background image

Page 18

Installation du filtre pour VR, 

bateau ou caravane avec boyau 

d'arrosage :

Étape 1 :

  Assurez-vous que l'arrivée d'eau principale et tous 

les robinets du VR, du bateau ou de l'caravane ont 

été FERMÉS . Fixez un boyau d'arrosage flexible 

(non inclus) à la sortie de l'alimentation en eau 

principale . 

Étape 2 :

  Retirez les deux bouts d'îlot du filtre . 

Étape 3 :

  Une flèche blanche sur l'entrée du filtre indique la 

direction du flux d'eau . Fixez l'extrémité mâle du 

boyau d'arrosage flexible à l'entrée femelle du filtre . 

Serrez le filtre au boyau flexible à la main

Étape 4 :

  Obtenez l'adaptateur de boyau d'arrosage fourni 

avec le H2O-FK101 . Fixez l'extrémité femelle de 

l'adaptateur de boyau d'arrosage à la sortie du filtre . 

Étape 5 :

  Localisez le raccord d'eau sur le VR, le bateau ou 

la caravane et fixez l'extrémité mâle de l'adaptateur 

du boyau d'arrosage au raccord .

Étape 6 :

  Consultez les instructions de démarrage et 

exécutez-les .

Instructions de démarrage

Félicitations! Vous avez effectué l’installation de votre 

nouveau système de filtration d’eau. À présent, suivez les 

instructions de démarrage. 

Étape 1 :

  Ouvrez l'arrivée d'eau principale et vérifiez s'il y a 

fuites .

Étape 2 :

  S'il y a fuites, vérifiez tous les raccords et serrez les 

boyaux de nouveau .

Étape 3 :

  OUVREZ le robinet de l'évier et utilisez 5 gallons 

(18,9271 litres) d'eau pour rincer la nouvelle 

cartouche avant de l'utiliser . Vous pouvez remplir 

un contenant dont vous connaissez le volume pour 

déterminer combien d'eau a servi au rinçage du 

système .

Enregistrement du produit

Pour enregistrer votre produit, rendez-vous sur www .watts .com/

pureh2o et cliquez sur « Register Now » (Enregistrer maintenant) . 

Watts tient à cœur la sécurité de vos informations personnelles . 

WATTS recueille vos informations personnelles quand vous vous 

inscrivez sur le site de Watts . Vos informations personnelles sont 

stockées dans notre base de données, et nous ne saurions en 

aucun cas les louer, les vendre ou les communiquer à qui que 

ce soit ou à une entreprise non affiliée . Nous vous enverrons des 

communiqués, par exemple, un courrier direct, des messages 

par Internet ou par téléphone, ayant trait à nos produits ou aux 

produits que vous avez achetésseulement avec votre autorisation 

préalable . Nous limitons l’accès à vos informations personnelles 

aux employés chargés, dans le cadre de leurs fonctions, de vous 

fournir directement des services ou des produits .

Consultez notre politique sur - http://www .watts .com/privacy .asp

Consultez nos conditions d'utilisation sur - 

http://www .watts .com/terms .asp

Changer les cartouches filtrantes

Entretien annuel du système

Remplacer :    Filtre pour VR, bateau et caravane avec 

adaptateur de boyau d'arrosage H2O-

FK101 (Référence 88005226)

Pour acheter des pièces de rechange, veuillez visiter le magasin 

de vente au détail ou son site Web ou contactez le service 

clientèle, vente au détail de Watts au

 (888) 321-0500

Étape 1 :

  Pour ôter la cartouche filtrante . Coupez l'arrivée 

d'eau principale . 

Étape 2 :

  Ouvrez les robinets du VR, du bateau ou de la 

caravane pour réduire la pression . Vidangez l'eau 

qui reste dans la conduite dans l'évier . 

Étape 3 :

  Retirez l'adaptateur de boyau d'arrosage du VR, 

du bateau ou de la caravane . Retirez le filtre du 

boyau d'arrosage flexible et jetez le filtre usagé et 

l'adaptateur de boyau d'arrosage . 

Étape 4 :

  Pour installer le nouveau filtre avec adaptateur 

de boyau d'arrosage, suivez les instructions 

d'installation de filtres à un VR, à un bateau ou à une 

caravane, section sur les boyaux d'arrosage .

Étape 5 :

  Exécutez les instructions de démarrage . 

