background image

EC Declaration of Conformity

We, the equipment manufacturer, declare under our sole responsibility that the 

product in the description below corresponds to the relevant basic safety and 

health requirements. Any unauthorized modifications are made to the equipment or 

improper use of this declaration loses its validity.

Wuppertal, den 7. Juli 2003

Name: Torsten Bröker
Stellung im Betrieb: Leiter der Konstruktion und Entwicklung

Diese Erklärung ist keine Zusicherung von Eigenschaften im Sinne der Produkthaftung. Die Sicherheitshinweise der
Produktdokumentation sind zu beachten.

1          

1.1
1.2
1.3

General

Model Identification 
Intended Use 
Inappropriate Use

2

Technical Description

3

3.1
3.2

Safety Instructions

Identification of Safety Instructions 
General Safety Instructions

4

4.1

Assembly 

Supply Line Connection

5

5.1
5.2
5.3
5.4
5.5

Operation

Safety Information
Start-up and Shut-down
Setting Material Flow Rate
Regulating Material Pressure
Retooling Extrusion Gun

6

6.1
6.2
6.3

Cleaning and Maintenance

Safety
Basic Cleaning
Routine Cleaning

7

7.1       
7.2       
7.3       

Repair

Replace Leaking Valve Seat

Replace Leaking Gasket
Replace Leaking Material Needle

8

Troubleshooting and Solutions

9

Disposal

10

Technical Data

Contents

1

i.V.

Hersteller

WALTHER Spritz-und Lackiersysteme GmbH
Kärntner Str. 18-30 
D-42327 Wuppertal
Tel.:  0202 / 787-0
Fax:  0202 / 787-217       
www.walther-pilot.de  •  Email: [email protected]

Typenbezeichnung

PILOT Extrusionspistole 
V 10 250 00 000 
V 10 250 40 000  (Teflon

®

-beschichtet)

Verwendungszweck 

Verarbeitung spritzbarer Materialien

Angewandte Normen und Richtlinien

EG-Maschinenrichtlinien 98 / 37 EG
94 / 9 EG (ATEX Richtlinien)
DIN EN 292 Teil 1
DIN EN 292 Teil 2
DIN EN 1953

Spezifikation im Sinne der Richtlinie 94 / 9 / EG

Kategorie  2

Gerätebezeichnung

II 2 G c T 6

Tech.File,Ref.:

2409

Besondere Hinweise :

Das Produkt ist zum Einbau in ein anderes Gerät bestimmt. Die Inbetriebnahme ist so  
lange untersagt, bis die Konformität des Endproduktes mit der Richtlinie 98 / 37 / EG
festgestellt ist.

Summary of Contents for V 10 250 00 000

Page 1: ...itspumpen Materialumlaufsysteme Kombinierte Spritz und Trockenboxen Absaugsysteme mit Trockenabscheidung Absaugsysteme mit Na abscheidung Pulverspr hst nde Trockner Zuluft Systeme Atemschutzsysteme un...

Page 2: ...ssure Pin Packing Screw Washer Adjusting Nut Cylinder Head Screw Back Bushing Screw Double Nipple Special Nozzle Step Nozzle Cap Nut Adapter Material Needle Complete Valve Gasket 2 pieces Gun Body Tri...

Page 3: ...terial Flow Rate Regulating Material Pressure Retooling Extrusion Gun 6 6 1 6 2 6 3 Cleaning and Maintenance Safety Basic Cleaning Routine Cleaning 7 7 1 7 2 7 3 Repair Replace Leaking Valve Seat Repl...

Page 4: ...are detected during operation the unit must be shut down immediately and it is to keep up with WALTHER PILOT consultation 1 3 Improper Use The extrusion gun shall not be used otherwise than 1 2 Intend...

Page 5: ...free operation for original parts For further information on the safe use of the spray gun and the spraying materials please contact WALTHER Spritz und Lackiersysteme GmbH D 42327 Wuppertal 4 4 Assem...

Page 6: ...ation Safety Observe the operation of the extrusion gun in accordance with the follow the safety instructions When work is interrupted the extrusion system must be depressurized Wear proper respirator...

Page 7: ...linder screw Item 17 turn the adjusting nut Item 16 of the fluid needle Item 4 and take the washer Item 15 6 Turn the valve Item 5 out of the gun body Item 7 7 Pull the fluid needle Item 4 from the gu...

Page 8: ...without having to disassemble it Warning Turn off the extrusion pressure from the system before cleaning see 5 2 Starting and shutting down 10 Before you perform the Routine maintenance the following...

Page 9: ...screw pack with pushpins in again 6 Before the packing bolt is tightened slide in the material needle from the front After tightening the material needle should still be movable The assembly of the r...

Reviews: