background image

Estados Unidos:

 Tel .: (978) 689-6066 • Fax: (978) 975-8350 • Watts .com

Canadá: 

Tel .: (905) 332-4090 • Fax: (905) 332-7068 • Watts .ca

América Latina

 Tel .: (52) 81-1001-8800 • Watts .com

IOM-WQ-H2O-FK101 1747 

N .º EDP: 88006090 

© 2017 Watts

Garantía limitada

Lo que cubre la garantía: 

Watts garantiza que su H2O-FK101 (excluyendo los filtros reemplazables) no presente defectos en el material y la mano de obra 

cuando se usen en forma normal, durante un periodo de un año a partir de la fecha de compra original . Si cualquier parte de este 

sistema se encuentra defectuosa dentro del periodo de garantía, devuelva el sistema después de obtener una autorización de 

devolución de Watts (vea abajo), y Watts reparará, o a criterio de Watts, reemplazará el sistema sin cargo .

Cómo obtener el servicio en garantía: 

Para obtener el servicio en garantía, llame al 888-321-0500 y solicite el número de autorización de devolución . A continuación, envíe 

su sistema a nuestra fábrica, con flete y seguro prepagos, junto con la prueba de la fecha de la compra original . Le solicitamos que 

incluya una nota con el detalle del problema de garantía . Watts reparará, o a criterio de Watts, reemplazará el sistema y lo volverá a 

enviar sin cargo .

Lo que no cubre la garantía: 

Esta garantía no cubre defectos provocados por una instalación incorrecta (instalación que no cumple las instrucciones impresas de 

Watts), abuso, mal uso, aplicación incorrecta, mantenimiento inadecuado, negligencia, alteración, accidentes, siniestros, incendios, 

inundaciones, congelación, factores ambientales, picos de presión de agua, condiciones adversas del agua o cualquiera otra situación 

ajena al control de Watts .

Esta garantía se anulará si los defectos se deben al incumplimiento de las siguientes condiciones:

1 . El sistema debe conectarse a un suministro de agua fría de pozo o municipal potable .

2 . El pH del agua no debe ser inferior a 5 ni superior a 10 .

3 . La presión del agua entrante debe estar entre 25 y 100 libras por pulgada cuadrada .

4 . El agua entrante al sistema no puede superar los 100 °F (38 °C) .

Esta garantía no cubre los equipos que se trasladen de su lugar de instalación original .

Esta garantía no cubre cargos incurridos debido a una instalación profesional .

Otras condiciones: 

Si Watts opta por reemplazar el sistema, Watts puede hacerlo por un equipo reacondicionado . Las piezas que se utilicen para reparar 

o reemplazar el sistema tendrán una garantía de 90 días a partir de la fecha en la que se le devuelve el sistema o durante el tiempo 

restante del período de garantía original del sistema, lo que sea mayor . Esta garantía no es asignable ni transferible .

Limitaciones y exclusiones: 

LA GARANTÍA AQUÍ ESTABLECIDA SE CONFIERE EXPRESAMENTE Y ES LA ÚNICA GARANTÍA OTORGADA POR WATTS 

CON RESPECTO AL SISTEMA . WATTS NO EXTIENDE NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA . WATTS SE EXIME 

ESPECÍFICAMENTE A TRAVÉS DE ESTE DOCUMENTO DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS 

LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE APTITUD PARA LA COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR . 

El recurso de la garantía descrito anteriormente constituirá el único recurso exclusivo frente al incumplimiento de la garantía, y Watts 

no será responsable por ningún daño incidental o indirecto, lo cual incluye, gastos de viajes, cargos telefónicos, pérdida de ingresos 

o beneficios, pérdida de tiempo, inconvenientes, pérdida de uso del equipo, o pérdidas o daños causados por este sistema y su 

funcionamiento incorrecto . Esta garantía establece todas las responsabilidades de Watts con respecto a este sistema .

Sus derechos según la ley estatal: 

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o indirectos y algunos de ellos no permiten 

limitaciones en cuanto a la duración de las garantías implícitas . Por lo tanto, es posible que las limitaciones o exclusiones anteriores 

no se apliquen en su caso . Esta garantía le otorga derechos legales específicos y posiblemente usted tenga otros derechos, lo que 

varía de un estado a otro . MIENTRAS ASÍ LO PERMITA LA LEGISLACIÓN ESTATAL APLICABLE, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS QUE 

NO PUEDAN RECHAZARSE, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O DE IDONEIDAD PARA UN FIN 

ESPECÍFICO, TENDRÁN UNA DURACIÓN LIMITADA DE UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL .

ADVERTENCIA:

 Este producto contiene sustancias 

químicas que el estado de California sabe que 

causan cáncer, defectos de nacimiento y otros daños 

reproductivos.

Para obtener más información, visite: 

www.watts.com/prop65.

Summary of Contents for pure H2O H2O-FK101

Page 1: ...th Garden Hose Adapter System tested and certified by WQA against NSF ANSI standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor and to NSF ANSI standard 372 for lead free compliance WARNING Please...

Page 2: ...amping Filter with Garden Hose Adapter Your new Certified system is equipped with a high capacity Granular Activated Carbon Kinetic Degradation Fluxion inline filter and a garden hose which connects t...

Page 3: ...of the items are missing please contact retail customer service at 888 321 0500 prior to installing Granular Activated Carbon Kinetic Degradation Fluxion Inline Filter Garden Hose Adapter System Diag...

Page 4: ...o and select Register Now Watts is concerned for the safety of your personal information WATTS collects personal information when you register with Watts This information is stored in our data base an...

Page 5: ...aximum 100 psi 690 kPa Minimum 25 psi 172 kPa 4 Flow Rate 1 gpm 3 8 Lpm 5 Change time interval 2500 Gallons 9 464 Liters or after 12 months This system has been tested according to NSF ANSI Standard 4...

Page 6: ...installation This warranty does not cover any charges incurred due to professional installation Other Conditions If Watts chooses to replace the system Watts may replace it with reconditioned equipme...

Page 7: ...Page 7...

Page 8: ...ma es probado y certificado por WQA seg n la norma NSF ANSI 42 en relaci n con la reducci n de olor y sabor del cloro y la norma NSF ANSI 372 en relaci n con los productos sin plomo ADVERTENCIA Lea at...

Page 9: ...ote y campamento de ltima generaci n con el adaptador de manguera de jard n El nuevo sistema certificado est equipado con un filtro en l nea de fluxi n de degradaci n cin tica carb n activado granular...

Page 10: ...zar la instalaci n Filtro en l nea de fluxi n de degradaci n cin tica carb n activado granular Adaptador de manguera de jard n Diagrama del sistema A B Lista de piezas Elemento Descripci n A Filtro en...

Page 11: ...informaci n personal WATTS recaba informaci n personal cuando los clientes se registran Esta informaci n se almacena en nuestra base de datos y no alquilamos vendemos ni compartimos informaci n perso...

Page 12: ...nima 25 psi 172 kPa 4 Caudal 1 gpm 3 8 lpm 5 Intervalo de tiempo de cambio 2 500 galones 9 464 litros o despu s de 12 meses Este sistema se prob de acuerdo con la norma NSF ANSI 42 en relaci n con la...

Page 13: ...idos debido a una instalaci n profesional Otras condiciones Si Watts opta por reemplazar el sistema Watts puede hacerlo por un equipo reacondicionado Las piezas que se utilicen para reparar o reemplaz...

Page 14: ...Page 14...

Page 15: ...me test et certifi par la WQA conform ment la norme 42 de la NSF ANSI pour la r duction du go t et de l odeur de chlore et la norme 372 de la NSF ANSI pour l absence de plomb AVERTISSEMENT lire atten...

Page 16: ...ensemble Merci d avoir achet le filtre pour VR bateau et caravane de pointe avec adaptateur pour boyau d arrosage Votre nouveau syst me certifi est quip d un filtre en ligne charbon actif en granul s...

Page 17: ...ller Filtre fluxion d gradation cin tique charbon actif en granul s en ligne Adaptateur pour boyau d arrosage Sch ma du syst me A B Liste des pi ces Pi ce Description A Filtre fluxion d gradation cin...

Page 18: ...lles quand vous vous inscrivez sur le site de Watts Vos informations personnelles sont stock es dans notre base de donn es et nous ne saurions en aucun cas les louer les vendre ou les communiquer qui...

Page 19: ...Minimum 32 o F 0 o C 3 Pression de fonctionnement pour l eau Maximum 100 psi 690 kPa Minimum 25 psi 172 kPa 4 D bit 1 gpm 3 8 lpm 5 P riode de remplacement 2 500 gallons 9 464 litres ou apr s 12 mois...

Page 20: ...m nag de son site d installation d origine La pr sente garantie ne couvre pas les frais inh rents une installation par un professionnel Autres conditions Si Watts choisit de remplacer le syst me Watt...

Reviews: