PAGE 37
POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT
NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
5.
Débrancher le connecteur
J3
de la commande principale.
À l’aide d’un ohmmètre, mesurer la résistance de la
thermistance de température entre les broches J3-9 et
J3-10. Vérifier que la résistance approximative, indiquée
sur le tableau ci-dessous est dans la fourchette de
températures ambiantes.
Si la résistance est dans la fourchette indiquée sur le tableau,
passer à l’étape 6.
Si la résistance est infinie ou proche de zéro, remplacer
l’assemblage thermistance de température.
NOTE :
La plupart des erreurs de thermistance ont lieu d’une
résistance hors plage. Si la thermistance de température mal
fonctionne, la laveuse retourne aux réglages pré-programmés
par défaut.
6.
Si la thermistance est bonne, remettre la commande
principale et étalonner la laveuse. Effectuer le test de l’aperçu
rapide pour vérifier la réparation.
TEST N
o
6 : Niveau d’eau
Ce test vérifie les composants du système de détection du
niveau d’eau. Selon le modèle, la laveuse est équipée d’un
transducteur de pression embarqué ou d’un contacteur de
pression séparé.
NOTE :
habituellement, si le transducteur de
pression ou le contacteur de pression mal fonctionne, la laveuse
génère une erreur de remplissage long ou de vidange longue.
1.
Vérifier la fonctionnalité du transducteur de pression ou
contacteur de pression en effectuant un programme de
lavage avec une charge faible. Les vannes devraient se
fermer automatiquement après avoir détecté le niveau
d’eau correct dans la cuve. Les étapes suivantes
présupposent que ce programme n’a pas fonctionné.
2.
Vidanger la cuve jusqu’à ce que toute l’eau ait disparu.
3.
Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de courant
électrique.
4.
Enlever la console pour avoir accès à la commande
principale.
5.
Vérifier les raccords de tuyaux entre le transducteur de
pression ou contacteur de pression et le dôme de pression
joint à la cuve.
6.
Vérifier que le tuyau n’est pas pincé ou gêné par le panneau
arrière dans son passage dans le boîtier inférieur.
7.
Vérifier qu’il n’y a pas d’eau, de mousse ou de débris dans
le tuyau ou le dôme. Débrancher le tuyau de la commande
principale ou de la contacteur de pression et souffler dedans
pour évacuer l’eau, la mousse et les débris.
8.
Vérifier qu’il n’y a pas de fuite dans le tuyau et le remplacer
le cas échéant.
9.
Si les étapes précédentes n’ont pas résolu le problème,
passer à l’étape 10 s’il s’agit du dépannage d’un contacteur
de pression, ou à l’étape 11 s’il s’agit du dépannage d’un
transducteur de pression embarqué.
10.
Contacteur de pression seulement :
a.
Retirer le tuyau sous pression du contacteur de pression.
b.
Brancher les conducteurs d’un ohmmètre sur le connecteur
J4 (broches 1 et 3) du module de commande principal.
Souffler dans l’entrée du contacteur de pression. Le contact
du contacteur de pression doit se fermer et s’afficher la
continuité.
S’il n’y a pas de continuité, contrôler le harnais et les
connexions entre le contacteur de pression et le connecteur
J4 du module de commande principal. Si tout est bon,
remplacer le contacteur de pression.
S’il y a continuité, reconnecter le tuyau au contacteur
de pression et passer à l’étape 11.
11.
Remplacer le module de commande principal et étalonner
la laveuse. Exécuter le test de l’aperçu rapide pour vérifier
la réparation.
TEST N
o
7 : Pompe de vidange
Effectuer les tests suivants si la laveuse ne se vidange pas.
NOTE :
Consulter la figure 6 “Schema de circuit de la pompe
de vidange” pour ce qui est des tests et mesures.
IMPORTANT :
Vidanger l’eau de la cuve avant d’accéder
au fond de la laveuse.
1.
Vérifier qu’il n’y a pas d’obstruction dans les endroits
habituels. Nettoyer puis passer à l’étape 2.
2.
Vérifier la pompe de vidange et les connections électriques
en effectuant le test de vidange en mode de test de l’aperçu
manuel à la page 29. Les étapes suivantes présupposent
que la vérification n’a rien donné.
Résistance approx.
Température approx.
Résistance de la thermistance
F°
32
41
50
59
68
77
86
95
104
113
122
131
140
149
C°
(K
Ω
)
163
0
5
127
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
100
79
62
50
40
33
27
22
18
15
12
10
Figure 6 - Schéma de circuit de la pompe de vidange
L1
N
J16-3
J7-1
J16-2
Broche 1
Broche 1
Broche 2
Broche 2
J7-3
K7
Module de
commande principal
Moteur de
pompe de vidange
Changeur
de vitesse
Module de
commande principal
Relais du moteur de
pompe de vidange
Résistance du moteur 14 à 25 ohms
Moteur
120 Vca
