17
/17
© 2020 Williams-Sonoma, Inc.
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Pottery Barn
–
Pottery Barn Teen
–
Pottery Barn Kids
–
Williams Sonoma Home
–
West Elm
–
Rejuvenation
–
Mark and Graham
Para hacer las conexiones de cables:
1. Tire suavemente del cable existente hacia abajo desde la caja de conexiones del techo y permita que los cables cuelguen. El
cable CALIENTE o EN VIVO suele ser negro. El cable NEUTRO es generalmente blanco. Verifique si hay un cable a tierra que
generalmente es verde o verde con una franja amarilla o cable de metal de cobre expuesto. Si es necesario, use un par de
pelacables para quitar aproximadamente 1/2 pulgada de aislamiento de cada cable.
2.
Inspeccione cuidadosamente los cables de los accesorios. El ALAMBRE DE FIJACIÓN NEUTRA es BLANCO. El CABLE DE
ACCESORIO CALIENTE es NEGRO y el CABLE VERDE es el CABLE DE TIERRA. Si tiene alguna duda y no puede identificar
los cables de la fuente de alimentación con confianza, le recomendamos que consulte a un electricista y que no continúe con la
instalación.
3.
Con la ayuda de otra persona para sostener el peso del dispositivo, fije los cables del dispositivo a los cables de la caja de
conexiones como se muestra en las ilustraciones.
NOTA:
¡ES IMPERATIVO QUE LA CAJA DE CONEXIONES EN SU HOGAR SE CONECTE A TIERRA CORRECTA!
NO INVERTIR LAS CONEXIONES NEUTRALES Y CALIENTES O LA SEGURIDAD SERÁ COMPROMETIDA.
Verifique las conexiones del cableado y, si todo se ve bien, coloque cuidadosamente las conexiones de los cables en la caja de
conexiones de la pared
Si la caja de conexiones NO TIENE UN
CABLE DE TIERRA, enrolle el cable de tierra
verde del dispositivo alrededor del tornillo de
tierra verde (G) e inserte el tornillo en la placa
de celdas (E), marcada como "GND", y apriete
el tornillo para asegurar el cable.
Conecte el CABLE DE FIJACIÓN A
TIERRA al CABLE DE CAJA J DE TIERRA
usando el conector de tuerca de alambre
de plástico (M) y envuelva la conexión con
cinta aislante. Asegúrese de que no haya
hilos de alambre expuestos.
Conecte primero el CABLE DE FIJACIÓN
NEUTRA al CABLE DE CAJA J NEUTRA y luego
conecte el CABLE DE FIJACIÓN CALIENTE al
CABLE DE CAJA J CALIENTE utilizando los
conectores de tuerca de alambre de plástico
(M). Envuelva estas conexiones con cinta
aislante. Asegúrese de que no haya hilos de
alambre expuestos.
