The „Album-Artist Filter“ controls the entries in the Artists list
(for the Compilations). If set to „Yes“, then the „Album Artist“
tags will be listed in the Artists list. If set to No, then the „Artists“
tags will be listed in the Artists list.
Now for the example. In the Artists list we find entries like this:
Such a sequence may point to an album which is not tagged as a
Compilation (provided the „Compilation Display“ mentioned
above is set to No).
If we tap on one of the entries we get this display:
Now we tap and hold on the entry to get the menu and select
„Locate on storage“,
which opens this, i.e. the tracks of that album are visible:
125