10
30
0
400
50
0
20
0
15
0 6
00
100
150
200
250
300
(B)
(C)
(D)
(A)
(E)
Volg alle informatie en instructies bij GEVAAR, WAARSCHUWING en LET OP in de
gebruikershandleiding van uw Weber
®
barbecue.
Seguire tutte le indicazioni di PERICOLO, AVVISO e ATTENZIONE fornite con il manuale
d’uso del grill Weber
®
.
Het niet opvolgen van deze informatie en instructies bij GEVAAR, WAARSCHUWING en LET
OP kan resulteren in ernstig letsel of de dood, of kan resulteren in brand of een explosie, wat
leidt tot schade aan eigendom.
De bakplaat kan breken als men deze laat vallen. Neem contact op met de klantenservice van Weber
®
als de
bakplaat beschadigd of onbruikbaar is.
Gebruik en onderhoud
Vóór het eerste gebruik: Was de nieuwe bakplaat met de hand af met een mild afwasmiddel. Droog goed af
met een zachte doek of keukenpapier.
Na gebruik: Wacht tot de bakplaat is afgekoeld. Week de bakplaat in water om vastzittend vuil te verwijderen
en was vervolgens met de hand af in een warm sopje. Afspoelen en goed afdrogen. Hier mag een nylon of
zacht schurend sponsje of borsteltje voor worden gebruikt. Berg op een koele, droge plek op.
OPMERKING: Metalen sponsjes/borsteltjes of sterk schurende zepen kunnen de emaillen afwerking beschadigen.
OPMERKING: Sla niet met metalen voorwerpen tegen de bakplaat. In het geëmailleerde oppervlak prikken of er
overheen schrapen met scherp metalen keukengerei kan het geëmailleerde oppervlak beschadigen.
La mancata osservanza di queste frasi di PERICOLO, AVVISO e ATTENZIONE può causare lesioni gravi
al corpo o la morte, o può provocare un incendio o un’esplosione causando danni alle proprietà.
La piastra si può rompere se viene fatta cadere. In caso di danni alla piastra contattare l’assistenza clienti Weber
®
.
Utilizzo e manutenzione
Prima del primo utilizzo: Lavare a mano la piastra nuova con un detersivo per piatti non aggressivo.
Asciugare bene con un panno morbido o della carta da cucina.
Dopo l’uso: Attendere che la piastra si raffreddi. Lasciare a mollo in acqua per rimuovere i residui più ostinati
e lavare con acqua saponata calda. Sciacquare e asciugare completamente.
È possibile utilizzare spugnette/spazzole abrasive morbide o di nylon. Conservare al coperto in un luogo
fresco e asciutto.
NOTA: Spugnette/spazzole metalliche o detergenti abrasivi possono danneggiare la finitura in smalto porcellanato.
NOTA: Non colpire la piastra con oggetti metallici. Scalfire o graffiare la superficie con utensili di metallo taglienti
può danneggiare lo smalto porcellanato.
m
WAARSCHUWING: Gebruik geen enkele soort of
hoeveelheid kookolie op de bakplaat. Doe in plaats
daarvan een beetje olie op het voedselproduct voordat u
dit op de hete bakplaat legt.
m
WAARSCHUWING: Verwijder de bakplaat niet voor deze is afgekoeld.
m
AVVERTENZA: Non utilizzare alcun tipo o alcuna quantità
di olii alimentari sulla piastra. Ungere leggermente gli
alimenti prima di posizionarli sulla piastra riscaldata.
m
AVVERTENZA: Non rimuovere la piastra, aspettare che si raffreddi.
WAARSCHUWING:
Heet oppervlak.
AVVISO:
superficie calda.
