background image

5

PPLIMW01260Ea | 2019 / 10 Watts

E

  DESCRIPCIÓN

Termostato de contacto con bulbo para el control de 
la temperatura del agua en sistemas de calefacción 
tales como por suelo radiante.

El resorte de fijación a la tubería (hasta 2”) facilita la 
instalación y asegura un buen contacto térmico entre 
el termostato y la tubería.

DIRECTIVAS

Por la presente, Watts Electronics declara que el equi-
po cableado cumple con la legislación comunitaria de 
armonización pertinente:

•  Directiva 2001/95 / CE sobre seguridad general 

de los productos

•  Directiva de baja tensión 2014/35/UE
•  Directiva 2014/30/UE Compatibilidad electromag-

nética (CEM)

•  Directiva (RoHS) 2011/65/UE R

Advertencias de seguridad e instruc-

ciones de uso

•  Este dispositivo debe ser instalado preferiblemente 

por un técnico especializado. Si se observan 
las condiciones anteriores, el fabricante se hace 

responsable del dispositivo de acuerdo con lo 
previsto por las disposiciones jurídicas. Deben 
observarse todas las instrucciones de este man-
ual de instalación y uso cuando se trabaja con el 
termostato. 

•  El fabricante no debe considerarse responsable en 

caso de fallos debidos a una instalación incorrecta, 
un uso inadecuado o un mantenimiento deficiente.

•  Cualquier intento de reparación anula la respons-

abilidad y la obligación de garantía y sustitución a 
cargo del fabricante.

Información sobre eliminación y reciclaje.

El texto completo de la declaración de conformidad 
de la UE está disponible en la siguiente dirección de 
Internet: www.https://wattswater.eu

•  Directiva 2012/19/UE relativa a los RAEE: Los 

productos marcados con este símbolo no pueden 
eliminarse como residuos urbanos no selecciona-
dos en la Unión Europea. Para un correcto recic-
laje, devuelva este producto a su proveedor local 
al comprar un nuevo dispositivo equivalente o bien 
deséchelo en los puntos de recogida designados. 
Para más información, véase www.recyclethis.info.

NL

  BESCHRIJVING

Contact thermostaat met inwendige voeler om de water-
temperatuur in de (vloerverwarmings) installatie te regelen.

Eenvoudige bevestiging middels meegeleverde trek-
band ( L=230mm). Hiermee is een goede thermische 
geleiding tussen leiding en thermostaat gewaarborgd.

 NORMEN

Hierbij verklaart Watts electronics dat de bedrade 
apparatuur voldoet aan de communautaire harmonisa-
tiewetgeving die van toepassing is:

•  Norm 2001/95/EU inzake algemene product veil-

igheid

•  Laagspanningsnorm (LVD) 2014/35/EU
•  Elektromagnetische compatibiliteit norm (EMC) 

2014/30/EU

•  Norm (RoHS) 2011/65/EU

Veiligheidswaarschuwingen en gerui-

kaanwijzigingen

•  Dit product dient bij voorkeur door een erkend 

vakman te worden geïnstalleerd. Onder voorbehoud 
van naleving van bovenstaande voorwaarden, is de 

fabrikant aansprakelijk voor de apparatuur volgens 
de wettelijke bepalingen. Bij het werken met de ther-
mostaat dienen alle instructies in deze installatie-en 
bedieningshandleiding te worden opgevolgd. 

•  Bij storingen als gevolg van verkeerde installat-

ie, onjuist gebruik of slecht onderhoud komt de 
aansprakelijkheid van de fabrikant te vervallen.

•  Bij elke poging tot reparatie komt de verantwoordel-

jkheid en de verplichting tot garantie en vervanging 
van de fabrikant te vervallen.

Informatie over verwijdering en recy-
cling

•  2012/19/EU (AEEA-richtlijn): In de Europese Unie 

kunnen producten die met dit symbool zijn gemar-
keerd niet als ongesorteerd huishoudelijk afval 
worden verwijderd. Voor een correcte recycling 
moet u dit product na aankoop van equivalente 
nieuwe apparatuur naar uw lokale leverancier ter-
ugbrengen, of bij de aangewezen inzamelpunten 
inleveren. Zie: www.recyclethis.info voor meer 
informatie

Summary of Contents for WTC-ES

Page 1: ... WTC ES WTC IS WTC ISMR Installation and operating manual Thermostat contact Contact Thermostat Anlegethermostat Contact Thermostaat Termostato a contatto Termostato de contacto Anliggningstermostat Накладной термостат ...

Page 2: ...med to Classification Contribution UE 811 2013 and 2010 30 UE I 1 Content of the packaging The product this manual Weight of the product WTC IS 0 188kg WTC ES 0 193kg WTC ISMR 0 187kg Dimensions Width 45 mm Height 107 mm Depth 53 mm WTC ES WTC IS WTC ISMR Contact thermostat with external adjustment Contact thermostat with internal adjustment Contact thermostat with internal adjustment and manual r...

Page 3: ...quivalent new equipment or dispose of it at designated col lection points For more information see www recyclethis info F DESCRIPTION Thermostat contact à bulbe destiné au contrôle de la température d eau des planchers chauffant ou autres La fixation à bride fournie L 230mm facilite le mon tage et assure un très bon contact thermique entre le thermostat et le tuyau Directives Watts Electronics déc...

Page 4: ... Recycling zu übergeben Nähere Informationen unter www stiftung ear de I DESCRIZIONE Termostato a contatto per il controllo della temperatura dell acqua negli impianti di riscaldamento Il fissaggio alla tubazione fino a Ø 2 avviene mediante fascetta L 230mm che facilita l installazione e assicura un efficace contatto termico con il termostato DIRETTIVE Con la presente la Watts Electronics dichiara...

Page 5: ...c laje devuelva este producto a su proveedor local al comprar un nuevo dispositivo equivalente o bien deséchelo en los puntos de recogida designados Para más información véase www recyclethis info NL BESCHRIJVING Contact thermostaat met inwendige voeler om de water temperatuur in de vloerverwarmings installatie te regelen Eenvoudige bevestiging middels meegeleverde trek band L 230mm Hiermee is een...

Page 6: ...in på www recyclethis info RU ОПИСАНИЕ Накладной контактный термостат с чувствительным элементом служит для контроля и ограничения температуры теплоносителя в системах отопления и водоснабжения Термостат крепится к трубопроводу при помощи крепежной пружины длина 230 мм Убедитесь в надежном контакте чувствительного элемента с поверхностью трубопровода Рекомендуется использовать термопасту ДИРЕКТИВЫ...

Page 7: ...Eerbeek Netherlands Tel 31 313673700 Email benelux wattswater com http wattswater eu Italy Watts Industries Italia S r l Via Brenno 21 20853 Biassono MB T 39 039 4986 1 F 39 039 4986 222 Email info wattsindustries it http wattswater it Spain Watts Ind Ibérica S A Pol Ind La Llana Av La Llana 85 08191 Rubí Barcelona Spain T 34 902 431 074 F 34 902 431 075 E mail info wattsiberica es http wattswater...

Page 8: ...e not binding Watts Industries reserves the right to carry out any technical and design improvements to its products without prior notice Warranty All sales and contracts for sale are expressly conditioned on the buyer s assent to Watts terms and condi tions found on its website at www wattsindustries com Watts hereby objects to any term different from or additional to Watts terms contained in any...

Reviews: