de
Installation und elektrischer Anschluss
22
WILO SE 2019-04
Voraussetzung für einen zuverlässigen, störungsfreien und effizienten Betrieb eines
Pumpenaggregats ist eine ordnungsgemäße Ausrichtung von Pumpe und Antriebswelle.
Fehlausrichtungen können die Ursache sein für:
▪ Übermäßige Geräuschentwicklung beim Pumpenbetrieb
▪ Vibrationen
▪ Vorzeitgen Verschleiß
▪ Übermäßigen Kupplungsverschleiß
6.7.1
Kupplungsausrichtung
∆Ka
)
3
)
2
)
1
∆Kw
∆Kr
S
max
.
S
min.
S
min.
S
max
.
Fig. 11:
Kupplungsausrichtung ohne Distanzstück
∆Ka
∆Kw
∆Kr
S2
max
.
S2
min.
S2
max
.
S2
min.
)
3
)
2
)
1
Fig. 12:
Kupplungsausrichtung mit Distanzstück
1. Axial-Versatz (ΔKa)
▪ Spaltmaß ΔKa innerhalb der zulässigen Abweichung einstellen.
Zulässige Abweichungen für die Maße S und S2, siehe Tabelle „Zulässige Spaltmaße S
und S2“
2. Winkelversatz (ΔKw)
Der Winkelversatz ΔKw kann als Differenz des Spaltmaßes gemessen werden:
ΔS = S
max.
– S
min.
bzw. ΔS2 = S2
max.
– S2
min.
Folgende Bedingung muss erfüllt sein:
ΔS bzw. ΔS2 ≤ ΔS
zul.
(zul. = zulässig; ΔS
zul.
ist abhängig von der Drehzahl)
Falls erforderlich, kann der zulässige Winkelversatz ΔKw wie folgt berechnet werden:
ΔKW
zul.
in RAD = ΔS
zul.
/DA
ΔKW
zul.
in GRD = (ΔS
zul.
/DA) x (180/π)
(mit ΔS
zul.
in mm, DA in mm)
3. Radialversatz (ΔKr)
Zulässigen Radialversatz ΔKr
zul.
der Tabelle „Maximal zulässiger Wellenversatz“ entneh-
men. Der Radialversatz ist abhängig von der Drehzahl. Die Zahlenwerte der Tabelle so-
wie deren Zwischenwerte können wie folgt berechnet werden:
ΔKr
zul.
= ΔS
zul.
= (0,1+DA/1000) x 40/√n
(mit Drehzahl n in min
-1
, DA in mm, Radialversatz ΔKr
zul.
in mm)
Kupplungsgröße
DA [mm]
S [mm]
S2 [mm]
68
68
2 ... 4
5
80
80
2 ... 4
5
95
95
2 ... 4
5
110
110
2 ... 4
5
125
125
2 ... 4
5
140
140
2 ... 4
5
160
160
2 ... 6
6
180
180
2 ... 6
6
200
200
2 ... 6
6
(„S“ für Kupplungen ohne Distanzstück und „S2“ für Kupplungen mit Distanzstück)
Tab. 5:
Zulässige Spaltmaße S und S2
Summary of Contents for Atmos GIGA-N
Page 2: ......
Page 419: ...el Wilo Atmos GIGA N 419 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Page 420: ...el 420 WILO SE 2019 04 2 2...
Page 421: ...el Wilo Atmos GIGA N 421 2 3 2 4 2 5...
Page 422: ...el 422 WILO SE 2019 04 2 6 2 dB A...
Page 423: ...el Wilo Atmos GIGA N 423 80 dB A 85 dB A 2 7 2 8 IEC IEC T 2 9 16 18 3...
Page 429: ...el Wilo Atmos GIGA N 429 5 5 1 5 2...
Page 430: ...el 430 WILO SE 2019 04 5 2 1 Fig 3 5 2 2 Fig 4...
Page 431: ...el Wilo Atmos GIGA N 431 5 3 6 6 1 6 2...
Page 434: ...el 434 WILO SE 2019 04 Fig 8 Fig 9 6 5 3 6 6 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10...
Page 435: ...el Wilo Atmos GIGA N 435 5 6 7...
Page 439: ...el Wilo Atmos GIGA N 439 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 Nm 10 25 35 60 100 170 350 8 6 8...