Étape 2

Étape 4

Étape 1

Étape 3

Étape 5

DÉBIT

(M)

(F)

RACCORD D'EAU 

POUR VR, BATEAU 

ET CARAVANE

DÉBIT

BOYAU D'ARROSAGE 

FLEXIBLE

EXTRÉMITÉ FEMELLE 

EXTRÉMITÉ 

MÂLE

BOUT

D'ÎLOT

BOUT D'ÎLOT

DÉBIT

Summary of Contents for pure H2O H2O-FK101

Page 1: ...th Garden Hose Adapter System tested and certified by WQA against NSF ANSI standard 42 for the reduction of Chlorine Taste and Odor and to NSF ANSI standard 372 for lead free compliance WARNING Please...

Page 2: ...amping Filter with Garden Hose Adapter Your new Certified system is equipped with a high capacity Granular Activated Carbon Kinetic Degradation Fluxion inline filter and a garden hose which connects t...

Page 3: ...of the items are missing please contact retail customer service at 888 321 0500 prior to installing Granular Activated Carbon Kinetic Degradation Fluxion Inline Filter Garden Hose Adapter System Diag...

Page 4: ...o and select Register Now Watts is concerned for the safety of your personal information WATTS collects personal information when you register with Watts This information is stored in our data base an...

Page 5: ...aximum 100 psi 690 kPa Minimum 25 psi 172 kPa 4 Flow Rate 1 gpm 3 8 Lpm 5 Change time interval 2500 Gallons 9 464 Liters or after 12 months This system has been tested according to NSF ANSI Standard 4...

Page 6: ...installation This warranty does not cover any charges incurred due to professional installation Other Conditions If Watts chooses to replace the system Watts may replace it with reconditioned equipme...

Page 7: ...Page 7...

Page 8: ...ma es probado y certificado por WQA seg n la norma NSF ANSI 42 en relaci n con la reducci n de olor y sabor del cloro y la norma NSF ANSI 372 en relaci n con los productos sin plomo ADVERTENCIA Lea at...

Page 9: ...ote y campamento de ltima generaci n con el adaptador de manguera de jard n El nuevo sistema certificado est equipado con un filtro en l nea de fluxi n de degradaci n cin tica carb n activado granular...

Page 10: ...zar la instalaci n Filtro en l nea de fluxi n de degradaci n cin tica carb n activado granular Adaptador de manguera de jard n Diagrama del sistema A B Lista de piezas Elemento Descripci n A Filtro en...

Page 11: ...informaci n personal WATTS recaba informaci n personal cuando los clientes se registran Esta informaci n se almacena en nuestra base de datos y no alquilamos vendemos ni compartimos informaci n perso...

Page 12: ...nima 25 psi 172 kPa 4 Caudal 1 gpm 3 8 lpm 5 Intervalo de tiempo de cambio 2 500 galones 9 464 litros o despu s de 12 meses Este sistema se prob de acuerdo con la norma NSF ANSI 42 en relaci n con la...

Page 13: ...idos debido a una instalaci n profesional Otras condiciones Si Watts opta por reemplazar el sistema Watts puede hacerlo por un equipo reacondicionado Las piezas que se utilicen para reparar o reemplaz...

Page 14: ...Page 14...

Page 15: ...me test et certifi par la WQA conform ment la norme 42 de la NSF ANSI pour la r duction du go t et de l odeur de chlore et la norme 372 de la NSF ANSI pour l absence de plomb AVERTISSEMENT lire atten...

Page 16: ...ensemble Merci d avoir achet le filtre pour VR bateau et caravane de pointe avec adaptateur pour boyau d arrosage Votre nouveau syst me certifi est quip d un filtre en ligne charbon actif en granul s...

Page 17: ...ller Filtre fluxion d gradation cin tique charbon actif en granul s en ligne Adaptateur pour boyau d arrosage Sch ma du syst me A B Liste des pi ces Pi ce Description A Filtre fluxion d gradation cin...

Page 18: ...lles quand vous vous inscrivez sur le site de Watts Vos informations personnelles sont stock es dans notre base de donn es et nous ne saurions en aucun cas les louer les vendre ou les communiquer qui...

Page 19: ...Minimum 32 o F 0 o C 3 Pression de fonctionnement pour l eau Maximum 100 psi 690 kPa Minimum 25 psi 172 kPa 4 D bit 1 gpm 3 8 lpm 5 P riode de remplacement 2 500 gallons 9 464 litres ou apr s 12 mois...

Page 20: ...m nag de son site d installation d origine La pr sente garantie ne couvre pas les frais inh rents une installation par un professionnel Autres conditions Si Watts choisit de remplacer le syst me Watt...

Reviews: