background image

GB

A production date of the item is indicated in the serial number on the 
technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with 
the  first  four  figures  indicating  the  production  date.  For  example, 
serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured 
in June (the sixth month) 2006.

RUS

Дата  производства  изделия  указана  в  серийном  номере 
на  табличке  с  техническими  данными.  Серийный  номер 
представляет собой одиннадцатизначное число, первые четыре 
цифры  которого  обозначают  дату  производства.  Например, 
серийный  номер  0606ххххххх  означает,  что  изделие  было 
произведено в июне (шестой месяц) 2006 года.

kz

Бұйымның  шығарылған  мерзімі  техникалық    деректері  бар 

кестедегі  сериялық  нөмірде  көрсетілген.  Сериялық  нөмір  он  бір 

саннан тұрады, оның бірінші төрт саны шығару мерзімін білдіреді. 

Мысалы,  сериялық  нөмір  0606ххххххх  болса,  бұл  бұйым  2006 

жылдың маусым айында (алтыншы ай) жасалғанын білдіреді.  

UA

Дата  виробництва  виробу  вказана  в  серійному  номері  на 
табличці  з  технічними  даними.  Серійний  номер  представляє 
собою  одинадцятизначне  число,  перші  чотири  цифри  якого 
означають  дату  виробництва.  Наприклад,  серійний  номер 
0606ххххххх  означає,  що  виріб  був  виготовлений  в  червні 
(шостий місяць) 2006 року.

kG

Буюм иштеп чыгарылган датасы сериялык номурунда техникалык 

маалыматтар  жадыбалында  көрсөтүлгөн.  Сериялык  номуру  он 

бир орундуу сан болот, анын биринчи төрт саны өндүрүш датасын 

көрсөтөт.  Мисалы,  сериялык  номуру  0606ххххххх  болгон  буюм 

2006 жылдын июнинде (алтынчы айында) өндүрүлгөн.

RO

Data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele 

tehnice. Numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece 

cifre, primele patru cifre indicînd data fabricării. De exemplu, dacă 

numărul de serie este 0606xxxxxxx, înseamnă că produsul dat a fost 

fabricat în iunie (luna a asea) 2006.

ЗАПРЕЩЕНО УТИЛИЗИРОВАТЬ  

С БЫТОВЫМ МУСОРОМ.  

ОБРАТИТЕСЬ НА СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПУНКТ 

ПЕРЕРАБОТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО  

И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ.

IM VT-8243_70x130.indd   40

16.01.2018   12:38:59

Summary of Contents for VT-8243

Page 1: ...1 VT 8243 Hot air styler 3 9 15 21 27 33 M VT 8243_70x130 indd 1 16 01 2018 12 38 56...

Page 2: ...M VT 8243_70x130 indd 2 16 01 2018 12 38 56...

Page 3: ...nt not exceed ing 30 mA into the bathroom mains contact a specialist for installation SAFETY MEASURES Before using the unit read this manual carefully and keep it for future reference Use the unit for...

Page 4: ...ther parts of your body Do not drop the unit Do not put the operating unit on heat sensitive or soft surfaces for instance bed or sofa and do not cover it Do not direct hot air into your eyes or other...

Page 5: ...t and apply to any authorized service center from the contact address list given in the warranty certificate and on the website www vitek ru To avoid damages transport the unit in the original pack ag...

Page 6: ...s too hot If the hot air brush is switched off during operation set the switch 3 to the 0 position unplug the unit and make sure that the inlets and outlets are unblocked Let the unit cool down for 5...

Page 7: ...800 1000 W Do not use the unit while taking a bath Do not hang or keep the unit in places where it can fall into a bath or a sink filled with water do not immerse the unit body power cord or power plu...

Page 8: ...rantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom the appliance was purchased The bill of sale or receipt must be produced when making any claim under the terms o...

Page 9: ...9 VT 8243 1 2 3 0 1 2 4 5 6 7 30 M VT 8243_70x130 indd 9 16 01 2018 12 38 57...

Page 10: ...10 M VT 8243_70x130 indd 10 16 01 2018 12 38 57...

Page 11: ...11 www vitek ru M VT 8243_70x130 indd 11 16 01 2018 12 38 57...

Page 12: ...12 5 6 7 1 3 0 3 0 1 2 7 7 7 3 0 3 0 5 10 3 0 M VT 8243_70x130 indd 12 16 01 2018 12 38 57...

Page 13: ...13 2 4 1 20 1 1 1 1 220 240 50 800 1000 M VT 8243_70x130 indd 13 16 01 2018 12 38 57...

Page 14: ...14 3 15 38 117209 28 1 M VT 8243_70x130 indd 14 16 01 2018 12 38 57...

Page 15: ...15 VT 8243 1 2 3 0 1 2 4 5 6 7 30 M VT 8243_70x130 indd 15 16 01 2018 12 38 58...

Page 16: ...16 M VT 8243_70x130 indd 16 16 01 2018 12 38 58...

Page 17: ...17 www vitek ru M VT 8243_70x130 indd 17 16 01 2018 12 38 58...

Page 18: ...18 5 6 7 1 3 0 3 0 1 2 7 7 7 3 0 3 0 5 10 M VT 8243_70x130 indd 18 16 01 2018 12 38 58...

Page 19: ...19 3 0 2 4 1 20 1 1 1 1 220 240 50 800 1000 M VT 8243_70x130 indd 19 16 01 2018 12 38 58...

Page 20: ...20 3 i i i i i i i i i i i i M VT 8243_70x130 indd 20 16 01 2018 12 38 58...

Page 21: ...21 VT 8243 i 1 2 3 0 1 2 4 5 6 7 30 M VT 8243_70x130 indd 21 16 01 2018 12 38 58...

Page 22: ...22 M VT 8243_70x130 indd 22 16 01 2018 12 38 58...

Page 23: ...23 i www vitek ru M VT 8243_70x130 indd 23 16 01 2018 12 38 58...

Page 24: ...24 5 6 7 1 3 0 3 0 1 2 7 7 7 3 0 3 0 5 10 M VT 8243_70x130 indd 24 16 01 2018 12 38 58...

Page 25: ...25 3 0 5 4 1 20 1 1 1 1 220 240 50 800 1000 M VT 8243_70x130 indd 25 16 01 2018 12 38 58...

Page 26: ...26 3 2014 30 2014 35 M VT 8243_70x130 indd 26 16 01 2018 12 38 58...

Page 27: ...27 VT 8243 1 2 3 0 1 2 4 5 6 7 30 M VT 8243_70x130 indd 27 16 01 2018 12 38 58...

Page 28: ...28 M VT 8243_70x130 indd 28 16 01 2018 12 38 58...

Page 29: ...29 www vitek ru M VT 8243_70x130 indd 29 16 01 2018 12 38 58...

Page 30: ...30 5 6 7 1 3 0 3 0 1 2 7 7 7 3 0 3 0 5 10 3 0 M VT 8243_70x130 indd 30 16 01 2018 12 38 58...

Page 31: ...31 5 4 1 20 1 1 1 1 220 240 50 800 1000 M VT 8243_70x130 indd 31 16 01 2018 12 38 58...

Page 32: ...32 3 M VT 8243_70x130 indd 32 16 01 2018 12 38 58...

Page 33: ...mandabil instalarea unui disjunctor de protec ie ECB cu curent nominal nu mai mare de 30 mA n circuitul de alimentare electric pentru instalarea ECB adresa i v unui specialist M SURI DE SIGURAN nainte...

Page 34: ...vul n locuri de unde ar putea c dea n lavoar sau cada cu ap nu scufunda i dispozitivul n ap sau n alte lichide Dac dispozitivul a c zut n ap extrage i imediat fi a cablului de alimentare din priza ele...

Page 35: ...dac n apropierea dispozitivului conectat se afl copii sau persoane cu dizabilit i Acest dispozitiv nu este destinat pentru a fi utilizat de c tre copii n timpul func ion rii i n timpul r cirii plasa i...

Page 36: ...or de lucru 3 se afl n pozi ia 0 Introduce i fi a cablului de alimentare n priza electric Cu ajutorul comutatorului 3 seta i parametrii necesari ai fluxului de aer 0 usc torul de p r perie este oprit...

Page 37: ...c Scoate i duza pentru a face acest lucru roti i duza n sensul invers acelor de ceasornic Pute i terge corpul 2 cu o c rp umezit apoi terge i l p n la uscat Cur a i plasa prizei de aer cu ajutorul per...

Page 38: ...eristicile dispozitivelor f r notificare prealabil Termenul de func ionare a dispozitivului este de 3 ani Nu utiliza i dispozitivul n timpul b ii Nu ag a i i nu p stra i dispozitivul n locuri de unde...

Page 39: ...ispozitivelor f r notificare prealabil Termenul de func ionare a dispozitivului este de 3 ani Garan ie n leg tur cu oferirea garan iei pentru produsul dat rug m s V adresa i la distribuitorul regional...

Page 40: ...tem was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 kG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele tehnice Num rul de serie...

Reviews: