background image

3

PPLIMW01260Ea | 2019 / 10 Watts

EN

  DESCRIPTION

Contact thermostat with bulb to control the water tem-
perature of your water floor heating system or others.

The fixation with spring clip (provided L=230mm) facil-
itates the assembly and assures a very good thermal 
contact between the thermostat and pipe.

EU Declaration of conformity

Hereby, Watts electronics declares that the wired 
equipment is in compliance with the relevant 
Community harmonisation legislation:

•  Directive 2001/95/EC on General Products Safety
•  Low Voltage Directive 2014/35/EU
•  EMC Directive 2014/30/EU
•  ROHS Directive 2011/65/EU

Safety warnings and operating 

instructions

•  This product should be installed preferably by a 

qualified professional.Subject to observation of the 
above terms, the manufacturer shall assume the 

liability for the equipment as provided by legal stipu-
lations. All instructions in this Installation & Operation 
manual should be observed when working with the 
controller.

•  Failures due to improper installation, improper use or 

poor maintenance are voiding manufacturer liability

•  Any attempt to repair voids the responsibility and 

the obligation to guarantee and replacement from 
the manufacturer.

Disposal and recycling information

The full text of the EU declaration of conformity is avail-
able at the following internet address: www.https://
wattswater.eu

•  2012/19/EU (WEEE directive): Products marked 

with this symbol cannot be disposed of as unsort-
ed municipal waste in the European Union. For 
proper recycling, return this product to your local 
supplier upon the purchase of equivalent new 
equipment, or dispose of it at designated col-
lection points. For more information see: www.
recyclethis.info

F

  DESCRIPTION

Thermostat contact à bulbe destiné au contrôle de la 
température d’eau des planchers chauffant ou autres.

La fixation à bride (fournie L=230mm) facilite le mon-
tage et assure un très bon contact thermique entre le 
thermostat et le tuyau.

Directives

Watts Electronics déclare par la présente que l’équi-
pement filaire est conforme à la législation communau-
taire d’harmonisation:

•  Directive 2001/95/CE sur la sécurité générale 

des produits

•  Directive basse tension 2014/35/EU
•  Compatibilité électromagnétique (CEM) Directive 

2014/30/EU

•  Directive 2011/65/UE (RoHS)

Avertissements de sécurité et con-

signes d’utilisation

•  Ce produit doit être installé de préférence par un 

technicien agréé. Sous réserve du respect des 

conditions susmentionnées, le fabricant assume 
la responsabilité de l’équipement conformément 
aux dispositions légales. Toutes les instructions 
figurant dans le manuel d’installation et d’utilisation 
doivent être respectées lors des interventions sur 
le thermostat.

•  Toute installation, utilisation ou entretien incorrect 

annule la responsabilité du fabricant.

•  Toute tentative de réparation annule la responsabilité 

et les obligations de garantie et de remplacement 
du fabricant.

Informations sur l’élimination et le recy-
clage

•  2012/19/UE (directive DEEE) : Les produits portant 

ce symbole ne peuvent pas être mis au rebut en 
dehors d’un centre de tri sélectif dans l’Union 
européenne. Pour un recyclage correct, renvoyer 
ce produit au fournisseur local contre l’achat d’un 
appareil neuf équivalent, ou le remettre à un point 
de collecte prévu à cet effet. Pour de plus amples 
informations, consulter le site : www.recyclethis.
info

Summary of Contents for WTC-ES

Page 1: ... WTC ES WTC IS WTC ISMR Installation and operating manual Thermostat contact Contact Thermostat Anlegethermostat Contact Thermostaat Termostato a contatto Termostato de contacto Anliggningstermostat Накладной термостат ...

Page 2: ...med to Classification Contribution UE 811 2013 and 2010 30 UE I 1 Content of the packaging The product this manual Weight of the product WTC IS 0 188kg WTC ES 0 193kg WTC ISMR 0 187kg Dimensions Width 45 mm Height 107 mm Depth 53 mm WTC ES WTC IS WTC ISMR Contact thermostat with external adjustment Contact thermostat with internal adjustment Contact thermostat with internal adjustment and manual r...

Page 3: ...quivalent new equipment or dispose of it at designated col lection points For more information see www recyclethis info F DESCRIPTION Thermostat contact à bulbe destiné au contrôle de la température d eau des planchers chauffant ou autres La fixation à bride fournie L 230mm facilite le mon tage et assure un très bon contact thermique entre le thermostat et le tuyau Directives Watts Electronics déc...

Page 4: ... Recycling zu übergeben Nähere Informationen unter www stiftung ear de I DESCRIZIONE Termostato a contatto per il controllo della temperatura dell acqua negli impianti di riscaldamento Il fissaggio alla tubazione fino a Ø 2 avviene mediante fascetta L 230mm che facilita l installazione e assicura un efficace contatto termico con il termostato DIRETTIVE Con la presente la Watts Electronics dichiara...

Page 5: ...c laje devuelva este producto a su proveedor local al comprar un nuevo dispositivo equivalente o bien deséchelo en los puntos de recogida designados Para más información véase www recyclethis info NL BESCHRIJVING Contact thermostaat met inwendige voeler om de water temperatuur in de vloerverwarmings installatie te regelen Eenvoudige bevestiging middels meegeleverde trek band L 230mm Hiermee is een...

Page 6: ...in på www recyclethis info RU ОПИСАНИЕ Накладной контактный термостат с чувствительным элементом служит для контроля и ограничения температуры теплоносителя в системах отопления и водоснабжения Термостат крепится к трубопроводу при помощи крепежной пружины длина 230 мм Убедитесь в надежном контакте чувствительного элемента с поверхностью трубопровода Рекомендуется использовать термопасту ДИРЕКТИВЫ...

Page 7: ...Eerbeek Netherlands Tel 31 313673700 Email benelux wattswater com http wattswater eu Italy Watts Industries Italia S r l Via Brenno 21 20853 Biassono MB T 39 039 4986 1 F 39 039 4986 222 Email info wattsindustries it http wattswater it Spain Watts Ind Ibérica S A Pol Ind La Llana Av La Llana 85 08191 Rubí Barcelona Spain T 34 902 431 074 F 34 902 431 075 E mail info wattsiberica es http wattswater...

Page 8: ...e not binding Watts Industries reserves the right to carry out any technical and design improvements to its products without prior notice Warranty All sales and contracts for sale are expressly conditioned on the buyer s assent to Watts terms and condi tions found on its website at www wattsindustries com Watts hereby objects to any term different from or additional to Watts terms contained in any...

Reviews: