Bag #23834A004
25
23833A019S
LÍNEA DE ATENCIÓN AL CLIENTE:
1-800-942-3343
De lunes a viernes, desde las 7 a.m. a las 5 p.m.,
horario estándar de la costa este
www.waterace.com
¡ADVERTENCIA! NO SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES Y NO CUMPLIR CON
TODOS LOS CÓDIGOS PODRÍA CAUSAR LESIONES SERIAS Y/O DAÑOS A LA
PROPIEDAD.
ANTES DE EMPEZAR, DEBERÁ SABER LA PROFUNDIDAD DE SU POZO. WATER ACE LE SUGIERE ESTOS CUATRO
SENCILLOS PASOS PARA DETERMINAR LA PROFUNDIDAD DE SU POZO.
Nota: Si la profundidad de su pozo es de más
de 60 metros, deberá considerar el contactar
a un instalador profesional de bombas para
pozos para asistirle.
La tubería llena de agua
junto con el peso de la bomba puede llegar a
pesar mucho. Por favor, busque ayuda durante
la instalación o desinstalación de la bomba.
*El máximo ajuste es de 3 metros por encima
del fondo del pozo. El nivel de bombeo es el
nivel de agua más bajo después de encender
la bomba. Las bombas para pozos se pueden
colocar tres (3) metros por debajo del nivel de
bombeo, en caso de que se conozca el nivel
de bombeo.
Cómo conocer la profundidad de su pozo
PASO 1
Ate bien un peso de tamaño pequeño pero pesado en el extremo de una
cuerda (asegúrese de que haya cuerda suficiente; algunos pozos son muy
profundos). Baje el peso por el pozo hasta llegar al fondo.
PASO 2
Tense la cuerda y márquela a nivel del suelo. Saque el peso del pozo y
mida desde el fondo del peso hasta la marca de nivel del suelo. Ésta será
la profundidad de su pozo.
PASO 3
* Reste tres metros a esta profundidad. El número calculado no deberá
sobrepasar la profundidad de bombeo de su bomba. Si esto fuera así, se
impedirá el funcionamiento adecuado de la bomba.
PASO 4
Reste 3.7 metros a la profundidad de su pozo. Ésta será la longitud
aproximada de tubería de polietileno o de otro tipo de tubería que
necesitará para instalar la bomba. Con estos pasos, ya deberá saber la
profundidad de su pozo. Lea detenidamente todo el manual de instalación
antes de comenzar la instalación de la bomba.
Si necesita ayuda con
la instalación de la bomba para su pozo, no dude en llamar a la
línea de asistencia al consumidor de Water Ace: 1-800-942-3343 o
vea el sitio de Internet www.waterace.com para obtener información
adicional.
Una casa tradicional de 3 ó 4 habitaciones requiere de 8 a
12 GPM (galones por minuto)
INSTALLATION MANUAL
Pgs. 1–12
SUBMERSIBLE WELL PUMPS
POMPES SUBMERSIBLES DE PUISARD
MANUEL D’INSTALLATION
Pgs. 13–24
MANUAL DE INSTALACIÓN
Pgs. 25–36
BOMBAS SUMERGIBLES PARA SUMIDEROS
