background image

30

КЫРГЫЗ

БЛЕНДЕР ТОПТОМУ VT-8531

Блендер  топтом  катары  сатылып,  суюк 

жана  катуу  азыктарды  чалуу,  аралаштыруу, 

майдалатуу жана кошуп иштетүү үчүн арналган.

СЫПАТТАМА

1. 

Чечилме блендер насадкасы

2. 

Мотор сапсалгысы

3. 

Иштетүү баскычы 

4. 

Саптамаларды орнотуу жайы

5. 

Чоппердин редуктор капкагы

6. 

Чоппердин табагы

7. 

Майдалатуучу бычак

8. 

Венчик насадкасынын редуктору

9. 

Венчик насадкасы

10. 

Чыны

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗДАР!

Кошумча  коргонуу  үчүн  электр  тармагында 

номиналдуу иштеткен тогу 30 мА ашырбаган 

коргоп  өчүрүүчү  аспабын  орнотулушу 

максатка  ылайыктуу.  Аспапты  орнотулуу 

үчүн адиске кайрылыңыз.

КООПСУЗДУК ЧАРАЛАРЫ

Электр шайманды пайдалануудан мурда ушул 

колдонмону  көңүл  коюп  окуп-үйрөнуп,  аны 

маалымат  катары  сактап  алыңыз.  Шайманды 

тике дайындоо боюнча гана, ушул колдонмодо 

жазылганга ылайыктуу колдонуңуз.

Шайманды  туура  эмес  пайдалануу  анын 

бузулуусуна,  колдонуучуга  же  колдонуучунун 

мүлкүнө зыян келтирүүгө алып келиши мүмкүн.

 

Шайманды 

электр 

тармагына 

туташтыруудан мурун чыңалуусу үйүңүздөгү 

электр  тармагынын  чыңалуусуна  ылайык 

болгонун текшерип алыңыз.

 

Электр  тармагына  кошулган  шайманды  эч 

качан кароосуз калтырбаңыз.

 

Насадкаларды  алмаштыргандан  мурун  же 

колдонгондон  кийин  ар  дайым  шайманды 

электр тармагынан суруңуз.

 

Шайманды 

колдонгондон 

мурун 

насадкалары  туура  орнотулуп,  бекем 

бекитилгенин текшерип алыңыз.

 

Насадкалары 

орнотулбаган 

мотор 

сапсалгысын электр тармагына сайбаңыз.

 

Насадкалары  жана  иштетиле  турган 

азыктары  жок  шайманды  иштетүүгө  тыюу 

салынат.

 

Шайманды 

имараттардын 

сыртында 

колдонууга тыюу салынат.

 

Ысык  азыктарды  өлчөмдүү  чынысына 

же  чоппердин  табагына  салуудан  мурун 

муздатуу зарыл.

 

Чоппердин  табагын  жана  өлчөмдүү 

чынысын  микротолкундуу  мешине  салууга 

тыюу салынат.

 

Жыйынтыгына  кирген  насадкаларын  гана 

колдонуңуз.

 

Шайманды 

биринчи 

колдонгондон 

мурун  азыктарга  тийе  турган  чечилме 

насадкаларын  жана  идиштерин  жакшылап 

жууп алыңыз.

 

Чоппердин  табагын  тегиз  туруктуу  беттин 

үстүнө орнотуңуз.

 

Азыктарды чоппердин табагына шайманды 

иштетүүдөн мурун салыңыз.

 

Чоппердин  табагын  азыктар  менен 

ашыра  толтурбай,  куюлган  суюктуктардын 

деңгээлин байкап туруңуз.

 

Чоппердин  майдалатуу  бычагынын  жана 

блендер насадкасынын бычагынын кесүүчү 

чектери  абдан  учтууболуп,  коопсуздука 

коркунучту жаратат. Насадкаларды абайлап 

колдонуңуз!

 

Чопперди 

иштеткенде 

майдалатуучу 

бычагынын  айлануусуна  тоскоолдук  пайда 

болсо,  шайманды  электр  тармагынан 

ажыратып, 

бычактын 

айлануусуна 

тоскоолдук  кылган  азыктарды  абайлап 

чыгарып алыңыз.

 

Майдалатуучу  бычагы  толугу  менен 

токтогондон кийин гана чоппердин идишинен 

азыктарды  же  суюктуктарды  чыгарсаңыз 

болот.

 

Шаймандын  айланып  турган  бөлүктөрүн 

тийбеңиз.  Чачыңыз  же  кийимдин салаңдап 

турган элементтери блендер насадкасынын 

бычагы  же  венчиги  айлануучу  зонасына 

түшкөнүнөн этият болуңуз.

 

Шайманды  тазалаган  жана  колдонбогон 

учурларда аны ар дайым электр тармагынан 

суруңуз.

 

Кубаттуучу  сайгычын  электр  розеткасынан 

чыгарганда сайгычынан кармаңыз.

 

Электр шнурун тартпай, чыйратпаңыз.

 

Насадкаларды жана идиштерди идиш жуучу 

аспапка салбаңыз.

 

Шайманды  ысык  беттердин  (газ  же  электр 

плитасы,  демдеме  меш  катары)  жанында 

колдонбоңуз.

 

Электр  шнуру  ысык  нерселерди  жана 

эмеректин учтуу кырларын тийип турганына 

жол бербеңиз.

IM VT-8531.indd   30

07.08.2018   12:22:30

Summary of Contents for VT-8531

Page 1: ...1 VT 8531 3 9 16 23 Blender set 30 IM VT 8531 indd 1 07 08 2018 12 22 28...

Page 2: ...IM VT 8531 indd 2 07 08 2018 12 22 28...

Page 3: ...unit Before using the unit for the first time thor oughly wash all the removable attachments and containers that will contact food Place the chopper bowl on a flat stable sur face Products should be...

Page 4: ...he bowl 6 and the knife 7 of the chopper the cup 10 with warm water and a neutral detergent and dry them thor oughly Wipe the motor unit 2 the chopper geared lid 5 and the whisk attachment gear 8 with...

Page 5: ...out of the mains socket disconnect the whisk gear 8 from the motor unit 2 by turning the gear 8 counterclockwise pic 3 Remove the whisk 9 from the gear 8 pic 2 ATTENTION Do not use the whisk attachme...

Page 6: ...ncy 35 sec Smoothies Put the fruit into the measuring cup and chop to the homogeneous mass with the blender attachment Bechamel sauce 600 ml Melt 30 g butter in a casserole over low heat add 100 g flo...

Page 7: ...attachments and the bowls with a cloth dampened in vegetable oil after that wash the attachments and bowls with a neu tral detergent 5 Wash the attachments that contacted prod ucts with warm water and...

Page 8: ...tions not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notifica tion due to which insignificant differences between the manual and product may be observed If the user reve...

Page 9: ...9 VT 8531 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8531 indd 9 07 08 2018 12 22 29...

Page 10: ...10 www vitek ru IM VT 8531 indd 10 07 08 2018 12 22 29...

Page 11: ...11 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 1 1 1 35 c 9 2 6 30 2 1 1 1 2 1 1 10 3 2 3 2 2 1 1 1 IM VT 8531 indd 11 07 08 2018 12 22 29...

Page 12: ...12 1 9 9 8 9 8 2 8 2 8 9 3 9 10 3 8 2 8 3 9 8 2 9 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 4 2 5 2 2 2 3 2 6 IM VT 8531 indd 12 07 08 2018 12 22 29...

Page 13: ...13 7 2 5 2 5 4 7 6 250 1 35 600 30 100 30 500 15 3 2 IM VT 8531 indd 13 07 08 2018 12 22 29...

Page 14: ...14 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 IM VT 8531 indd 14 07 08 2018 12 22 29...

Page 15: ...15 5 9 1 6 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 1000 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8531 indd 15 07 08 2018 12 22 29...

Page 16: ...16 IK VT 8531 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 C 30 IM VT 8531 indd 16 07 08 2018 12 22 29...

Page 17: ...17 www vitek ru IM VT 8531 indd 17 07 08 2018 12 22 29...

Page 18: ...18 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 1 1 1 35 9 2 6 30 2 1 1 1 2 1 1 10 3 2 3 2 2 IM VT 8531 indd 18 07 08 2018 12 22 30...

Page 19: ...19 1 1 1 1 9 9 8 9 8 2 8 2 8 9 3 9 10 3 8 8 2 3 9 8 2 9 i 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 4 2 5 2 2 2 IM VT 8531 indd 19 07 08 2018 12 22 30...

Page 20: ...20 3 2 6 7 2 2 5 5 4 7 6 250 1 35 600 30 100 30 500 15 3 2 IM VT 8531 indd 20 07 08 2018 12 22 30...

Page 21: ...21 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 IM VT 8531 indd 21 07 08 2018 12 22 30...

Page 22: ...22 5 9 1 6 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 C 1 1 220 240 50 300 1000 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8531 indd 22 07 08 2018 12 22 30...

Page 23: ...23 IP VT 8531 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8531 indd 23 07 08 2018 12 22 30...

Page 24: ...24 www vitek ru 1 9 6 7 IM VT 8531 indd 24 07 08 2018 12 22 30...

Page 25: ...25 10 2 5 8 2 5 8 1 1 1 35 9 2 6 30 2 1 1 1 2 1 1 10 3 2 3 2 2 1 1 1 1 9 IM VT 8531 indd 25 07 08 2018 12 22 30...

Page 26: ...26 9 8 9 8 2 8 2 8 9 3 9 10 3 8 2 8 3 9 8 2 9 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 4 2 5 2 2 2 3 2 6 7 2 5 2 5 4 7 6 IM VT 8531 indd 26 07 08 2018 12 22 30...

Page 27: ...27 250 1 35 600 30 100 30 500 15 3 2 300 100 100 50 25 400 30 50 30 IM VT 8531 indd 27 07 08 2018 12 22 30...

Page 28: ...28 100 1 1 30 450 10 200 30 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 5 9 1 6 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 1000 IM VT 8531 indd 28 07 08 2018 12 22 30...

Page 29: ...29 info vitek ru 3 IM VT 8531 indd 29 07 08 2018 12 22 30...

Page 30: ...30 VT 8531 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8531 indd 30 07 08 2018 12 22 30...

Page 31: ...31 www vitek ru 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 1 IM VT 8531 indd 31 07 08 2018 12 22 30...

Page 32: ...32 1 35 9 2 6 30 2 1 1 1 2 1 1 10 3 2 3 2 2 1 1 1 1 9 9 8 9 8 2 8 2 8 9 3 9 10 3 8 8 2 3 9 8 2 9 IM VT 8531 indd 32 07 08 2018 12 22 30...

Page 33: ...33 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 4 2 5 2 2 2 3 2 6 7 2 2 5 5 4 7 6 250 1 35 600 30 100 30 500 15 IM VT 8531 indd 33 07 08 2018 12 22 30...

Page 34: ...34 3 2 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 5 9 1 6 2 5 8 IM VT 8531 indd 34 07 08 2018 12 22 31...

Page 35: ...35 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 1000 info vitek ru 3 IM VT 8531 indd 35 07 08 2018 12 22 31...

Page 36: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: