cecotec 04200 Instruction Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 17

background image

Manual de instrucciones

Instruction manual

Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации

IoniCare 5200 Aura

Secador de pelo / Hair

dryer

/Фен

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 04200

Page 1: ...Manual de instrucciones Instruction manual Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации IoniCare 5200 Aura Secador de pelo Hair dryer Фен ...

Page 2: ...upport service and warraty ЗМІСТ 1 Компоненти пристрою 2 Інструкція з безпечної експлуатації 3 Перед першим використанням 4 Експлуатація пристрою 5 Очищення та обслуговування пристрою 6 Технічні характеристики 7 Утилізація старих електроприладів 8 Сервіс і гарантія 04 12 14 14 16 16 16 16 04 18 20 20 22 22 22 22 СОДЕРЖАНИЕ 1 Компоненты устройства 2 Инструкция по безопасной эксплуатации 3 Перед пер...

Page 3: ...Concentrador EN 1 Air outlet 2 Air inlet grid 3 Decoration 4 Ionizer 5 Cool shot 6 Speed switch 7 Temperature switch 8 Cord 9 Diffuser 10 Concentrator UA 1 Отвір для виходу повітря 2 Решітка повітрозабірника 3 Декорація 4 Іонізатор 5 Кнопка увімкнення холодного потоку повітря 6 Кнопка перемикання швидкості 7 Кнопка перемикання температури повітря 8 Кабель живлення 9 Насадка дифузор 10 Насадка конц...

Page 4: ...ente in mediatamente después de utilizarlo Si va a utilizar el disposi tivo en un cuarto de baño asegúrese de desconectarlo de la toma de corriente siempre para evitar que se moje No utilice el aparato cerca de agua u otros líquidos No utilice el difusor a la vez que el ajuste de tempe ratura máxima durante mucho tiempo No introduzca objetos metálicos por la rejilla trasera por las entradas o sali...

Page 5: ... DE USAR 1 Saque el producto de la caja 2 Retire todo el material de embalaje Guarde la caja original 3 Asegúrese de que todos los componentes están incluidos y si faltara alguno o no estuvieran en buen estado contacte con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec inmediatamente 4 FUNCIONAMIENTO El secador de pelo emite iones que protegen tanto el pelo como la piel aportan brillo y sell...

Page 6: ...as correspondientes baterías el consumidor deberá contactar con las autoridades locales 9 GARANTÍA Y SAT Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de compra siempre y cuando se conserve y envíe la factura de compra el producto esté en perfecto estado físico y se le dé un uso adecuado tal y como se indica en este manual de instrucciones La garantía no cubrirá Si el producto ha sido ...

Page 7: ...ace while it is operating Do not use the appliance to dry wigs or fake hair The appliance is not intended to be used by children under the age of 8 It can be used by children over the age of 8 as long as they are given continuous supervision This appliance can be used by children aged 8 and above and persons with reduced physical sensory or mental ca pabilities or lack of experience and knowledge ...

Page 8: ...uring use 1 Wash and condition your hair as usually 2 Dry hair excess water with a towel and brush it 3 Install the desired accessory concentrator or diffuser to the hair dryer s front part 4 Connect the device to a power supply 5 Set the desired heating level 6 Set the desired speed 7 Once you have finished using the device switch it off and unplug it from the power supply 8 Allow it to cool down...

Page 9: ...hey should be removed from the appliance and disposed of appropriately Consumers must contact their local authorities or retailer for information concerning the correct disposal of old appliances and or their batteries 7 TECHNICAL SUPPORT SERVICE AND WARRANTY This product is under warranty for 2 years from the date of purchase as long as the proof of purchase is submitted the product is in perfect...

Page 10: ...те шнур навколо пристрою Не допускайте контакту пристрою з вашим обличчям шиєю або шкірою голови Не залишайте прилад на будь якій поверхні поки вона працює Не використовуйте пристрій для сушки перук або штучного волосся Пристрій не призначений для використання дітьми у віці до 12 років діти старше 12 років можуть використовувати пристрій якщо вони знаходяться під постійним наглядом дорослих Пристр...

Page 11: ... до джерела живлення 5 Встановіть бажаний рівень нагріву 6 Встановіть бажану швидкість 7 Після того як ви закінчили користуватися пристроєм вимкніть його і від єднайте від джерела живлення 8 Дайте фену охолонути перед чищенням або зберіганням Попередження якщо фен сильно перегрівається він буде автоматично відключатися В цьому випадку відключіть його від джерела живлення і дайте йому охолонути про...

Page 12: ...ристувачі повинні зв язатися зі своєю місцевою владою або роздрібним продавцем для отримання інформації щодо правильної утилізації старих приладів і або їх батарей 8 СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ І ГАРАНТІЯ На даний продукт надається гарантія протягом 2 років з дати покупки за умови надання документа що підтверджує покупку знаходження продукту в відмінному фізичному стані і правильному користуванні як о...

Page 13: ...Решетка воздухозаборника 3 Декорация 4 Ионизатор 5 Кнопка включения холодного потока воздуха 6 Кнопка переключения скорости 7 Кнопка переключения температуры воздуха 8 Кабель питания 9 Насадка диффузор 10 Насадка концентратор 4 5 6 7 8 10 9 3 1 2 РУССКИЙ РУССКИЙ ...

Page 14: ...ь поражения электрическим током Не наматывайте шнур вокруг устройства Не допускайте контакта устройства с вашим лицом шеей или кожей головы Не оставляйте прибор на любой поверхности пока она работает Не используйте устройство для сушки париков или искусственных волос Устройство не предназначено для использования детьми в возрасте до 12 лет дети старше 12 лет могут использовать устройство если они ...

Page 15: ...ор или диффузор на переднюю часть фена 4 Подключите устройство к источнику питания 5 Установите желаемый уровень нагрева 6 Установите желаемую скорость 7 После того как вы закончили пользоваться устройством выключите его и отсоедините от источника питания 8 Дайте фену остыть перед чисткой или хранением Предупреждение если фен сильно перегревается он будет автоматически отключаться В этом случае от...

Page 16: ...заться со своими местными властями или розничным продавцом для получения информации относительно правильной утилизации старых приборов и или их батарей 8 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ГАРАНТИЯ На данный продукт предоставляется гарантия в течение 2 лет с даты покупки при условии предоставления документа подтверждающего покупку нахождения продукта в отличном физическом состоянии и правильном пользовании ...

Page 17: ...www cecotec es Grupo Cecotec Innovaciones S L C de la Pinadeta s n 46930 Quart de Poblet Valencia Spain ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 04200

Brand: Fantech Pages: 4

Brand: Kasanova Pages: 10

Brand: Zanussi Electrolux Pages: 29

Bjorn Axen Tools

Brand: OBH Nordica Pages: 24

Brand: Honey Can Do Pages: 3

Brand: baridi Pages: 10

Brand: GE Pages: 12

Brand: GE Pages: 16

Brand: GE Pages: 3

Brand: GE Pages: 3

Brand: GE Pages: 3

Brand: GE Pages: 23

CleanSpeak GTD81ESSJWS

Brand: GE Pages: 36

Brand: GE Pages: 56

CleanSpeak GTD81ESPJMC

Brand: GE Pages: 36

Brand: GE Pages: 24

Appliances Profile PFDN440

Brand: GE Pages: 156

CleanSpeak GTD81ESPJMC

Brand: GE Pages: 57

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands