background image

33

КЫРГЫЗ

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗДАР!

Муз  бөлүктөрү,  тоңдурулган  азыктар, 

мускат  жаңгагы,  кофе,  дан  азыктары  жана 

башка  өтө  катуу  азыктарды  майдалатууга 

тыюу салынат.

Майдалатуудан мурун:

– 

Этти, пиязды, быштакты, жашылча-жемиштер-

 

ди 2х2 см жакын бөлүктөргө кесип алыңыз.

– 

Чөптүн сабактарын алып, жаңгакты кабыгынан 

тазалаңыз.

– 

Эттин  сөөк,  чарым,  кемирчектерин  алып 

салыңыз.

Майдалатуу

Этият болуңуз, майдалатуу бычактын (7) миздери 

өтө  курч!  Майдалатуу  бычакты  (7)  үстүндөгү 

пластмасса хвостовигинен гана кармаңыз.

 

Чоппердин табагын (6) тегиз туруктуу беттин 

үстүнө коюңуз.

 

Майдалатуу  бычакты  (7)  чоппердин 

табагынын (6) ичиндеги огуна орнотуңуз.

 

Азыктарды чоппердин табагына (6) салыңыз.

Эскертүү: 

Чоппердин  табагы  (6)  бош 

болгондо шайманды иштетпеңиз.

 

Редуктор капкагын (5) чоппер табыгынын (6) 

үстүнө орнотуңуз (сүр. 4).

 

Мотор сапсалгысын (2) редуктор капкагынын 

(5) алкымына орнотуп, мотор сапсалгысын 

(2)  саат  жебесинин  багыты  боюнча 

токтогонуна чейин буруп, мотор сапсалгысы 

(2) бекем бекитилгенин текшериңиз.

 

Мотор  сапсалгысын  (2)  кыйшайтпай 

тикесинен орнотуңуз.

– 

Тармактык  шнурунун  сайгычын  розеткага 

сайып, түзмөктү электр тармагына кошуңуз.

– 

Шайманды  иштетүү  үчүн  баскычын  (3) 

басып туруңуз.

– 

Шайманды 

иштеткенде 

мотор 

сапсалгысын (2) бир колуңуз менен кармап, 

чоппердин табагын (6) башка колуңуз менен 

кармап туруңуз.

– 

Шайманды иштеткенден кийин майдалатуу 

бычагы (7) токтогонун күтүңүз.

– 

Электр  шнурунун  сайгычын  розеткадан 

сууруңуз.

– 

Мотор  сапсалгысын  (2)  саат  жебесинин 

багытына каршы бурап, мотор сапсалгысын 

(2)  редуктор  капкагынын  (5)  алкымынан 

ажыратыңыз.

– 

Редуктор капкагын (5) чечиңиз (сүр. 4).

– 

Майдалатуу  бычагын  (7)  пластмасса 

хвостовигинен кармап абайлап чыгарыңыз.

– 

Майдалаткан 

азыктарды 

чоппердин 

табагынан (6) чыгарыңыз.

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗДАР!

Көрсөтүлгөн 

кыймыл 

аракеттердин 

тартибин сактаңыз.

Оптималдуу натыйжа үчүн таблицадагы маалыматты колдонуңуз:

Рецепт

 

Керектүү 

насадкалар

Азыктардын 

салмагы, 

көлөмү

Иштетүү жолу

Чамалуу 

иштетүү

мөөнөтү

Майонез

250 мл

Өлчөмдүү чынысына 1 жумуртканы 

чагып, туз, бир нече тамчы сирке 

же лимон ширесин кошуп, өсүмдүк 

майдын керектүү көлөмүн куюңуз. 

Блендерди иштетип, май керектүү 

консистенциядагы эмульсияга 

айланганга чейин азыктарды 

аралаштырып туруңуз.

35 сек

Жемиш 

коктейлдери

---

Жемиштерди өлчөмдүү чынысына 

салып, бирдей консистенцияга 

чейин блендер насадкасы менен 

аралаштырып туруңуз.

---

Бешамель 

соусу

600 мл

Мискейде азайган отто 30 г 

каймакмайын эритиңиз, 100 г 

ун жана 30 г куурулган пияз 

(чоппердин жардамы менен 

алдын ала майдалатып) кошуңуз, 

ингредиенттерди аралаштырып 

 

аз-аздан 500 мл сүт кошуңуз.

15 сек

IM VT-8531.indd   33

07.08.2018   12:22:30

Summary of Contents for VT-8531

Page 1: ...1 VT 8531 3 9 16 23 Blender set 30 IM VT 8531 indd 1 07 08 2018 12 22 28...

Page 2: ...IM VT 8531 indd 2 07 08 2018 12 22 28...

Page 3: ...unit Before using the unit for the first time thor oughly wash all the removable attachments and containers that will contact food Place the chopper bowl on a flat stable sur face Products should be...

Page 4: ...he bowl 6 and the knife 7 of the chopper the cup 10 with warm water and a neutral detergent and dry them thor oughly Wipe the motor unit 2 the chopper geared lid 5 and the whisk attachment gear 8 with...

Page 5: ...out of the mains socket disconnect the whisk gear 8 from the motor unit 2 by turning the gear 8 counterclockwise pic 3 Remove the whisk 9 from the gear 8 pic 2 ATTENTION Do not use the whisk attachme...

