37
Français
36
Français
Le présent guide d’utilisation et tout autre encart sont considérés
comme faisant partie du produit. Ils contiennent des informations impor-
tantes sur la sécurité, l’utilisation et la mise au rebut du produit. Avant
d’utiliser le produit, veuillez vous familiariser avec toutes les instruc-
tions relatives à son fonctionnement et à la sécurité. Veuillez conserver
tous les documents pour consultation ultérieure et les remettre, avec le
produit, au prochain propriétaire.
Les messages d’avertissement suivants apparaissent dans le présent
guide d’utilisation :
DANGER
Indique une situation dangereuse comportant un degré ÉLEVÉ de
risque qui, si elle n’est pas évitée, causera la mort ou des blessures
graves. Veuillez porter particulièrement attention aux instructions
qui visent à éviter ce risque de danger important.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse comportant un degré MOYEN
de risque qui, si elle n’est pas évitée, pourrait causer la mort, des
blessures graves, des blessures mineures ou modérées ou des dom-
mages matériels potentiels.
MISE EN GARDE
Indique une situation dangereuse comportant un FAIBLE degré de
risque qui, si elle n’est pas évitée, pourrait causer des blessures
mineures ou modérées ou des dommages matériels potentiels.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
Les remarques importantes fournissent des renseignements additionnels
qui vous aideront à mieux manipuler l’appareil.
UTILISATION PRÉVUE :
Ce produit est conçu pour faire cir-
culer l’air et l’humidifier uniquement dans les pièces intérieures. Il n’est
pas conçu pour une utilisation commerciale ou industrielle. Veuillez lire
toutes les instructions avant d’utiliser l’humidificateur.
Le fabricant n’assume aucune responsabilité quant aux dommages sur-
venant à la suite du non-respect de ces instructions ou d’une utilisation
inadéquate du produit. Ces actions entraîneront l’annulation de la ga-
rantie du produit.
AVERTISSEMENT
– Lors de l’utilisation d’appareils électriques,
il faut toujours suivre des précautions de base afin de réduire le risque
d’incendie, de décharge électrique et de blessure, y compris ce qui suit :
AVERTISSEMENT
Risques liés à une utilisation et à une manipulation non prévues.
Veuillez suivre attentivement les directives suivantes pour éviter de
mettre les gens ou les biens en danger.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Ne pas utiliser ce produit à l’extérieur et ne pas l’exposer directement
aux intempéries.
Ne pas utiliser l’humidificateur sur une surface inégale. Toujours le
placer sur une surface ferme et plane.
Ne pas faire passer le cordon d’alimentation sous un tapis. Ne pas
recouvrir le cordon d’une carpette, d’un tapis d’escalier ou de cor-
ridor, ou d’un revêtement similaire. Ne pas faire passer le cordon sous
un meuble ou un appareil électrique. Faire passer le cordon à l’écart
des zones passantes, dans un endroit où il ne peut faire trébucher les
gens.
Ne pas faire fonctionner l’humidificateur s’il a déjà présenté une
défectuosité, ou après qu’il est tombé ou a été endommagé d’une
quelconque façon. Pour éviter tout danger, mettre l’humidificateur au
rebut ou le retourner à un établissement de réparation autorisé pour
le faire vérifier ou réparer.
Ne pas placer l’humidificateur près d’une source de chaleur telle
qu’une cuisinière, un radiateur ou un appareil de chauffage.
Ne pas retirer et remettre le réservoir d’eau à répétition, sinon la base
se remplira d’eau, ce qui causera un déversement.
DANGER
Risque de décharge électrique. Tout contact avec des fils ou des
composants sous tension peut être fatal!
Ne pas utiliser ce produit à l’extérieur et ne pas l’exposer aux intem-
péries.
Ne pas immerger ce produit dans l’eau.
Ne pas verser l’eau à travers la grille de sortie d’air supérieure de
l’ensemble moteur.
Ne pas essayer de désassembler l’ensemble moteur. Le non-respect
de cette directive annulera la garantie et pourrait entraîner des dom-
mages et/ou des blessures. L’ensemble moteur ne contient aucune
pièce réparable. En cas de problème, consulter la garantie pour con-
naître les renseignements relatifs à l’importateur.
Ne pas faire fonctionner l’humidificateur si son cordon ou sa fiche sont
endommagés. Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son agent de service après-vente ou toute
autre personne ayant des compétences similaires afin d’éliminer les
dangers potentiels.
MISE EN GARDE
Veuillez porter attention aux instructions qui visent à éviter les bles-
sures ou les dommages matériels.
Lorsque la fiche est insérée dans la prise murale, elle doit rester
fermement en place, sinon elle pourrait surchauffer et se déformer.
Cesser d’utiliser la prise pour faire fonctionner le produit si la fiche
ne reste pas en place. Contacter un électricien compétent pour faire
remplacer la prise si elle est usée et ne maintient pas une fiche élec-
trique en place.
Mettre l’humidificateur hors tension si le taux d’humidité relative
dépasse 60 %. Si le taux d’humidité est supérieur à 60 %, l’humidité
pourrait s’accumuler à l’intérieur de l’habitation et se condenser sur
les surfaces, où les micro-organismes peuvent s’installer et proliférer.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
LISEZ ET CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
