16
/17
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Pottery Barn
–
Pottery Barn Teen
–
Pottery Barn Kids
–
Williams Sonoma Home
–
West Elm
–
Rejuvenation
–
Mark and Graham
Faire les connexions de fil:
1.
Tirez doucement le câble existant vers le bas de la boîte de jonction du plafond et laissez-le pendre. Le fil HOT ou LIVE est
généralement noir. Le fil NEUTRE est généralement blanc. Vérifiez s'il y a un fil de terre généralement vert ou vert avec une bande
jaune ou un fil de cuivre métallique exposé. Si nécessaire, utilisez une pince à dénuder pour enlever environ 1/2 pouce d’isolant de
chaque fil.
2.
Inspectez soigneusement les câbles des appareils. Le FIL DE FIXATION NEUTRE est BLANC. Le FIL DE FIXATION À CHAUD est
NOIR et le FIL VERT est le FIL À LA TERRE. Si vous avez un doute et que vous ne pouvez pas identifier les câbles d'alimentation
en toute confiance, nous vous recommandons de faire appel à un électricien et de ne pas poursuivre l'installation.
3.
Avec l’aide d’une autre personne pour supporter le poids de l’appareil, fixez les fils de l’appareil aux fils de la boîte de jonction,
comme indiqué sur les illustrations.
REMARQUE:
IL EST IMPÉRATIF QUE LA BOÎTE DE JONCTION DE VOTRE MAISON SOIT BIEN MISE À LA TERRE!
N'INVERSEZ PAS LES CONNEXIONS CHAUDES ET NEUTRES, NI LA SÉCURITÉ NE SERA COMPROMIS.
Vérifiez les connexions de câblage et, si tout va bien, insérez doucement les connexions de fil dans la boîte de jonction murale
Si la boîte de jonction N'A PAS DE FIL DE
TERRE, enroulez le fil de terre vert de
l'appareil autour de la vis de terre verte (G) et
insérez la vis dans la plaque de fixation (E),
marquée «GND», et serrez la vis pour fixer le
fil.
Raccordez le FIL DE FIXATION À LA
TERRE au FIL À LA TERRE J-BOX à
l’aide du connecteur pour écrou de fil en
plastique (M) et enroulez le raccordement
avec du ruban isolant. Assurez-vous
qu'aucun fil n'est exposé.
Connectez d’abord le FIL DE FIXATION
NEUTRE au FIL DE J-BOX NEUTRE, puis
connectez le FIL DE FIXATION HOT au fil HOT
J-BOX à l’aide des connecteurs pour écrous de
fil en plastique (M). Enveloppez ces connexions
avec du ruban électrique. Assurez-vous
qu'aucun fil n'est exposé.