Page 6: ...ncy 35 sec Smoothies Put the fruit into the measuring cup and chop to the homogeneous mass with the blender attachment Bechamel sauce 600 ml Melt 30 g butter in a casserole over low heat add 100 g flo...

Page 7: ...attachments and the bowls with a cloth dampened in vegetable oil after that wash the attachments and bowls with a neu tral detergent 5 Wash the attachments that contacted prod ucts with warm water and...

Page 8: ...tions not affecting general principles of the unit operation without a preliminary notifica tion due to which insignificant differences between the manual and product may be observed If the user reve...

Page 9: ...9 VT 8531 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8531 indd 9 07 08 2018 12 22 29...

Page 10: ...10 www vitek ru IM VT 8531 indd 10 07 08 2018 12 22 29...

Page 11: ...11 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 1 1 1 35 c 9 2 6 30 2 1 1 1 2 1 1 10 3 2 3 2 2 1 1 1 IM VT 8531 indd 11 07 08 2018 12 22 29...

Page 12: ...12 1 9 9 8 9 8 2 8 2 8 9 3 9 10 3 8 2 8 3 9 8 2 9 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 4 2 5 2 2 2 3 2 6 IM VT 8531 indd 12 07 08 2018 12 22 29...

Page 13: ...13 7 2 5 2 5 4 7 6 250 1 35 600 30 100 30 500 15 3 2 IM VT 8531 indd 13 07 08 2018 12 22 29...

Page 14: ...14 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 IM VT 8531 indd 14 07 08 2018 12 22 29...

Page 15: ...15 5 9 1 6 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 1000 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 8531 indd 15 07 08 2018 12 22 29...

Page 16: ...16 IK VT 8531 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 C 30 IM VT 8531 indd 16 07 08 2018 12 22 29...

Page 17: ...17 www vitek ru IM VT 8531 indd 17 07 08 2018 12 22 29...

Page 18: ...18 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 1 1 1 35 9 2 6 30 2 1 1 1 2 1 1 10 3 2 3 2 2 IM VT 8531 indd 18 07 08 2018 12 22 30...

Page 19: ...19 1 1 1 1 9 9 8 9 8 2 8 2 8 9 3 9 10 3 8 8 2 3 9 8 2 9 i 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 4 2 5 2 2 2 IM VT 8531 indd 19 07 08 2018 12 22 30...

Page 20: ...20 3 2 6 7 2 2 5 5 4 7 6 250 1 35 600 30 100 30 500 15 3 2 IM VT 8531 indd 20 07 08 2018 12 22 30...

Page 21: ...21 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 IM VT 8531 indd 21 07 08 2018 12 22 30...

Page 22: ...22 5 9 1 6 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 C 1 1 220 240 50 300 1000 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 8531 indd 22 07 08 2018 12 22 30...

Page 23: ...23 IP VT 8531 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8531 indd 23 07 08 2018 12 22 30...

Page 24: ...24 www vitek ru 1 9 6 7 IM VT 8531 indd 24 07 08 2018 12 22 30...

Page 25: ...25 10 2 5 8 2 5 8 1 1 1 35 9 2 6 30 2 1 1 1 2 1 1 10 3 2 3 2 2 1 1 1 1 9 IM VT 8531 indd 25 07 08 2018 12 22 30...

Page 26: ...26 9 8 9 8 2 8 2 8 9 3 9 10 3 8 2 8 3 9 8 2 9 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 4 2 5 2 2 2 3 2 6 7 2 5 2 5 4 7 6 IM VT 8531 indd 26 07 08 2018 12 22 30...

Page 27: ...27 250 1 35 600 30 100 30 500 15 3 2 300 100 100 50 25 400 30 50 30 IM VT 8531 indd 27 07 08 2018 12 22 30...

Page 28: ...28 100 1 1 30 450 10 200 30 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 5 9 1 6 2 5 8 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 1000 IM VT 8531 indd 28 07 08 2018 12 22 30...

Page 29: ...29 info vitek ru 3 IM VT 8531 indd 29 07 08 2018 12 22 30...

Page 30: ...30 VT 8531 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 30 IM VT 8531 indd 30 07 08 2018 12 22 30...

Page 31: ...31 www vitek ru 1 9 6 7 10 2 5 8 2 5 8 1 IM VT 8531 indd 31 07 08 2018 12 22 30...

Page 32: ...32 1 35 9 2 6 30 2 1 1 1 2 1 1 10 3 2 3 2 2 1 1 1 1 9 9 8 9 8 2 8 2 8 9 3 9 10 3 8 8 2 3 9 8 2 9 IM VT 8531 indd 32 07 08 2018 12 22 30...

Page 33: ...33 2 2 7 7 6 7 6 6 6 5 6 4 2 5 2 2 2 3 2 6 7 2 2 5 5 4 7 6 250 1 35 600 30 100 30 500 15 IM VT 8531 indd 33 07 08 2018 12 22 30...

Page 34: ...34 3 2 300 100 100 50 25 400 30 50 30 100 1 1 30 450 10 200 30 7 7 1 2 2 5 8 3 1 7 4 5 9 1 6 2 5 8 IM VT 8531 indd 34 07 08 2018 12 22 31...

Page 35: ...35 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 300 1000 info vitek ru 3 IM VT 8531 indd 35 07 08 2018 12 22 31...

Page 36: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: