VONROC TJ501 Series, Original Instructions Manual

Page: 16 / 40

16
ES
WWW.VONROC.COM
GARANTIE
Les produits VONROC sont développés aux plus
hauts standards de qualité et ils sont garantis
contre les défauts de pièces et de main d’oeuvre
pendant la durée légale stipulée à partir de la
date d’achat d’origine du produit. En cas d’une
quelconque panne du produit pendant cette durée
qui serait due à un défaut matériel et/ou de main
d’oeuvre, contactez directement VONROC.
Les circonstances suivantes ne sont pas prises en
charge par la garantie:
• Des réparations ou altérations ont été effec-
tuées ou tentées sur la machine par un centre
de réparation non agréé.
• L’usure normale.
• L’outil a été maltraité, mal utilisé ou mal entre-
tenu.
• Des pièces détachées non d’origine ont été
utilisées.
Ceci constitue l’unique garantie accordée par la
société explicitement ou implicitement. Il n’existe
aucune autre garantie, explicite ou implicite, qui
peut s’étendre au delà du contenu ici présent, y
compris les garanties marchandes ou d’adaptation
à des fi ns particulières. En aucun cas VONROC ne
sera tenu responsable de dommages accidentels
ou consécutifs. Les solutions proposées par les
revendeurs devront se limiter à la réparation ou
le remplacement des éléments ou pièces non
conformes.
Le produit et le manuel d’utilisation sont sujets à
modifi cations. Les spécifi cations peuvent changer
sans préavis.
1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea las advertencias de seguridad, las adverten-
cies de seguridad adicionales y las instrucciones
adjuntas. De no respetarse las advertencias de
seguridad y las instrucciones, podrian producirse
descargas electricas, incendios y/o lesiones gra-
ves. Conserve las advertencias de seguridad y las
instrucciones para su posterior consulta.
Entregue siempre el manual de instrucciones si
traspasa el dispositivo a otra persona.
Los siguientes simbolos se utilizan en el manual de
usuario o en el producto:
Lea el manual de usuario.
Denota riesgo de lesiones personales,
perdida de vida o danos a la herramienta
encaso de incumplimiento de las instrucci-
ones del presente manual.
Indicacion de la capacidad de carga
maxima.
Asegúrese de que el nivel de aceite es el
correcto.
GS Mark Südk.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES
El carro de transporte debera ser utilizado, mante-
nido y reparado segun las instrucciones del fabri-
cante, y no debera ser modifi cado ni se le deberan
colocar accesorios sin asegurarse antes de que
siga siendo seguro.
Mantenga alejados a los ninos y a otras personas
cuando utilice la herramienta.
Las distracciones
pueden causar perdidas de control.
Este atento, tenga cuidado con lo que hace y apli-
que el sentido comun cuando utilice una herramien-
ta. No utilice herramientas si esta cansado o bajo
el efecto de drogas, alcohol o medicamentos.
Un
momento de desatencion mientras utiliza las herra-
mientas puede causar lesiones personales graves.
Nunca deje a los ninos sin supervision donde haya
materiales de embalaje. Existe el riesgo de asfi xia.