10
11
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
INSTRUCCIONES DE PUESTA A TIERRA
t 1BSBTVQSPUFDDJØOFTUFBQBSBUPFTUÈFRVJQBEPDPOVODBCMFFMÏDUSJDPDPO
DPOEVDUPSEFUJFSSB
t -PTBQBSBUPTEF7FTUÈOFRVJQBEPTDPODMBWJKBUSJQPMBSEFDPOFYJØODPO
UJFSSB /&."1MBDVBMEFCFTFSDPOFDUBEBBVOBUPNBEFDPSSJFOUFQVFTUP
BUJFSSB 'JH"
4JVOBUPNBEFDPSSJFOUFQVFTUBBUJFSSBOPFTUÈEJTQPOJCMFTFQPESÈVTBSVO
BEBQUBEPSQBSBDPOFDUBSFMBQBSBUPBVOBUPNBEFDPSSJFOUFQPMBSJ[BEB 'JH#
&MBEBQUBEPSEFCFTFSQVFTUPBUJFSSBNFEJBOUFVOUPSOJMMPEFNFUBMRVFDPOFDUF
MBMFOHàFUBEFMBEBQUBEPSBMBQMBDBEFMBUPNBEFDPSSJFOUF 'JH$
PRECAUCIÓN:
"OUFTEFDPOFDUBSFMBEBQUBEPSBTFHÞSFTFEFRVFMBUPNB
EFDPSSJFOUFFTUÏQVFTUBBUJFSSB4JOPFTUÈTFHVSPDPNVOÓRVFTFDPOVO
FMFDUSJDJTUB
/VODBVTFVOBEBQUBEPSTJOFTUBSTFHVSPEFRVFMBUPNBEFDPSSJFOUFFTUÏ
QVFTUBBUJFSSB
*NOTA:
&TUÈQSPIJCJEPVTBSVOBEBQUBEPSFOFM$BOBEÈZFO&VSPQB
7FSEF"NBSJMMP5JFSSB"[VM/FVUSP.BSSØO7JWP
NOTA:
/PTFQFSNJUFFMVTPEFDMBWJKBTJOTUBMBEBTQPSFMVTVBSJPFO&VSPQB
MX1000XTX/MX1000XTP/MX1000XTS
MX1050XTX/MX1050XTP/MX1050XTS
MX1100XTX/MX1100XTP/MX1100XTS
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
t
$BQBDJEBE-
.PEFMPT.9951.9951.9951-
t
$POUSPMFT WFMPDJEBEFT
"MUB
#BKB
1VMTP
t
7FMPDJEBE 31.
t
$MBTJGJDBDJØOOPNJOBM7"NQ
t
#BTF1PMJDBSCPOBUP
t
"DDJPOBNJFOUP$PKJOFUFEFCPMBTEFBMUPSFOEJNJFOUP
t
$PSEØO$BCMFEFN QJFTDPODMBWJKBEFUJFSSBSFGPS[BEB
t
"MUVSBUPUBMDN QVMHBEBT
t
1FTPLH MJCSBT
t
$FSUJGJDBDJØO
$
&5-
64
Z/4'
t
$JDMPEFPQFSBDJØONJOVUPFODFOEJEPNJOVUPTBQBHBEP
t
.995o5FNQPSJ[BEPSEFDVFOUBSFHSFTJWBEFTFHVOEPT
FUNCIONAMIENTO DE LOS MODELOS
MX1000XT/MX1000XTP/MX1000XTS
"TFHÞSFTFEFRVFFMBQBSBUPFTUÏEFTFODIVGBEP
$PMPRVFMBKBSSBTPCSFMBCBTFUSBTIBCFSTF
BTFHVSBEPRVFFMJOUFSSVQUPSFTUÈFOMBQPTJDJØO
EFBQBHBEP 0''"TFHÞSFTFEFRVFMBKBSSB
FTUÏEFCJEBNFOUFBTFOUBEBTPCSFMBCBTFZRVF
FMBDPQMBNJFOUPEFUSBOTNJTJØOFTUÏFOHSBOBEP
DPSSFDUBNFOUF&ODIVGFFMBQBSBUP
1POHBMPTJOHSFEJFOUFTFOMBKBSSBZDJFSSBMBUBQB/PTPCSFQBTFMBMÓOFB
."9
&TUBMJDVBEPSBUJFOFEPTWFMPDJEBEFTBMUB )*ZCBKB -081POHB
FMJOUFSSVQUPSFOMBQPTJDJØOEFTFBEBQBSBFODFOEFSFMBQBSBUP/PUB
6UJMJDFMBWFMPDJEBEBMUB )*QBSBQJDBSIJFMP
1BSBBQBHBSFMBQBSBUPQPOHBFMJOUFSSVQUPSFOMBQPTJDJØOEFBQBHBEP
0''
&TUBMJDVBEPSBUBNCJÏODVFOUBDPOVOBGVODJØOEFQVMTP1BSBVUJMJ[BS
EJDIBGVODJØOBDDJPOFFMJOUFSSVQUPSIBDJBBCBKP 16-4&&MBQBSBUP
GVODJPOBSÈBWFMPDJEBEBMUBIBTUBRVFTFTVFMUFFMJOUFSSVQUPS
1FSNJUBRVFFMNPUPSTFEFUFOHBDPNQMFUBNFOUFBOUFTEFSFUJSBSMB
KBSSBEFMBCBTF/VODBJOTUBMFPRVJUFMBKBSSBNJFOUSBTFMNPUPSFTUÏ
FODFOEJEP
4JFNQSFTPTUFOHBMBKBSSBDPOVOBNBOPEVSBOUFFMMJDVBEP
/VODBIBHBGVODJPOBSMBMJDVBEPSBTJOMBUBQBQVFTUB
-BWFZTFRVFMBKBSSBEFTQVÏTEFDBEBVTP4JHBMBTJOTUSVDDJPOFTEF
MJNQJF[BZEFTJOGFDDJØO
FUNCIONAMIENTO DE LOS MODELOS
MX1050XTX/MX1050XTP/MX1050XTS
4JHBMPTQBTPToEFMBTFDDJØOBSSJCB
&TUBMJDVBEPSBDVFOUBDPOVODPOUSPMUÈDUJM
FMFDUSØOJDP&MQBOFMEFDPOUSPMJODMVZFMPTDPOUSPMFT
TJHVJFOUFT0/0'' FODFOEJEPBQBHBEP)*()
BMUP-08 #"+04501 QBVTBZ16-4& QVMTP
0QSJNBFMCPUØO0/0''QBSBQPOFSFMBQBSBUPCBKP
UFOTJØO&MJOEJDBEPSMVNJOPTPWFSEFTFFODFOEFSÈ
1BSBFODFOEFSFMNPUPSPQSJNBFMCPUØOEFWFMPDJEBEEFTFBEP-08
P )*()1BSBBQBHBSFMBQBSBUPPQSJNBFMCPUØO45011BSBVTBS
MBGVODJØOEFQVMTPPQSJNBFMCPUØO16-4&FMNPUPSGVODJPOBSÈB
WFMPDJEBEBMUBIBTUBRVFTVFMUFFMCPUØO
NOTA:
&TUBMJDVBEPSBFTUÈFRVJQBEBDPOFMTJTUFNBEFBSSBORVFMFOUP
4MPX4UBSU%FTQVÏTEFPQSJNJSFMCPUØO)*()TFQPOESÈFONBSDIBB
WFMPDJEBECBKBEVSBOUFTFHVOEPTBOUFTEFBMDBO[BSMBWFMPDJEBEBMUB
&TUFQFSNJUFPCUFOFSSFTVMUBEPTNÈTIPNPHÏOFPT
www.
.com
1.800.561.8187
