WALTERSCHEID SW40, Operating Manual

Page: 56 / 156

TABLE DES MATIÈRES
4
1 Conseils aux utilisateurs .................................................................................... 6
1.1 Objet du document ................................................................................................................ 6
1.2 Indications de localisation dans la notice d'utilisation ........................................................... 6
1.3 Représentations utilisées ...................................................................................................... 6
1.4 Termes utilisés ...................................................................................................................... 7
2 Description du produit ........................................................................................ 8
2.1 Aperçu des groupes .............................................................................................................. 9
2.2 Dispositifs de sécurité et de protection ............................................................................... 10
2.3 Utilisation conforme à la destination ................................................................................... 11
2.4 Périmètre de danger et emplacements dangereux ............................................................. 11
2.5 Plaque signalétique et label CE .......................................................................................... 12
2.6 Caractéristiques techniques ................................................................................................ 12
2.6.1 Outil spécial SW40 ................................................................................................. 12
2.6.2 Pompe hydraulique à commande manuelle ........................................................... 12
2.6.3 Groupe hydraulique à fonctionnement pneumatique .............................................. 13
2.7 Conformité .......................................................................................................................... 13
3 Consignes de sécurité ...................................................................................... 14
3.1 Travail en toute sécurité ...................................................................................................... 14
3.2 Mesures organisationnelles ................................................................................................ 15
3.2.1 Obligation de l'exploitant ......................................................................................... 15
3.2.2 Obligation de l'opérateur ......................................................................................... 16
3.2.3 Qualification des personnes ................................................................................... 17
3.3 Sécurité du produit .............................................................................................................. 18
3.3.1 Manipulation conforme à la sécurité de l'appareil ................................................... 18
3.3.2 Dispositifs de sécurité et de protection ................................................................... 18
3.3.3 Modifications constructives ..................................................................................... 18
3.3.4 Pièces détachées et d'usure et consommables ...................................................... 18
3.3.5 Garantie et responsabilité ....................................................................................... 19
3.4 Consignes de sécurité fondamentales ................................................................................ 20
3.4.1 Consignes générales de sécurité et de prévention des accidents .......................... 20
3.4.2 Installation hydraulique ........................................................................................... 21
3.4.3 Nettoyage, entretien et maintenance ...................................................................... 22
3.5 Consignes de sécurité relatives à la manutention et informations importantes .................. 23
3.5.1 Consignes de sécurité relatives à la manipulation .................................................. 23
3.5.2 Informations importantes ........................................................................................ 24
3.6 Panneaux d'avertissement .................................................................................................. 25
3.6.1 Panneaux d'instruction ............................................................................................ 27
3.6.2 Positionnement des panneaux d'avertissement et d'instruction ............................. 28
3.7 Dangers en cas de non observation des consignes de sécurité et d'avertissement ........... 28
4 Préparer l'outil spécial avant utilisation ......................................................... 29
4.1 Transport ............................................................................................................................. 29
4.2 Déballage ............................................................................................................................ 29
4.3 Étendue de la livraison ........................................................................................................ 30
5 Première mise en service ................................................................................. 31
5.1 Raccorder l'outil spécial à la pompe à main hydraulique .................................................... 31
5.2 Raccorder l'outil spécial au groupe hydraulique à fonctionnement pneumatique ............... 32
5.2.1 Monter la soupape d'inversion ................................................................................ 33