background image

17

Xebitandina Nebulîzorê

Nebulîzor dikare heta 45°’yî bialî bixebite. Ger alî ji 45° 

mezintir be, derman nayê pijiqandin.

1.  Serekî  konektora  lûleya  hewayê  bi  cihê  derketina  hewayê  ve 

pêvebikin.

2.  Serikê konektora lûleya hewayê ya hember, bi mîla di binê kîta 

nebulîzorê de ye ve bi baldarî pêvebikin.

3.  Lûlika tewandî an jî maskeyê bi ser kîta nebulîzorê ve pêvebikin.

4.  Zerengiya xezneya derman 2~5 ml. e.

TÊBINÎ:

 Bi dû her bikaranînê de bi qasî 30 xulekan rawestandin tê 

pêşniyarkirin. Ger kompresor zêde germ bibe ew dê xweber bê girtin. 

Ger ev bibe, tavilê:

1.  Bi  pêlêkirina  bişkovka  hêzê  amûrê  bixin  derawa  “OFF” 

(DERVEDOR)’ê.

2.  Kabloya hêzê ji prîzê derbixin.

3.  Motorê, jibo sarbûna wê, bi qasî 30 xulekan rawestînin.

Beriya ku hûn amûrê ji nû ve bidine destpêkirin, pê bi ewle bin ku 

qewarên hewayê ne xitimandî bin.

 Girtina Nebulîzorê

Bi dû her bikaranînê de: 

1.  Kabloya amûrê ji jêderka hêzê derbixin.

2.  Li bende bin ku amûr bi temamî sar bibe.

3.  Lûleya hewayê ji kîta nebulîzorê bi baldarî vekin û dermanê mayî 

birijînin.

4.  Prosedurên  pakkirinê  yên  di  vê  rêberê  de  hatine  pêşkêşkirin 

bişopînin.

 راخبلا زاهج ليغشت 

 ةيوازلا تناك اذإ .45° ىلإ لصت ةيوازب راخبلا زاهج ليغشت نكمي

 دلوتي نل فوس سسحتلا نأف، ةجرد 45

°

 نم ربكا

.ءاوهلا جرخم بوبنأ لصوم فارطأ ىدحإ بيكرتب مق  .1

 دنع ةروساملاب ءاوهلا بوبنأ لصومل رخلآا فرطلا بيكرتب رذحب مق مث  .2

.ريخبتلا ةدع زاهج ةدعاق

 نم يولعلا ءزجلا ىلع يرايتخلاا عانقلا وأ ةيوازلا وذ مسبملا بيكرتب مق  .3

.راخبلا زاهج

.لم 5~2 ءاودلا سأك ةعس .4

 

سبكملا فقوتي فوس

  

مادختسا لك دعب هب ىصوم نوكي ةقيقد 30 نأ

 :ةظوحلم

 

:يتلآاب روفلا ىلع مق كلذ ثدحي امدنع/اذإ  .ةديدشلا ةنوخسلا ةلاح يف ًايئاقلت 

."OFF" عضو ىلع ةقاطلا حاتفم ىلع طغضا .1

.ةقاطلا ردصم نع ةقاطلا كلس لصفب مق .2

.ةقيقد 30 ةدمل دربيل كرحملا كرتا .3

 .ةدحولا ليغشت ةداعإ لبق ةدودسم تسيل ةيوهنلا تاحتف نأ دكأت

 راخبلا زاهج ليغشت 

  :مادختسا لك دعب

 .ةقاطلا ردصم نع ةدحولا لصفب مق .1

.ًامامت دربتل ةدحولا كرتا .2

 .ةيقبتم ةيودأ ةيأ بكسب مقو ةيانعب راخبلا زاهج نع ءاوهلا بوبنأ لصفب مق  .3

.ليلدلا اذه يف ةدراولا فيظنتلا تاءارجإ عبتا .4

.دينک یزادنا هار ار ناتدوخ رزيلاوبن 

.دش دهاوخن ديلوت اوه رد زاگ و درگ تروصب مسج اي عيام قيلعت چيه ،دشاب هجرد °45 زا رتشيب هيواز رگا .دنک یم لمع °45 هيواز ات رزيلاوبن

.اوه یجورخ اوه هليم هب ار اوه هلول طبار یاهتنا   .1

.ديدنبب رزيلاوبن هبعج هياپ رد هليم هب ار اوههلول طبار فلاخم یاهتنا تقد هب  .2

.ديدنبب رزيلاوبن یلااب هب ار یرايتخا کسام اي راد هيواز هناهد هعطق  .3

.تسا ml

 

5~2 وراد فرظ تيفرظ .4

 

یقافتا نينچ یتقو/رگا .دوش یم شوماخ راکدوخ روط هب دوش غاد هزادنا زا شيبرگا راشف هاگتسد .دوش یم هيصوت هدافتسا راب ره زا دعب یا هقيقد 30 هلصاف :هجوت

:عيرس ،داتفا

.دينک شوماخ ار قرب ديلک .1

.ديشکب نوريب زيرپ زا ار قرب لباک .2

.دوش کنخ هقيقد 30 تدم هب روتوم ديراذگب .3

.دنتسين هتسب اوه یاه هچيرد هک دينک لصاح نانيمطا ،هاگتسد ددجم عورش زا لبق

.دينک یزادنا هار ار ناتدوخ رزيلاوبن 

 :هدافتسا راب ره زا دعب

.دينک عطق تردق عبنمزا ار هاگتسد .1

.دوش کنخ لاماک هاگتسد ديراذگب .2

.ديزيرب رود ار یفاضا یوراد ره و دينک ادج رزيلاوبن هبعج زا ار اوه هلول تقد هب  .3

.دينک لابند ار امنهار باتک رد هدمآ یزاسکاپ یاهشور .4

Summary of Contents for BREATHY

Page 1: ...www vivocare health com Kullan m K lavuzu Instruction Manual Mode d emploi R bera Bikaran n Model BREATHY Piston Compressor Nebulizer Piston Kompres rl Neb liz r...

Page 2: ...halde prizde tak l b rak lmamal d r al rken ayg t e meyin veya sallamay n Temizlemeden ve doldurmadan nce ve her kullan mdan sonra ayg t prizden kar n malat taraf ndan tavsiye edilmeyen eklentileri ku...

Page 3: ...n aero solized medication is required during therapy Please consult with your physician and or pharmacist to determine if your prescription medication is approved for use with this nebulizer For type...

Page 4: ...oit pas tre laiss sans surveillance lorsqu il est branch N inclinez pas et ne secouez pas l appareil en cours d utilisation D branchez l appareil de la prise lectrique avant le nettoyage et le remplis...

Page 5: ...N13544 1 2007 A1 2009 1 5 AC230 50 AC220 60 130W 55 1 Breathy 29 0 2 15 0 10 3 5 50 104 F 10 40 C 10 90 4 140 F 20 60 C 10 90 x x 280x190x100 11 02x7 48x3 93 1800 5 cc 0 5 10 85 MMAD 3 0 Dv50 Sprytec...

Page 6: ...ite w nehej nin an j netew nin Beriya b pakkirin an j b dagirtin bi d her bikaran n de am r ji pr z derbixin Par ey n ji aliy eker ve ney n p niyarkirin li ser am r bikarneynin Hi yariy n Kirar Am r d...

Page 7: ...2007 A1 2009 5 60Hz 50 230 60 220 130 Breathy 1 55 0 2 29 0 10 15 3 5 104 50 40 10 RH 90 10 140 4 60 20 RH 90 10 280mmx190mmx100mm x x 11 02x7 48x3 93 1800g 5ml 85 10 m 0 5 3 0 m 5 0 m Dv50 Sprytec 0...

Page 8: ...0Hz 130W Breathy dBA55 29Psi 0 2MPa 15Psi 0 10MPa 3 5lpm 50 F 104 F 10 C 40 C RH 10 90 4 F 140 F 20 C 60 C RH 10 90 280mmx190mmx100mm L x W x H 11 02x7 48x3 93 1800g 5ml cc 0 5 m 10 m 85 3 0 m MMAD 5...

Page 9: ...e du filtre air 9 Sortie d air 10 Entr e d air 11 Cordon d alimentation r n tan mlamas 1 Neb liz r Kiti 2 Hava Borusu 3 A l A zl k 4 Hava Filtresi 5 ocuk Maskesi 6 Yeti kin Maskesi 7 G D mesi 8 Hava F...

Page 10: ...using a soft cloth NOTE Any other form of cleaning or cleaning agents may damage the finish of the unit Temizlik prosed rleri L tfen temizlikten nce ticari dezenfektanlar n kullan m ve uygun temizlik...

Page 11: ...e d un chiffon doux NOTE les autres m thodes ou agents de nettoyage peuvent en dommager la finition de l unit 1 OFF 2 3 b c d 4 5 6 OFF 1 2 3 4 5 6 Prosedur n Pakkirin Beriya pakkirin Jibo agahiy n di...

Page 12: ...12 a b c d 1 2 3 a b c d 4 5 6...

Page 13: ...va filtreleri kullan labilir Yerine pamuk gibi alternatif bir malzeme koymay n Hava filtresi olmadan al t rmay n Guhertina F ltreya Heway Demafiltreyaheway bialiyepa vebizivire guhertinaf ltrey gir ng...

Page 14: ...pteur est mis surArr t avant le nettoyage l assemblage et avant ou apr s chaque utilisation 1 Posez le compresseur sur une surface plate et stable port e de la main 2 Tournez et soulevez doucement la...

Page 15: ...her dem ji pr z derbixin p bi ewle bin ku bi kovka w ya h z diderawa OFF DERVEDOR debe 1 Kompresor licihek duz sab tkubiqas h nbikaribinxwebigih nin lin zbicihbikin 2 Devikanebul zor bisivikay bizivi...

Page 16: ...ament est de 2 5 ml NOTE Un intervalle de 30 minutes est recommand apr s chaque utilisation le compresseur s teint automatiquement en cas de sur chauffe Si lorsquecelaseproduit proc dezimm diatementco...

Page 17: ...rin Ger kompresor z de germ bibe ew d xweber b girtin Ger ev bibe tavil 1 Bi p l kirina bi kovka h z am r bixin derawa OFF DERVEDOR 2 Kabloya h z ji pr z derbixin 3 Motor jibo sarb na w bi qas 30 xule...

Page 18: ...iya Valf ya Dikare B Eyarkirin ValfaTesc lkir yadikareb eyarkirin dikekuherbikaran ner li gor ert p diviy n xwe bikaribe bikaran na derman n xwed asta f rb n n cuda p k b nin Teknolojiya me yaVA dike...

Page 19: ...lter and replace if necessary Protection against electric shock Class II equipment Type BF applied parts Mouthpiece and mask Protection against harmful ingress of water and particulate matter IP21 Deg...

Page 20: ...e Derawaya serik pijiqandin ya ku di hundir nebul zor de ye ven ran bikin P bi bawer bin k l leya heway bihevketiy n din bir k p k bihev ve hatine p vekirin L leya heway ven ran bikin ku p w st be big...

Page 21: ...table and mobile RF communications equipment and the Breathy The Breathy is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled The customer or the user...

Page 22: ...22 IN0BREATHY000000000XX Bas m Tarihi 2013 MM DD Trimpeks_IB_Breathy_7in1_ver1403 www vivocare health com...

Reviews: