Voksi Sky Light User Manual Download Page 8

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen 
Voksi

®

 Sky Light Fu

ß

sacks! 

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig 
durch, bevor Sie Ihren Voksi

®

 Fu

ß

sack verwenden. 

Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung gut auf. 
Die Gebrauchsanweisung ist auch auf unserer 
Website 

www.voksi.com

 in der jeweils aktuellen 

Version zu finden. Für weitere Fragen schauen Sie 

bitte zuerst auf die Website.

1.0 MULTIFUNKTIONALER  
   SOMMERFUSSSACK

1.1   Praktischer Kinderwagenfu

ß

sack für wärmere  

 Temperaturen
1.2   Weiche Baumwolle für höchsten Komfort und  
 

optimale Temperatur

1.3   Erweiterungsteil ist inbegriffen

1.4   Alle Produktteile sind nach Öko-Tex 100  

 

 

Standard, Klasse 1, zertifiziert

1.5   Altersempfehlung: 0-3/6 Jahre

2.0 FUNKTIONEN

2.1  Die Öffnung am Kopfende kann einfach  

 

 

verstellt werden, um die Temperatur zu  

 regulieren
2.2  Löcher zur Gurtführung stellen sicher, dass das    
 

Kind ordentlich gesichert im Kinderwagen sitzt

2.3  Das Fu

ß

ende kann zur Belüftung und für mehr    

 

Platz für Fü

ß

e und Schuhe geöffnet oder  

 

 

komplett abgenommen werden

2.4  Anti-Rutsch Material auf der Rückseite sichert  
 Stabilität
2.5  Der Voksi

®

 Sky Light Fu

ß

sack kann vollständig    

 

geöffnet werden, um als Decke oder 

 

Spielunterlage zu dienen

3.0 PRODUKTMERKMALE

 

3.

1  Tasche für die Baumwollschnur

3.2  Baumwollschnur zum Anpassen der  

 

Kopföffnung

3.3 Schnullerkettenclip
3.4 Kinnschutz
3.5  Vorderer Rei

ß

verschluss

3.6 Baumwollschlaufen
3.7  Holzknöpfe zur Befestigung der  
 Baumwollschlaufen
3.8  Unterer Rei

ß

verschluss

DE

15

3.9  Abdeckung für die Rei

ß

verschlüsse

3.10 Vorgestanzte Schlitze für Gurtsysteme
3.11  Rutschfestes Material

4.0 ANPASSEN DES VOKSI

®

   

 

     SKY LIGHT

4.1  Um den Fu

ß

sack im Kopfbereich enger zu  

 

 

stellen, vorsichtig an der Baumwollschnur (3.2)    

 

ziehen und die ausgezogene Schnur in die dafür   

 

vorgesehene Tasche (3.1) legen. 

4.2  Um den Fu

ß

sack halb zu öffnen, den vorderen    

 Rei

ß

verschluss (3.5) bis zur Hälfte aufziehen  

 

 

und die Baumwollschlaufen (3.6) an den  

 

Holzknöpfen (3.7) befestigen.

4.3  Um das Fu

ß

ende zu öffnen oder abzunehmen,    

 

die Abdeckung (3.9) öffnen und den unteren    

 Rei

ß

verschluss (3.8) aufziehen.

4.4  Um den Fu

ß

sack vollständig zu öffnen, den 

 

 

vorderen Rei

ß

verschluss (3.5) vollständig  

 

aufziehen. Den unteren Rei

ß

verschluss (3.8)  

 

vollständig aufziehen und das Fu

ß

ende abnehmen. 

5.0 ANBRINGUNG DES VOKSI

®

    

    SKY LIGHT AN EINEM  
    KINDERWAGEN

5.1  Die Gurte des Kinderwagens durch die  
 

vorgestanzten Schlitze (3.6) führen. Dank der    

 

verschiedenen vorgestanzten Schlitze können    

 

die Gurte von praktisch allen Kinderwägen 

 

durchgezogen werden. 

1

4 6

5

7

3

8

9

2

10

11

14

Summary of Contents for Sky Light

Page 1: ...ruksanvisning Voksi Sky Light DE Gebrauchsanweisung Voksi Sky Light IT Manuale dell utente Voksi Sky Light ES Manual de usuario para Voksi Sky Light FR Manuel d utilisation du Voksi Sky Light RUS Voks...

Page 2: ...tingogplasstilf tterogsko 2 4 Antisklimaterialep baksidenavvognposengir stabilitet 2 5 Voksi SkyLightkan pnesheltogbrukessom dyneellerleketeppe NO 3 3 0 PRODUKTEGENSKAPER 3 1 Lommetilbomullssnor 3 2 B...

Page 3: ...anvisningenep innsidenavposen n yef rduvaskerVoksi SkyLight 9 4 V rforsiktign rdubruker penflammeog andrevarmekildersomelektriskekomfyrereller gassovnerin rhetenavSkyLight posen 9 5 Kontrollerregelmes...

Page 4: ...epacifierholdertothepacifierholder badgeneartheheadopening 3 3 7 0 CLEANING THE VOKSI BAG 7 1 Alwaysleavethebagopenforawhileaftertaking thechildouttoallowittoair 7 2 Leavethebagopenasoftenaspossible 7...

Page 5: ...oratsikreventilationogpladstil f dderogsko 2 4 Skridsikkertmaterialebagp posentil barnevognen klapvognengivergodstabilitet 2 5 Voksi SkyLightkan bnesheltogbrugessom t ppeellerleget ppe DK 8 9 3 0 PROD...

Page 6: ...livekvalt 9 3 L svaskeanvisningerneogvaskem rketiposen omhyggeligtf rvaskafVoksi SkyLight 9 4 V rforsigtigvedbrugaf benildellerandre varmekildersomfxel radiatorerellergasvarmere in rhedenafSkyLight po...

Page 7: ...ikenvidhuvud ppningen 3 3 7 0 RENG RA VOKSI P SEN 7 1 L mnaalltid kp sen ppenetttagefteratt barnetsuttitidens attdentorkarordentligt 7 2 L mnap sen ppens oftasomm jligt 7 3 Dragkedjorochkardborreskast...

Page 8: ...Spielunterlagezudienen 3 0 PRODUKTMERKMALE 3 1 Taschef rdieBaumwollschnur 3 2 BaumwollschnurzumAnpassender Kopf ffnung 3 3 Schnullerkettenclip 3 4 Kinnschutz 3 5 VordererRei verschluss 3 6 Baumwollsc...

Page 9: ...Au entascheoder einemBeutelausStoffoderPapieraufbewahren wennernichtinGebrauchist Nichtineiner Plastikt teaufbewahren 9 0 WARNHINWEISE 9 1 Ber cksichtigenSiestetsdieWitterungs und Temperaturverh ltnis...

Page 10: ...Ilmanualedelleistruzioni disponibileanchesul sitowww voksi comelaversioneonline sempreaggiornata Perqualsiasialtrodubbio visitailnostrosito 1 0SACCOESTIVOMULTIFUNZIONE 1 1 Praticosaccoestivoperpassegg...

Page 11: ...ontal 3 6 Lazosdeajuste ES 21 7 0 PULIZIA DEL SACCO VOKSI 7 1 Lasciaresempreilsaccoapertoperqualche tempodopoaverestrattoilbambinoinmododa lasciarlotraspirare 7 2 Lasciareilsaccoapertoilpi spessopossi...

Page 12: ...avadoenelinteriorantesdelavar elsacoVoksi SkyLight 9 4 Tenercuidadoalusarfuegoyotras fuentesdecalorcomoestufasel ctricaso calentadoresdegascercadelsacoSkyLight 9 5 Peri dicamente controlarsihaypartesd...

Page 13: ...vousremercionsd avoir achet votrechanceli reVoksi SkyLight Lire attentivementlemanueld utilisationavantde commencer utiliserlachanceli reVoksi Gardercemanuel ilpourravousservirult rieure ment Lemanuel...

Page 14: ...ghtdanssonemballage d origineoudansunsacentissuoupapier lorsqu iln estpasutilis Nepaslerangerdansun sacenplastique 9 0 PR CAUTIONS D EMPLOI 9 1 Toujoursv rifierletempsetlatemp rature afindes assurerqu...

Page 15: ...SKY LIGHT 8 1 Voksi SkyLight 9 0 9 1 Voksi Sky Light 9 2 3 2 3 1 9 3 Voksi Sky Light 9 4 Voksi Sky Light 9 5 9 6 Voksi SkyLight 28 3 6 3 7 3 8 3 9 3 10 3 11 4 0 VOKSI SKY LIGHT 4 1 3 2 3 1 4 2 3 5 3 6...

Page 16: ...j fusak Voksi si pe liv p e t te tento u ivatelsk n vod N vod si uchovejte pro pozd j pou it U ivatelsk n vod je mo n dodate n naj t na webov ch str nk ch www voksi com a lze jej uchov vat aktualizov...

Page 17: ...e 3 4 Ochrana brady 3 5 Predn zips 3 6 Bavlnen slu ky 3 7 Dreven gomb ky na utiahnutie bavlnen ch slu iek 3 8 Spodn zips SK 33 7 0 I T N FUSAKU VOKSI 7 1 Fusak v dy po vyjmut d t te nechejte chv li ot...

Page 18: ...droje tepla napr elektrick kachle alebo plynov ohrieva e 9 5 Pravidelne kontrolujte i vak nie je po koden alebo i nem uvo nen asti a v pr pade potreby ich vyme te Pou vajte len p vodn n hradn asti a p...

Page 19: ...TSCHLAND STERREICH HTSSafetyAB Verktygsv gen13 SE 55302J nk ping Schweden Tel 49 0 1805 009663 Fax 49 0 1805 009664 E Mail info hts no www voksi com DANMARK HTSSafetyAB Verktygsv gen13 SE 55302J nk pi...

Reviews: