11
/17
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d’assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
Pottery Barn
–
Pottery Barn Teen
–
Pottery Barn Kids
–
Williams Sonoma Home
–
West Elm
–
Rejuvenation
–
Mark and Graham
Désinstallez la plaque de plafond (E) de l'emplacement de plafond marqué en desserrant et en retirant les 2 vis de montage du boîtier
(J) à l'aide d'un tournevis. En utilisant le foret avec le foret de taille appropriée (juste assez grand pour faire un trou qui permettra le
passage des ailes repliées de chaque ensemble boulon à bascule (N), percez un trou dans le plafond à chacun des 4 emplacements
marqués pour le Basculez les boulons (N). Utilisez les boulons à bascule assemblés (N) avec les rondelles plates et les écrous à
bascule supérieurs (D) et sans les boules en métal, insérés dans chacun des 4 trous du plafond, en veillant à ce que les boulons à
bascule (N) soient complètement insérés dans le plafond et les ailes de la bascule sont ouvertes. Faites tourner l'écrou supérieur de
chaque boulon à bascule (N) installé dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que la rondelle et l'écrou soient serrés contre le
plafond. Assurez-vous que la tige filetée exposée de chaque boulon à bascule (N) est suffisamment longue pour pouvoir fixer la plaque
de plafond (E) au plafond à l’aide des 4 billes métalliques. Un ajustement de la tige filetée et de l’écrou peut être nécessaire pour
s’assurer que suffisamment de longueur de la tige filetée du boulon à bascule (N) est exposée au-dessous de la ligne de plafond pour
engager complètement et serrer les 4 billes métalliques contre la plaque de plafond (E), mais pas trop. long pour interférer avec le
dessus de la canopée (F).
REMARQUE: Les boulons à bascule (N) doivent être solidement fixés au plafond. Ensuite, la plaque de plafond (E) installée
contre le plafond, tout d’abord fixée par les 2 vis de montage du boîtier (J), puis les 4 billes métalliques installées sur les tiges
filetées exposées! Les tiges ne doivent pas tourner sur place lorsque les billes en métal sont serrées!
Fixez la plaque de plafond (E) au boîtier de sortie du plafond à l’aide des 2 vis de montage du boîtier (J). Alignez les fentes de la plaque
de plafond (E) avec les deux trous filetés situés sur la J-Box en prenant soin de bien également aligner les 4 trous de la plaque de
plafond avec les boulons à bascule installés (N). Utilisez un tournevis pour serrer chaque vis avec un tournevis jusqu'à ce que la plaque
de plafond (E) soit fermement fixée à la J-Box. Fixez la plaque de plafond (E) au plafond de cloison sèche en utilisant les 4 billes
métalliques contre la plaque de plafond (E) en les tournant dans le sens des aiguilles.
