background image

1

HEALTH & SAFETY AND INSTALLATION GUIDE

IMPORTANT TO BE READ AND OBSERVED

Before using the appliance, read these safety 

 

instructions. Keep them nearby for future reference. 

These instructions and the appliance itself provide 

important safety warnings, to be observed at all times. 

The manufacturer declines any liability for failure to 

observe these safety instructions, for inappropriate 

use of the appliance or incorrect setting of controls. 

Very young children (0-3 years) should be kept 

away from the appliance. Young children (3-8 years) 

should be kept away from the appliance unless 

continuously supervised. Children from 8 years 

old and above and persons with reduced physical, 

sensory or mental capabilities or lack of experience 

and knowledge can use this appliance only if they are 

supervised or have been given instructions on safe 

use and understand the hazards involved. Children 

must not play with the appliance. Cleaning and user 

maintenance must not be carried out by children 

without supervision.

PERMITTED USE

CAUTION: the appliance is not intended to be 

operated by means of an external switching device, 

such as a timer, or separate remote controlled 

system. 

This appliance is intended to be used in household 

and similar applications such as: staff kitchen areas 

in  shops,  offices  and  other  working  environments; 

farm  houses;  by  clients  in  hotels,  motels,  bed 

 

& breakfast and other residential environments. 

The maximum number of place settings is shown 

in the product sheet. 

The door should not be left in the open position - risk 

of tripping. The open appliance door can only support 

the weight of the loaded rack when pulled out. Do not 

rest objects on the door or sit or stand on it. 

WARNING:

 Dishwasher detergents are strongly 

alkaline. They can be extremely dangerous if 

swallowed. Avoid contact with the skin and eyes and 

keep children away from the dishwasher when the 

door is open. Check that the detergent receptacle is 

empty after completion of the wash cycle. 

WARNING:

 Knives and other utensils with sharp 

points must be loaded in the basket with their points 

down or placed in a horizontal position - risk of cuts. 

This appliance is not for professional use. Do not 

use the appliance outdoors. Do not store explosive 

or  flammable  substances  (e.g.  gasoline  or  aerosol 

cans) inside or near the appliance - risk of fire. The 

appliance must be used only to wash domestic 

dishes in accordance with the instructions in this 

manual. The water in the appliance is not potable. 

Use only detergent and rinse additives designed 

for an automatic dishwasher. When adding a water 

softener (salt), run one cycle immediately with the 

EN

machine empty, to avoid corrosion damage to 

internal parts. Store the detergent, rinse aid and salt 

out  of  reach  of  children.  Shut  off  the  water  supply 

and unplug or disconnect the power before servicing 

and maintenance. Disconnect the appliance in the 

event of any malfunction.

INSTALLATION

The appliance must be handled and installed by 

two or more persons - risk of injury. Use protective 

gloves to unpack and install - risk of cuts. Connect 

the dishwasher to the water mains using only new 

hose sets. The old hose sets should not be reused. 

All hoses must be securely clamped to prevent them 

coming loose during operation. All local waterboard 

regulations must be complied with. Water supply 

pressure 0.05 - 1.0 MPa. The appliance must be 

placed against the wall or built into furniture to limit 

the access to its rearside. For dishwashers having 

ventilation openings in the base, the openings must 

not be obstructed by a carpet. 

Installation, including water supply (if any) and 

electrical connections, and repairs must be carried 

out by a qualified technician. Do not repair or replace 

any part of the appliance unless specifically stated 

in the user manual. Keep children away from the 

installation site. After unpacking the appliance, make 

sure that it has not been damaged during transport. 

In the event of problems, contact the dealer or 

your nearest After-sales Service. Once installed, 

packaging waste (plastic, styrofoam parts etc.) must 

be stored out of reach of children - risk of suffocation. 

The appliance must be disconnected from the power 

supply before any installation operation - risk of 

electrical shock. During installation, make sure the 

appliance does not damage the power cable - risk of 

fire or electrical shock. Only activate the appliance 

when the installation has been completed. 

If installing the dishwasher at the end of a row of 

units making the side panel accessible, the hinge 

area must be covered to avoid risk of injury. The 

inlet water temperature depends on the dishwasher 

model. If the installed inlet hose is marked „25°C 

Max”, the maximum allowed water temperature is 

25°C. For all other models the maximum allowed 

water temperature is 60°C. Do not cut hoses and, in 

the case of appliances fitted with a waterstop system, 

do not immerse the plastic casing containing the inlet 

hose in water. If hoses are not long enough, contact 

your local dealer. Make sure the inlet and drain hoses 

are kink-free and are not crushed. Before using the 

appliance for the first time, check the water inlet and 

drain hose for leaks. Make sure that the four feet are 

stable  and  resting  on  the  floor,  adjusting  them  as 

required, and check that the dishwasher is perfectly 

levelled using a spirit level.

Summary of Contents for WFC 3C34 F X

Page 1: ...en adding a water softener salt run one cycle immediately with the EN machine empty to avoid corrosion damage to internal parts Store the detergent rinse aid and salt out of reach of children Shut off the water supply and unplug or disconnect the power before servicing and maintenance Disconnect the appliance in the event of any malfunction INSTALLATION The appliance must be handled and installed ...

