111
يبرع
de
en
fr
it
es
pt
nl
da
sv
no
fi
tr
pl
cs
sk
hr
hu
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
ar
3
.
.ديرت يتلا ةعرسلا / ةرارحلا ةجرد ىوتسم رتخا
ليغشتلا فاقيإ
0
ئفادو ئداه ءاوه رايتل ،
1
ىوتسم
I
ةنوخس رثكأو يوق ءاوه رايتل ،
2
ىوتسم
II
ديربتلا ىوتسم
❆
4
.
مادختسلاا دعب ةيرارحلا ةيئابرهكلا رعشلا ةاشرف ليغشت فاقيإب مق
.ليغشتلا فاقيإ/ليغشتلا حاتفم للاخ نم
5
.
.سباقلا بحسا
6
.
.دربتل ةيرارحلا ةيئابرهكلا ةاشرفلا كرتا
مادختسلاا
ةريدتسملا ةيرارحلا ةاشرفلا ةلازإ / بيكرت
1
.
ءاطغلا هاجتا يف اهيلع طغضا مث ةريدتسملا ةيرارحلا ةاشرفلا بّكر
!
تاملاعلا ةاعارم ىجري .
(4
ⓐ
مقر يحيضوتلا مسرلا
)
يجراخلا
2
.
مهسلا هاجتا يف ةيرارحلا ةريدتسملا ةيرارحلا ةاشرفلا لفقو فلب مق
.
(5
ⓐ
مقر يحيضوتلا مسرلا
)
3
.
مسرلا
)
ةيرارحلا ةريدتسملا ةاشرفلا ةلازلإ قاتعلإا رز ىلع طغضا
.
(5
ⓑ
.مقر يحيضوتلا
4
.
يحيضوتلا مسرلا
)
مهسلا هاجتا يف ةريدتسملا ةيرارحلا ةاشرفلا فل
يحيضوتلا مسرلا
)
يجراخلا ءاطغلا نم اهجرخأو
(5
ⓒ
مقر
.
(4
ⓑ
مقر
فلل ةلباق تاريعش تاذ ةيرارح ةريدتسم ةاشرف
ديدمتل
(3
ⓐ
مقر يحيضوتلا مسرلا
)
مهسلا هاجتا يف ةاشرفلا ةمق فل
.تاريعشلا
مسرلا
)
تاريعشلا لاخدلإ سكاعملا هاجتلاا يف ةاشرفلا ةمق فل
.
(3
ⓑ
مقر يحيضوتلا
سلس فيفصت ىلع لوصحلل
1
.
.اًديج هفطشاو رعشلا لسغا
2
.
.ةفشنم مادختساب رعشلا ففج
3
.
.هفيفصت وأ رعشلا طيشمتب مق
4
.
.رعشلا تلاصخ مّسق
5
.
:لاخدلإا تاريعش تاذ مم
30
رطقلاب ةريدتسملا ةيرارحلا ةاشرفلا
.
(3
ⓐ
مقر يحيضوتلا مسرلا
)
تاريعشلا ددم
6
.
ةريدتسملا ةاشرفلا ىلع فارطلأا نم رعشلا تلاصخ فلب مق
.ريدتسم لكش ىلع ةيرارحلا
7
.
فجت ىتح رظتناو
II
ىوتسملا وأ
I
ىوتسملا ىلع زاهجلا لغش
.رعشلا تلاصخ
ةيرارحلا ةاشرفلا ىلع رعشلا تلاصخ كرتت لا
دق اذه نلأ ،يناوثلا ضعب نم لوطأ ةدمل ةريدتسملا
.رعشلاب رارضأ ثودح ىلإ يدؤي
8
.
.رعشلا ةفل تيبثتل ديربتلا ىوتسم ىلع ةاشرفلا لغش
9
.
:مم
38
رطقو مم
25
رطقب ةريدتسملا ةيرارحلا شرفلا
.رعشلا نم ةيرارحلا ةريدتسملا ةاشرفلا فل
10
.
:لاخدلإا تاريعش تاذ مم
30
رطقلاب ةريدتسملا ةيرارحلا ةاشرفلا
ةاشرف بحساو
(3
ⓑ
مقر يحيضوتلا مسرلا
)
تاريعشلا لخدأ
.بناجلل ةريدتسملا ةيرارحلا
11
.
.بوغرملا لكشلا اهئاطعإو ىرخلأا تلاصخلا فيفجتل لثملاب مقو
ةطرفملا ةنوخسلا دض ةيامحلا ةزيهجت
ةنوخسلا دض ةيامح ةزيهجتب دوزم ةيرارحلا ةيئابرهكلا رعشلا ةاشرف
ةيئابرهكلا ةاشرفلا ليغشت فقوأ ةطرفملا ةنوخسلا ةلاح يف .ةطرفملا
:يتلآاب مق كلذ قيقحتلو .اًمامت ةيرارحلا
1
.
فاقيإ/ليغشتلا حاتفم نم ةيرارحلا ةيئابرهكلا ةاشرفلا ليغشت فقوأ
.ليغشتلا
2
.
.سباقلا بحسا
3
.
.دربتل ةيرارحلا ةيئابرهكلا ةاشرفلا كرتا
4
.
ةرم ةيرارحلا ةيئابرهكلا رعشلا ةاشرف ليغشت كنكمي دربت نأ دعب
.ىرخأ
ةنايصلا
مادختسلاا ةجيتن ةيدام رارضأ ثودحو ةباصلإا رطخ
!
ريذحت
.قئلالا ريغ
ءدبلا لبق ةيرارحلا ةيئابرهكلا رعشلا ةاشرف ليغشت فقوأ
رعشلا ةاشرف لصفا .ةنايصلاو فيظنتلا لامعأ عيمجب
.يبرهكلا رايتلا نع ةيرارحلا ةيئابرهكلا
.اًمامت دربت ةيرارحلا ةيئابرهكلا رعشلا ةاشرف عد
ةنايصلاو فيظنتلا
.لئاوسلا برست نع ةمجان ةيئابرهك تاقعص
!
رطخ
!
ءاملا يف ةيرارحلا ةيئابرهكلا رعشلا ةاشرف سطغت لا
.زاهجلا لخاد ىلإ لئاوس يأ برست مدع ىلع صرحا
رايتلاب ةيرارحلا ةيئابرهكلا رعشلا ةاشرف ليصوتب مقت لا
.مات ٍلكشب اهفافج نم دكأتلا دعب لاإ يئابرهكلا
.ةفاج يهو لاإ ةريدتسملا ةيرارحلا ةاشرفلا مدختست لا
.ةيوق ةيئاميك داوم نع ةمجان رارضأ
!
هيبنت
رارضأ قاحلإ ىلإ يدؤي دق ةيوقلا ةيئايميكلا داوملا مادختسا
.اهتاقحلمو ةيرارحلا ةيئابرهكلا رعشلا ةاشرفب
.ةرفنصم وأ ةبيذم داوم يأ لمعتست لا
رعشلا ةاشرف فيظنتل ًلايلق ةللبمو ةمعان شامق ةعطق لمعتسا
.ةيرارحلا ةيئابرهكلا
.ةفاج ةاشرف مادختساب ءاوهلا لخد ةحتف ماظتناب فظن
لجلا اياقب نم ةاشرفلا فظن .ةريدتسملا ةيرارحلا ةاشرفلا لزأ
ةيرارحلا ةاشرفلا كرتا كلذ دعبو .ةئفاد هايم مادختساب ذاذرلاو
.فجتل ةريدتسملا
تلاكشملا لح
لمعت لا ةيرارحلا ةيئابرهكلا ةاشرفلا
.ةطشن ةنوخسلا طرف نم ةيامحلا ةزيهجت :ببسلا
.دربتل ةيرارحلا ةيئابرهكلا ةاشرفلا كرتا
.ءاوهلا لخدم ةحتف فظن
.ةيئابرهكلا ةيذغتلاب للخ :ببسلا
.يطئاحلا ءابرهكلا ردصمو سباقلا نيب طبرلا ةملاس نم دّكأت
.هتملاس نم دكأتلل ةقاطلا لبك صحفا
ىجري ،تاداشرلإا هذه عابّتا مغر للخلا ةلازإ نم كنكمت مدع ةلاح يف
ةاشرف حلاصإ اًدبأ لواحت لا .انل عباتلا نئابزلا ةمدخ زكرمب لاصتلاا
!
كسفنب ةيرارحلا ةيئابرهكلا رعشلا
Summary of Contents for 4550
Page 1: ...de en fr it es pt nl da sv no fi tr pl cs OPERATING MANUAL AIRSTYLER SET TYPE 4550 ED983T...
Page 2: ...2 1 F C G H I A B D E C...
Page 3: ...3 2 4 3 ON OFF b a 5 b c a a b CLICK b a...
Page 113: ...113...
Page 114: ...114...
Page 115: ...115...
Page 116: ...116 4550 1006 09 2022 Wahl GmbH Villinger Stra e 4 78112 St Georgen Germany www wahlgmbh com...