 3 2 7 2 7 1 7 1 Fig 20 1...
Page 1022: ...uk 1022 WILO SE 2019 04 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X...
Page 1024: ...uk 1024 WILO SE 2019 04 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X 11 11 Wilo Wilo Wilo...
Page 1027: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1027 www salmson recycling com www wilo recycling com...
Page 1030: ...zh CHS 1030 WILO SE 2019 04 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Page 1031: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1031 2 2 2 3...
Page 1032: ...zh CHS 1032 WILO SE 2019 04 2 4 2 5 2 6...
Page 1038: ...zh CHS 1038 WILO SE 2019 04 1 4 Fig 2 F M Fmax permitted Mmax permitted F M 5 5 1 5 2...
Page 1039: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1039 5 2 1 Fig 3 U 5 2 2 Fig 4 U 5 3...
Page 1042: ...zh CHS 1042 WILO SE 2019 04 Fig 8 Fig 9 6 5 3 6 6 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10 5...
Page 1047: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1047 6 8 2 7 5 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N...
Page 1048: ...zh CHS 1048 WILO SE 2019 04 7 3 7 4...
Page 1049: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1049 7 5 IEC 60034 1 6 8 8 1...
Page 1050: ...zh CHS 1050 WILO SE 2019 04 5 8 2 9 Wilo 9 1 9 2 5...
Page 1051: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1051 50 C 80 C Wilo Wilo 9 3 9 4 9 5...
Page 1061: ......
Page 1062: ......