background image

Maintenance Instructions and 
 Directions for Use
Notice d’entretien et d’utilisation

WGM 2030 Design

  Important guidelines for the end user.
  Please read carefully and bear in mind before using.

    Informations importantes pour l’utilisateur final.
 Lire et respecter les présentes instructions avant utilisation.

www.weinor.com

115748

Summary of Contents for WGM 2030 Design

Page 1: ...tien et d utilisation WGM 2030 Design Important guidelines for the end user Please read carefully and bear in mind before using Informations importantes pour l utilisateur final Lire et respecter les...

Page 2: ...Important information Informations importantes 2 WGM 2030 Design...

Page 3: ...llow the instructions given below to get the best out of our products for years to come weinor quality right from the beginning Notice d entretien et d utilisation du store pour v randa WGM 2030 Desig...

Page 4: ...e s curit doivent se trouver sous forme de texte l emplacement correspondant Elles sont signal es par un symbole et un texte d information Consigne de s curit importante Les consignes signal es par ce...

Page 5: ...down and is operational again about 15 20 minutes depending on the outside temperature Utilisation conforme Les stores ne doivent tre utilis s qu en guise de dispositif d ombrage Toute modification te...

Page 6: ...existe en effet un risque de formation de poches d eau au niveau de la toile du store ce qui peut endommager le store voire le faire tomber Si le store est rentr alors qu il est mouill celui ci doit t...

Page 7: ...wind guards Contact your specialist dealer He she will be glad to advise you Utilisation en cas de neige et de gel En cas de chute de neige ou de risque de gel le store ne doit pas tre ouvert Risque...

Page 8: ...se de nombreux contr les Veuillez toutefois noter que chaque tissu pr sente des diff rences en mati re d tat de surface Des petits n uds taches de couleur ou de l gers carts ou d calages dans le motif...

Page 9: ...sed as lubricants The lubricant must be water and stain resistant in order to achieve long term effec tiveness Instructions given by the manufacturer must always be followed Lubricants that weaken pla...

Page 10: ...of the spacer pipe holder Pict 4 Lubricate the hoisting carriage bolts of the guiding rollers and bolts of the pulley block Pict 5 Lubricate the bolts of the rope blocks if required Pict 6 Lubricate...

Page 11: ...ools down for off by the thermal circuit approximately 15 to 20 minutes Fabric sags severely fabric tension too less compress the springs in the drop section using the gearbox Squeaking non lubricated...

Page 12: ...We reserve the right to make technical changes in order to improve our products Translation of original assembly instructions Vous voulez en savoir plus sur la gamme de produits weinor Adressez vous v...

Reviews: