background image

 •   Gebruik het product nooit direct nadat het van een koude naar een warme ruimte 

is gebracht. Het condenswater, dat daarbij ontstaat, kan het product onder 

bepaalde omstandigheden onherstelbaar beschadigen. 

 

   Laat het product eerst op kamertemperatuur komen voordat u het aansluit en 

gebruikt. Dit kan onder omstandigheden meerdere uren duren.

 

•   Behandel het product voorzichtig; door stoten, schokken of een val - zelfs van 

geringe hoogte - kan het beschadigd raken.

 

•   Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Dit kan voor kinderen 

gevaarlijk speelgoed zijn.

 

•   Bij vragen met betrekking tot het correcte gebruik of met betrekking tot problemen 

waar u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, kunt u contact 

opnemen met onze technische helpdesk of een andere vakman.

AANWIJZINGEN VOOR ACCU’S

 

•   De accu is vast ingebouwd in de behuizing van de powerbank en kan niet worden 

verwisseld.

 

•   Werp het product nooit in het vuur. Er bestaat brand- en explosiegevaar door de 

accu!

 

•   Laad de accu van de powerbank regelmatig op, ook als deze niet wordt gebruikt 

(ongeveer om de 3 maanden). Anders kan er een diepe ontlading van de accu 

plaatsvinden, waardoor deze blijvend onbruikbaar wordt. 

 

   Door de toegepaste accutechnologie is het bij het oplaadproces niet nodig om de 

batterij eerst te ontladen.

 

•   Leg het product tijdens het opladen op een oppervlak dat niet gevoelig is voor 

hitte. Een lichte opwarming tijdens het laadproces is normaal.

 

•   Lekkende of beschadigde accu’s kunnen bij aanraking met de huid bijtwonden 

veroorzaken, gebruik daarom in dit geval geschikte beschermende handschoe-

nen. 

 

•   Uit accu’s lekkende vloeistoffen zijn chemisch uiterst agressief. Voorwerpen of op-

pervlakken die hiermee in aanraking komen, kunnen gedeeltelijk ernstig worden 

beschadigd. 

INGEBRUIKNAME

 

Laad de interne accu vóór elk gebruik volledig op.

 

 Controleer of de aansluitwaarden van uw mobiele apparaat overeenkomen met de 

aansluitwaarden van het product (zie paragraaf „Technische gegevens“).

 

Lees altijd de gebruiksaanwijzing van uw mobiele apparaat.

 

Zorg dat de USB-in-/uitgang van de powerbank niet wordt kortgesloten. 

a) Laadtoestand van de interne accu testen

Om de laadstatus van de interne accu te testen, drukt u kort op de bedieningstoets op de po-

werbank. Er verschijnt een looplicht en de powerbank controleert de accu. Aansluitend geven 

de LED’s de laadstatus  aan (1 LED brandt = 25%, 2 LED’s = 50%, 3 LED’s = 75%, 4 LED’s = 

100%). Als er een enkele LED knippert, ligt de laadtoestand onder de 25%.

 Wanneer er geen USB-apparaat is aangesloten om op te laden, schakelt de powerbank 

na enkele seconden automatisch uit, de blauwe LED’s gaan weer uit.

b) Interne accu via USB-netadapter opladen

•  Koppel vervolgens het op de laaduitgang aangesloten apparaat los van de powerbank. 

 Het is niet mogelijk, gelijktijdig de laaduitgang te gebruiken en de powerbank op te 

laden.

•   Verbind de micro-USB-bus via de meegeleverde USB-Y-kabel met een geschikte USB-

netadapter (bijv.de netadapter die bij uw mobiele apparaat/smartphone is geleverd). Deze 

moet  minimaal 1 A stroom kunnen leveren. 

 Het is onbelangrijk welke van de beide USB-A-stekkers van de USB-Y-kabel wordt 

gebruikt.

•  Tijdens het laden geven de LED’s de betreffende laadstatus weer. 
   Hierbij geven permanent brandende LED’s het actuele laadniveau weer (1 LED brandt 

permanent = accu voor 25% geladen, 2 LED’s = 50%, 3 LED’s = 75%, 4 LED’s = 100%) en 

knipperende LED’s voor het nog te laden deel van de accu.

   Voorbeeld: 3 LED’s branden permanent, een LED knippert: De accu moet minimaal 75% 

zijn opgeladen en het laden van de overige 25% is zojuist gestart.

•   De laadduur is afhankelijk van de laadstatus van de accu’s en kan enkele uren duren (voor 

de laadduur van een volledig ontladen accu, zie het hoofdstuk „Technische Gegevens“).

•   Als de interne accu van de powerbank volledig is opgeladen, koppelt u de powerbank los 

van de netspanning/stroomtoevoer. De powerbank is nu klaar voor gebruik.

O

 GEBRUIKSAANWIJZING

POWERBANK „PB-16“

BESTELNR. 1313700

BEOOGD GEBRUIK

Dit product dient als mobiele reserveaccu en is geschikt voor het opladen van de accu van 

bijv. een mobiel apparaat/smartphone. De interne, vast ingebouwde accu wordt via USB 

opgeladen. Het product beschikt over een weergave van de laadstatus met behulp van 4 

blauwe LED’s. Er is ook een LED-zaklantaarn geïntegreerd. 
Volg te allen tijde de veiligheidsvoorschriften en alle andere informatie in deze gebruiksaanwi-

jzing op. Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig door en bewaar deze goed. Overhandig het 

product uitsluitend samen met de gebruiksaanwijzing aan derden.
Het product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese regels. Alle voorkomende 

bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. 

Alle rechten voorbehouden.

OMVANG VAN DE LEVERING

•  Powerbank
•  USB-Y-kabel
•  Gebruiksaanwijzing

PICTOGRAMVERKLARINGEN

 

 Het symbool met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke aanwijzingen 

in deze gebruiksaanwijzing die in ieder geval nageleefd moeten worden.

Het „pijl“-pictogram vindt u bij bijzondere tips en aanwijzingen over de bediening.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

  Lees voor de ingebruikname de volledige handleiding door, deze bevat 

belangrijke aanwijzingen voor de juiste werking. Bij schade, veroorzaakt door 

het niet raadplegen en opvolgen van deze handleiding, vervalt elk recht op 

waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij niet aansprakelijk!

 

 Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig 

gebruik of het niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aans-

prakelijk! In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.

 

•   Om veiligheids- en keuringsredenen (CE) is het eigenmachtig ombouwen en/of 

veranderen van het product niet toegestaan. Haal het product nooit uit elkaar!

 

•  Het product is geen speelgoed, houd het uit de buurt van kinderen. 

 

•   Stel het product niet bloot aan extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke 

trillingen of zware mechanische belastingen. Het product mag niet vochtig of nat 

worden.

 

•   Als u beschadigingen constateert, gebruik het product dan niet langer, maar 

breng het naar een vakwerkplaats of voer het op milieuvriendelijke wijze af.

 

•   Let op, led-licht: Kijk niet in de LED-lichtstraal! Kijk er niet direct naar en ook niet 

met optische instrumenten!

 

•   Neem de veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzingen in acht van de overige 

apparaten waarop het product wordt aangesloten.

 

•  Laat het product nooit onbewaakt tijdens het gebruik.

 

•   De behuizing van de powerbank wordt warm tijdens het gebruik. Let erop dat er 

voldoende wordt geventileerd, dek het product nooit af!

 

•   Zorg ervoor dat het op de powerbank aangesloten snoer niet wordt afgekneld, 

geknikt of door scherpe randen wordt beschadigd.

 

•   Gebruik bij de aansluiting van USB-stekkers geen kracht. Een USB-stekker past 

slechts in één richting in de USB-bus.

 

•   Vermijd de volgende ongunstige omgevingscondities op de opstelplek of tijdens 

het transport:

 

-  vocht of te hoge luchtvochtigheid

 

-  kou of hitte, direct zonlicht

 

-  stof, brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen

 

-  sterke trillingen, stoten, schokken

 

-  sterke magneetvelden, zoals in de buurt van machines of luidsprekers

VERSIE 03/15

Summary of Contents for PB-16

Page 1: ...kt Der Akku ist mindestens zu 75 geladen und der Ladevorgang der restlichen 25 läuft gerade Die Ladedauer ist abhängig vom Ladezustand des Akkus und kann einige Stunden dauern Ladedauer eines vollständig leeren Akkus siehe Kapitel Technische Daten Wenn der interne Akku der Powerbank voll geladen ist so trennen Sie die Powerbank von der Spannungs Stromversorgung Die Powerbank ist nun einsatzbereit ...

Page 2: ...dauer eines vollständig leeren Akkus siehe Kapitel Technische Daten Wenn der interne Akku der Powerbank voll geladen ist so trennen Sie den microUSB Stecker von der Powerbank Die Powerbank ist nun einsatzbereit d Mobiles Gerät aufladen Trennen Sie zunächst die Powerbank von dem Ladekabel ziehen Sie den microUSB Stecker aus der Powerbank heraus Es ist nicht möglich gleichzeitig die Ladeausgänge zu ...

Page 3: ...le 3 LEDs are permanently lit one LED flashes The battery is 75 recharged and the remaining 25 are currently charged The charging duration is dependant on the charging level of the battery and may be several hours for charging duration of a completely flat battery see chapter Technical Data Once the built in rechargeable battery is fully charged disconnect the power bank from the voltage current s...

Page 4: ...e e g smartphone can be charged at each One of the charging ports provides a charging current of max 1 A the other charging port provides a charging current of max 2 A Pay attention to the labelling next to the respective charging port You can use both charging ports at the same time Connect the respective USB A port to your mobile device smartphone using a suitable cable Press the operating butto...

Page 5: ...lignote La batterie rechargeab le est chargée à 75 au moins et le processus de charge des 25 est en cours La durée de charge est fonction de l état de charge de la batterie rechargeable et peut durer quelques heures pou la durée de charge d une batterie rechargeable totalement vide voir le chapitre Caractéristiques techniques Lorsque la batterie rechargeable interne est pleinement rechargée débran...

Page 6: ...e dispose d une sortie USB qui peut recharger un appareil mobile approp rié p ex un Smartphone L un des ports de chargement fournit un courant de charge de max 1 A l autre port fournit un courant de charge de max 2 A Respectez l inscription à côté de chaque port Vous pouvez utiliser les deux ports de chargement simultanément Connectez la prise USB A à votre appareil mobile Smartphone en utilisant ...

Page 7: ...en LED knippert De accu moet minimaal 75 zijn opgeladen en het laden van de overige 25 is zojuist gestart De laadduur is afhankelijk van de laadstatus van de accu s en kan enkele uren duren voor de laadduur van een volledig ontladen accu zie het hoofdstuk Technische Gegevens Als de interne accu van de powerbank volledig is opgeladen koppelt u de powerbank los van de netspanning stroomtoevoer De po...

Page 8: ...ank beschikt over twee laadpoorten waaraan een overeenkomstig mobiel apparaat bijv smartphone kan worden opgeladen Een van de laadpoorten levert een laadstroom van max 1 A de andere laadpoort een laadstroom van max 2 A Houd rekening met het opschrift naast de betreffende laadpoort U kunt de beide laadpoorten gelijktijdig gebruiken Verbind de betreffende USB A bus via een geschikte kabel met uw mob...

Reviews: