VLX 416S, Operator'S Manual

Page: 112 / 436

DE
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
HINWEIS
/HVHQ6LHGDVYRUODQGEXFKYRUMHGHP(LQJULႇDQGHU0DVFKLQHIQDXIPHUNVDPGXUFK
=DQGEXFKV
Dieses Handbuch wurde vom Hersteller erstellt und ist wesentlicher Bestandteil der
Maschine
1
.
(VGH¿QLHUWGHQ9HUZHQGXQJV]ZHFNGHU0DVFKLQHXQGEHLQKDOWHWDOOHIUGLH
Bediener
2
notwendigen Informa-
tionen.
1HEHDQGEXFKPLWDOOHQIUGLH%HQXW]HUHUIRUGHUOLFKHQ,QIRUPDWLRQHQZXUGHQDQGHUH9HU|ႇHQWOLFKXQ -
JHQHUVWHOOWGLHVSH]L¿VFKH+LQZHLVHIUGLH
Wartungstechniker
3
beinhalten.
Alle in diesem Handbuch enthaltenen Angaben von rechts oder links, Uhrzeigersinn oder Gegenuhrzeigersinn
beziehen sich immer auf die Fahrtrichtung der Maschine.
Die Beachtung der Anweisungen gewährleistet die Sicherheit der Personen und der Maschine, die Wirtschaftlich-
keit des Betriebs, die Qualität der erzielten Resultate und eine längere Lebensdauer der Maschine. Das Nichtbe-
achten der Vorschriften kann zu Schäden an Personen, an der Maschine, am geschrubbten Boden und an der
Umwelt führen.
)UHLQVFKQHOOHV$XႈQGHQGHUMHZHLOLJHQ7KHPHQZLUGDXIGDVEHVFKUHLEHQGH,QKDOWVYHU]HLFKQLVDP$QIDQJGHV
Handbuchs verwiesen.
$OOHZLFKWLJHQ7H[WDEVFKQLWWHVLQGIHWWJHGUXFNWXQGZHUGHQYRQQDFKVWHKHQGLOOXVWULHUWHQXQGGH¿QLHUWHQ6\PER -
len eingeleitet.
GEFAHR
=HLJWDQGDVVK|FKVWH9RUVLFKWJHERWHQLVWXPQLFKWLQHUQVWH6FKZLHULJNHLWHQ]XJHUDWHQGLH]XP7RG
GHV3HUVRQDOVRGHU]XJHVXQGKHLWOLFKHQ6FKlGHQIKUHQN|QQWHQ
ACHTUNG
=HLJWDQGDVVK|FKVWH9RUVLFKWJHERWHQLVWXPQLFKWLQHUQVWH6FKZLHULJNHLWHQ]XJHUDWHQGLH6FKlGHQ
DQGHU0DVFKLQHDQGHU8PZHOWRGHUZLUWVFKDIWOLFKH9HUOXVWHYHUXUVDFKHQN|QQWHQ
HINWEIS
Besonders wichtige Angaben.
Der Hersteller kann zur Weiterentwicklung und Verbesserung des Produkts jederzeit und ohne Vorankündigung
Änderungen daran vornehmen.
$XFKZHQQVLFKGLHLQ,KUHP%HVLW]EH¿QGOLFKH0DVFKLQHOHLFKWYRQGHQ$EELOGXQJHQLQGLHVHP'RNXPHQWXQWHU -
scheidet, ist ihre Sicherheit gewährleistet und sind alle Informationen zuverlässig.
Kenndaten der Maschine
Das Typenschild gibt über folgende Informationen Auskunft:
Ź 0RGHOO
Ź 6SHLVHVSDQQXQJ
Ź *HVDPWQHQQOHLVWXQJ
Ź 6HULHQQXPPHU0DVFKLQHQQXPPHU
Ź %DXMDKU
Ź 7URFNHQJHZLFKW
Ź 0D[6WHLJXQJ
Ź +HUVWHOOHUDQJDEHQ
0LWJHOLHIHUWH0DVFKLQHQGRNXPHQWDWLRQ
Ź %HWULHEVDQOHLWXQJ
Ź *DUDQWLHVFKHLQ
Ź (*.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJ
'LH'H¿QLWLRQÄ0DVFKLQH³HUVHW]WGLHKDQGHOVEOLFKH%H]HLFKQXQJGHV3URGXNWVDXIGDVVLFDQGEXFK
bezieht.
+LHUEHLKDQGHOWHVVLFKXP3HUVRQHQGHUHQ$XIJDEHHVLVWGLH0DVFKLQH]XEHGLHQHQRKQHMHGRFK(LQJULႇHGDUDQ
durchzuführen, die eine präzise technische Kompetenz erfordern.
3 Hierbei handelt es sich um Personen, die im Besitz der für die Beförderung, die Installation, die Bedienung und die
Wartung der Maschine notwendigen Erfahrung, technischen Ausbildung, Kenntnis der Norm- und Gesetzgebung sind
XQGGDKHULQGHU/DJHVLQGGLHEHLP$XVIKUHQGLHVHU7lWLJNHLWHQP|JOLFKHQ*HIDKUHQIUK]HLWLJ]XHUNHQQHQXQG]X
vermeiden.
Model :
Vac :
W :
A :
Hz : Ser.N :
Date :
IP :
Kg :
19