Montageanleitung
Assembly instructions
㛯㛯㛯
14
Montage mit Montageplatte (Pict 4.23):
• Dachsparrenhalter entsprechend dem Dachgefälle auf der
Montageplatte festschrauben.
• Die Montageplatte an den Dachsparren anzeichnen.
• Die zwei Durchgangslöcher
≤
Ø 13 mm in den Dachsparren
bohren.
• Scheibendübel C2 zusammen mit den Schrauben und den Unter-
legscheiben einpressen; die Zähne der Scheibendübel dürfen
dabei nicht verbogen werden.
Montage ohne Montageplatte (Pict 4.24):
• Den Dachsparrenhalter an den Dachsparren anzeichnen.
• Die zwei Durchgangslöcher
≤
Ø 13 mm in den Dachsparren
bohren.
• Scheibendübel C2 zusammen mit den Schrauben und den Unter-
legscheiben einpressen; die Zähne der Scheibendübel dürfen
dabei nicht verbogen werden. Die Scheibendübel müssen dabei
vollständig am Dachsparren anliegen. Unbedingt die erforder -
lichen Mindestabstände vom Rand des Dachsparrens einhalten.
• Den Dachsparrenhalter ausrichten und verschrauben.
Die Montage lt. Montageanleitung der jeweiligen Konsole
beachten.
Pict 4.23
Pict 4.24
Fitting with the mounting plate (Pict 4.23):
• Joist hangers are affixed to the mounting plate in keeping with
the roof pitch.
• Mark on the joist where the mounting plate is to be fitted.
• Drill two
≤
Ø 13 mm holes into the joist.
• Press in the C2 plate dowels together with the screws and shims
making sure not to deform the sprockets on the plate dowels.
Fitting without the mounting plate (Pict 4.24):
• Mark on the joist where the holes are to be drilled.
• Drill two
≤
Ø 13 mm holes into the joist.
• Press in the C 2 plate dowels together with the screws and shims
making sure not to deform the sprockets on the plate dowels.
Ensure that the plate dowels completely rest on the joist and
that the required minimum distances from the edge of the joist
are kept.
• Align the joist and affix.
Follow the relevant assembly instructions when fitting the bracket.
Cassita
www.samsondoors.co.uk
0800 328 6250
www.samsondoors.co.uk
www.samsondoors.co.uk
0800 328 6250
www.samsondoors.co.uk