Page 440: ...el 440 WILO SE 2019 04 6 8 1 RCD RCD 6 8 2 7...
Page 441: ...el Wilo Atmos GIGA N 441 5 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N...
Page 442: ...el 442 WILO SE 2019 04 7 3 7 4...
Page 443: ...el Wilo Atmos GIGA N 443 7 5 IEC 60034 1 6 8 8 1...
Page 444: ...el 444 WILO SE 2019 04 5 8 2 9 Wilo...
Page 445: ...el Wilo Atmos GIGA N 445 9 1 9 2 5 50 C 80 C Wilo Wilo 9 3...
Page 446: ...el 446 WILO SE 2019 04 9 4 9 5...
Page 452: ...el 452 WILO SE 2019 04 10 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10...
Page 457: ...el Wilo Atmos GIGA N 457 www wilo recycling com...
Page 646: ...bg 646 WILO SE 2019 04 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Page 647: ...bg Wilo Atmos GIGA N 647 2 2...
Page 648: ...bg 648 WILO SE 2019 04 2 3 2 4 2 5...
Page 649: ...bg Wilo Atmos GIGA N 649 2 6 2 dB A 80 dB A...
Page 656: ...bg 656 WILO SE 2019 04 5 1 5 2...
Page 657: ...bg Wilo Atmos GIGA N 657 5 2 1 Fig 3 5 2 2 Fig 4...
Page 658: ...bg 658 WILO SE 2019 04 5 3 6 6 1 6 2 6 3...
Page 661: ...bg Wilo Atmos GIGA N 661 Fig 8 Fig 9 6 5 3 6 6 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10...
Page 662: ...bg 662 WILO SE 2019 04 5 6 7 6 7 1 Ka 3 2 1 Kw Kr Smax Smin Smin Smax Fig 11...
Page 666: ...bg 666 WILO SE 2019 04 6 8 E...
Page 667: ...bg Wilo Atmos GIGA N 667 6 8 1 RCD RCD 6 8 2 7 5...
Page 668: ...bg 668 WILO SE 2019 04 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N e e e e...
Page 669: ...bg Wilo Atmos GIGA N 669 7 3 7 4 e...
Page 670: ...bg 670 WILO SE 2019 04 e 7 5 IEC 60034 1 6 8 8 1...
Page 671: ...bg Wilo Atmos GIGA N 671 5 8 2 9 Wilo...
Page 672: ...bg 672 WILO SE 2019 04 9 1 9 2 5 50 C 80 C Wilo Wilo 9 3...
Page 673: ...bg Wilo Atmos GIGA N 673 9 4 9 5...
Page 679: ...bg Wilo Atmos GIGA N 679 10 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10...
Page 680: ...bg 680 WILO SE 2019 04 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X 2...
Page 684: ...bg 684 WILO SE 2019 04 www salmson recycling com www wilo recycling com...
Page 838: ...ru 838 WILO SE 2019 04 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Page 839: ...ru Wilo Atmos GIGA N 839 2 2...
Page 840: ...ru 840 WILO SE 2019 04 2 3 2 4 2 5...
Page 841: ...ru Wilo Atmos GIGA N 841 2 6 2 A...
Page 842: ...ru 842 WILO SE 2019 04 80 A 85 A 2 7 2 8 IEC IEC 2 9 16 18...
Page 848: ...ru 848 WILO SE 2019 04 1 4 Fig 2 F M Fmax permitted Mmax permitted F M 5 5 1 5 2...
Page 849: ...ru Wilo Atmos GIGA N 849 5 2 1 Fig 3...
Page 850: ...ru 850 WILO SE 2019 04 5 2 2 Fig 4 5 3...
Page 853: ...ru Wilo Atmos GIGA N 853 2 3 6 5 2 Fig 6 Fig 7 20 25 800 0 5 Fig 8 Fig 9 6 5 3...
Page 854: ...ru 854 WILO SE 2019 04 6 6 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10 5 6 7...
Page 858: ...ru 858 WILO SE 2019 04 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 10 25 35 60 100 170 350 8 6 8...
Page 859: ...ru Wilo Atmos GIGA N 859 6 8 1 RCD RCD RCD 6 8 2...
