17
3.2.3
Qualification of the persons
Only trained and instructed persons are permitted to work with / on
the special tool. The owner must clearly specify the responsibilities for
operation, maintenance and repairs.
A person undergoing training is only permitted to work with / on the
special tool under the supervision of an experienced person.
The owner is only permitted to carry out the work described in this
operating manual.
Only specialist workshops are permitted to carry out work on the spe-
cial tool which requires particular technical knowledge. Specialist
workshops have qualified personnel and suitable auxiliary equipment
(tools) for the proper and safe performance of this work.
This applies to all work:
•
which is not mentioned in this operating manual,
•
which is identified with the addition of "workshop work" in this
operating manual.
Persons
Activity
Person special-
ly trained for the
activity
1)
Instructed
person
2)
Persons with specialist
training (specialist work-
shop)
3)
Loading / Transport
X
X
X
Commissioning
--
X
X
Installation, setting up
--
X
X
Operation
--
X
X
Cleaning, maintenance and repairs
--
X
X
Troubleshooting and fault clearance
--
X
X
Disposal
X
--
--
Legend:
X..allowed
--
..not allowed
1)
A person who can take over a specific task and is permitted to
perform this for a correspondingly qualified company.
2)
An instructed person is a person who has been instructed and if
required trained about the tasks assigned to him and possible
dangers in the case of improper behaviour and who has been
instructed about the necessary safety devices, protective
equipment and safety precautions.
3)
Persons with specialist training are skilled persons (specialists).
On the basis of their professional training and knowledge of the
relevant conditions, they can assess the work assigned to them
and recognise possible dangers.
Note: An equivalent qualification to technical training can also be
acquired by several years of experience in the work area con-
cerned.
Summary of Contents for SW40
Page 47: ...ERSATZTEILLISTE 47 10 Ersatzteilliste Fig 35...
Page 50: ...50...
Page 51: ...51...
Page 52: ...NOTIZEN 52...
Page 99: ...NOMENCLATURE DES PI CES D TACH ES 47 11 Nomenclature des pi ces d tach es Fig 35...
Page 102: ...50...
Page 103: ...51...
Page 104: ...52...
Page 151: ...SPARE PARTS LIST 47 11 Spare parts list Fig 35...
Page 154: ...50...
Page 155: ...51...
Page 156: ...52...