Abisolier- und Crimpautomat / Stripping and crimping machine
Crimpfix 2,5
crimpfix25.doc / Mai-05
5
4. Maschinenübersicht
4.
General view of the machine
Einführtrichter
Feeding funnel
Abisolierrest-Behälter
Stripping-waste container
Schutzdeckel
Protecting cover
Reset
Zähler / Counter
Kontrolllampen Querschnitt
Control lamps cross-section
gegurtete Aderendhülsen
strapped ferrules
Trommel
Drum
Bild / Picture 1: Vorderansicht / Front view
0
I
Netzfilter-Modul
Filter modul
Netzschalter/Mains switch
Sicherung/Fuse
Netzstecker/Mains plug
Drehknopf Querschnitt
Turning knob cross-section
Befestigungsschraube Gehäuse
Fixing screw housing
Trommelhalter
Drum holder
Bild / Picture 2: Hinteransicht / Back view
