167
FR
MOIST C
·
HU-430CW
Les aspects suivants ne sont pas considérés comme un dysfonctionnement :
•
Si votre eau est très dure (contenant des niveaux anormalement élevés de
minéraux), l’humidificateur peut produire de la poussière blanche. Ce n’est
pas un dysfonctionnement. La solution serait de nettoyer le filtre plus souvent
ou d’utiliser de l’eau plus douce.
•
Si vous vous tenez tout près de l’humidificateur, vous entendrez le
gargouillement de l’eau. Cela est normal.
•
L’humidificateur fonctionne très silencieusement, sans être complètement
silencieux. Les niveaux de bruit inférieurs à 35 dB(A) sont considérés comme
normaux.
ENTRETIEN
Si l’eau est dure, ce qui signifie que l’eau contient trop de calcium et de
magnésium, cela peut provoquer un problème de « poudre blanche » et laisser
des dépôts calcaires à la surface du bac d’eau, du transducteur et de la surface
intérieure du réservoir d’eau. Le tartre sur la surface du transducteur entraînera
un dysfonctionnement de l’humidificateur.
Utiliser de l’eau bouillie froide ou distillée.
Vider le réservoir et le remplir tous les trois jours. Avant le remplissage, le
nettoyer avec de l’eau du robinet fraîche ou des agents nettoyants si le fabricant
l’exige. Retirer tout calcaire, dépôt ou film qui s’est formé sur les côtés du
réservoir ou sur les surfaces intérieures et essuyer toutes les surfaces pour les
sécher.
Vider et nettoyer l’humidificateur avant de le ranger. S’assurer que toutes les
pièces sont complètement sèches. Nettoyer l’humidificateur avant la prochaine
utilisation.
COMMENT NETTOYER LE TRANSDUCTEUR
• Nettoyer à l’eau propre ou de l’acide citrique s’il y a du tartre.
• Brosser le tartre de la surface.
• Rincer le transducteur à l’eau claire.
COMMENT NETTOYER LE BAC
• Nettoyer le bac à eau avec un chiffon doux ou utiliser de l’acide citrique s’il
contient du tartre.
•
Si l’interrupteur de sécurité est recouvert de tartre, y ajouter un peu d’acide
citrique pendant 2 à 5 minutes, puis le nettoyer à l’aide d’une brosse.
•
Rincer le réservoir d’eau à l’eau claire.
Summary of Contents for HU-430CW
Page 2: ......
Page 4: ...2 EN INSTRUCTION MANUAL HUMIDIFIER...
Page 22: ...20 NO BRUKSANVISNING LUFTFUKTER...
Page 40: ...38 SE BRUKSANVISNING LUFTFUKTARE...
Page 58: ...56 BETJENINGSVEJLEDNING LUFTFUGTER DK...
Page 76: ...74 FI K YTT OHJE ILMANKOSTUTIN...
Page 94: ...92 DE GEBRAUCHSANWEISUNG LUFTBEFEUCHTER...
Page 111: ...109 DE MOIST C HU 430CW...
Page 114: ...112 NL GEBRUIKSAANWIJZING BEVOCHTIGER...
Page 131: ...129 NL MOIST C HU 430CW...
Page 134: ...132 PL INSTRUKCJA OBS UGI NAWIL ACZ...
Page 151: ...149 PL MOIST C HU 430CW...
Page 154: ...152 FR MODE D EMPLOI HUMIDIFICATEUR...
Page 171: ...169 FR MOIST C HU 430CW...
Page 174: ...172 IT MANUALE D ISTRUZIONI UMIDIFICATORE...
Page 191: ...189 IT MOIST C HU 430CW...
Page 194: ...192 ES MANUAL DE INSTRUCCIONES HUMIDIFICADOR...
Page 211: ...209 ES MOIST C HU 430CW...
Page 214: ...212 RU...
Page 215: ...213 RU MOIST C HU 430CW 214 220 221 221 223 228 230 231 231 231...
Page 216: ...214 RU 8...
Page 217: ...215 RU MOIST C HU 430CW...
Page 218: ...216 RU 40 C...
Page 219: ...217 RU MOIST C HU 430CW 45 65 3...
Page 220: ...218 RU...
Page 221: ...219 RU MOIST C HU 430CW 70...
Page 222: ...220 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PTC 10 11 Buoy 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Page 223: ...221 RU MOIST C HU 430CW 30 20 C 80 40 C 1 2 15 2 1 3 1 2 3...
Page 224: ...222 RU 5 90 Co 3 3 1 16 3 10 15 2 1 9 1 1 2 15 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 01 3 1 1 12 1 11...
Page 225: ...223 RU MOIST C HU 430CW 2 10 15 3 1 1...
Page 226: ...224 RU 12...
Page 227: ...225 RU MOIST C HU 430CW...
Page 228: ...226 RU...
Page 229: ...227 RU MOIST C HU 430CW...
Page 230: ...228 RU EF 35...
Page 231: ...229 RU MOIST C HU 430CW 2 5 1000 5 4 6...
Page 232: ...230 RU Wilfa 5 Wilfa...
Page 234: ...HU 430CW_20_01...