Page 860: ...ru 860 WILO SE 2019 04 7 5 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N...
Page 861: ...ru Wilo Atmos GIGA N 861 7 3 7 4...
Page 862: ...ru 862 WILO SE 2019 04 7 5...
Page 863: ...ru Wilo Atmos GIGA N 863 IEC 60034 1 6 8 8 1 5 8 2...
Page 864: ...ru 864 WILO SE 2019 04 9 Wilo 9 1 9 2 5 50 C 80 C...
Page 865: ...ru Wilo Atmos GIGA N 865 Wilo Wilo 9 3 9 4 9 5...
Page 871: ...ru Wilo Atmos GIGA N 871 10 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 X...
Page 872: ...ru 872 WILO SE 2019 04 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X X X X X X X X X 2 X X X X X X X X...
Page 876: ...ru 876 WILO SE 2019 04 www salmson recycling com www wilo recycling com...
Page 989: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 989 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Page 990: ...uk 990 WILO SE 2019 04 2 2...
Page 991: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 991 2 3 2 4 2 5...
Page 992: ...uk 992 WILO SE 2019 04 2 6 2 A 80...
Page 999: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 999 5 1 5 2...
Page 1000: ...uk 1000 WILO SE 2019 04 5 2 1 Fig 3 5 2 2 Fig 4...
Page 1001: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1001 5 3 6 6 1 6 2...
Page 1004: ...uk 1004 WILO SE 2019 04 Fig 8 Fig 9 6 5 3 6 6...
Page 1005: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1005 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10 5 6 7...
Page 1009: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1009 M6 M8 M10 M12 M16 M20 M24 10 25 35 60 100 170 350 8 6 8...
Page 1010: ...uk 1010 WILO SE 2019 04 6 8 1 RCD RCD 6 8 2 7 5...
Page 1011: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1011 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N...
Page 1012: ...uk 1012 WILO SE 2019 04 7 3 7 4...
Page 1013: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1013 7 5 IEC 60034 1 6 8 8 1 5...
Page 1014: ...uk 1014 WILO SE 2019 04 8 2 9 Wilo 9 1...
Page 1015: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1015 9 2 5 50 C 80 C Wilo Wilo 9 3 9 4...
Page 1016: ...uk 1016 WILO SE 2019 04 9 5 9 5 1 1 1 1 2 14 Fig 19 7 2 7 2 2 2 2 1 3 2 7 2 7 1 7 1 Fig 20 1...
Page 1022: ...uk 1022 WILO SE 2019 04 10 1 1 2 3 4 5 6 7 8 10 10 2 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X X X X...
Page 1024: ...uk 1024 WILO SE 2019 04 1 2 3 4 5 6 7 8 X X X X X X X 11 11 Wilo Wilo Wilo...
Page 1027: ...uk I Wilo Atmos GIGA N 1027 www salmson recycling com www wilo recycling com...
Page 1030: ...zh CHS 1030 WILO SE 2019 04 1 1 1 1 2 1 3 2 2 1...
Page 1031: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1031 2 2 2 3...
Page 1032: ...zh CHS 1032 WILO SE 2019 04 2 4 2 5 2 6...
Page 1038: ...zh CHS 1038 WILO SE 2019 04 1 4 Fig 2 F M Fmax permitted Mmax permitted F M 5 5 1 5 2...
Page 1039: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1039 5 2 1 Fig 3 U 5 2 2 Fig 4 U 5 3...
Page 1042: ...zh CHS 1042 WILO SE 2019 04 Fig 8 Fig 9 6 5 3 6 6 r 5 x DN d s r 2 5 d 2s Fig 10 5...
Page 1047: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1047 6 8 2 7 5 NPSH A NPSH R 7 1 7 2 Atmos GIGA N...
Page 1048: ...zh CHS 1048 WILO SE 2019 04 7 3 7 4...
Page 1049: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1049 7 5 IEC 60034 1 6 8 8 1...
Page 1050: ...zh CHS 1050 WILO SE 2019 04 5 8 2 9 Wilo 9 1 9 2 5...
Page 1051: ...zh CHS Wilo Atmos GIGA N 1051 50 C 80 C Wilo Wilo 9 3 9 4 9 5...
Page 1061: ......
Page 1062: ......