Page 2: ... electronic equipment ENERGY SAVING TIPS ECO it is the standard cleaning cycle it is suitable to clean normally soiled tableware and that it is the most efficient programme in terms of its combined energy and water consumption for that type of tableware JE DŮLEŽITÉ JE ČÍST A POROZUMĚT JIM Před použitím spotřebiče si přečtěte tyto bezpečnostní pokyny Uschovejte si jej pro pozdější použití V tomto n...

Page 3: ...jsou ohnuté ani zaškrcené Před prvním použitím zkontrolujte zda jsou přívodní a vypouštěcí hadice dokonale vodotěsné Dbejte na to aby všechny čtyři nohy spotřebiče byly stabilní a stály na podlaze byly nastaveny požadovanýmzpůsobemapomocívodováhyzkontrolujte zda je myčka dokonale vodorovná VÝSTRAHY TÝKAJÍCÍ SE ELEKTROINSTALACE Typový štítek je umístěný na dvířkách myčky a je viditelný při jejich o...

Page 4: ...lható víz nem ivóvíz Kizárólag automata mosogatógépekhez HU való mosogatószert és adalékanyagot használjon Vízlágyító só használata esetén azonnal futtasson le egy ciklust üres mosogatógéppel a belső alkatrészek korróziójának megelőzése érdekében Amosogatószert az öblítőt és a regenerálósót gyermekektől elzárva tárolja Javítások és karbantartás végzése előtt zárja el a vízellátást és válassza le a...

Page 5: ...Az elektromos háztartási készülékek kezelésére hasznosítására és újrafeldolgozására vonatkozó további információkért forduljon az illetékes helyi hatósághoz a háztartási hulladékok begyűjtését végző vállalathoz vagy az üzlethez ahol a készüléket vásárolta Ez a készülék az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012 19 EU irányelv szerinti jelölésekkel rendelkezik A hulladékká ...

Page 6: ...azione devono essere eseguiti da personale qualificato Non riparare né sostituire alcuna parte dell apparecchio a meno che ciò non sia espressamente indicato nel manuale d uso Tenere i bambini a distanza dal luogo dell installazione Dopo aver disimballato l apparecchio controllare che l apparecchio non sia stato danneggiato durante il trasporto In caso di problemi contattare il rivenditore o il Se...

Page 7: ... czubkach i krawędziach należy wkładać do kosza ostrzami skierowanymi w dół lub układać je poziomo Urządzenie nie jest przeznaczone do zastosowań przemysłowych Urządzenia nie należy używać na zewnątrz Wewnątrz urządzenia ani w jego sąsiedztwie nie należy przechowywać substancji wybuchowych ani łatwopalnych np benzyny pojemników aerozolowych ryzyko pożaru Urządzenie należy używać wyłącznie do mycia...

Page 8: ...wody wynosi 25 C Dla wszystkich innych modeli maksymalna dozwolona temperatura wody wynosi 60 C Nie obcinać węży Jeżeli urządzenie posiada system Waterstop nie wolno zanurzać w wodzie plastikowej obudowy zaworu na wężu dopływowym Jeśli węże nie są wystarczająco długie należy zwrócić się do sprzedawcy Upewnić się czy wąż dopływowy i wąż spustowy nie są zagięte ani ściśnięte Przed pierwszym użyciem ...

Page 9: ...tidláurčenédoautomatickýchumývačiek Pripridávaní zmäkčovadla soľ ihneď spustite jeden cyklus s prázdnou umývačkou aby nedošlo k poškodeniu vnútorných častí koróziou Umývacie prostriedky leštiace prostriedky a soľ skladujte mimo dosahu detí Pred vykonávaním servisných prácaleboúdržbyzatvorteprívodvodyavytiahniteprívodný kábel zo zásuvky alebo odpojte od zdroja napájania Odpojte spotrebič aj v prípa...

Page 10: ...lebo podobne kvalifikovaná osoba za totožný aby sa predišlo nebezpečenstvu zásahu elektrickým prúdom Ak sa elektrická zástrčka nehodí do vašej zásuvky obráťte sa na kvalifikovaného technika Za prívodný elektrický kábel neťahajte Prívodný elektrický kábel ani elektrickú zástrčku neponárajte do vody Nedovoľte aby sa prívodný elektrický kábel dostal do blízkosti horúcich povrchov ČISTENIE A ÚDRŽBA UP...

Page 11: ...590 590 600 850 850 450 min 400 mm max 800 mm 1500 mm 1500 mm 2000 mm min 25mm min 0 05 MPa 0 5 Bar max 1 Mpa 10 Bar min 10 mm b d 2x 3 5x16 mm SERVICE c C00540867 b 1 2 3 60 cm 45 cm 41 42 dB a 585 435 mm a ...

Page 12: ...12 b b d 3 4 5 6 SERVICE c C00540867 400011435839 02 2020 ks Xerox Fabriano ...

Reviews: