Vitek VT-3409 BK Manual Instruction Download Page 21

21

 УКРАЇНЬСКА 

перемішати. Як посудину можна викорис-
товувати вимірну склянку (12).

– 

Регулятором  (5)  установіть  бажану  швид-
кість  роботи.  Для  вмикання  пристрою 
натисніть  і  утримуйте  кнопку  (4) 

Використовуйте  даний  режим  роботи  для 
змішування рідких продуктів.

– 

При  натисненні  і  утриманні  кнопки  (3)  «T» 
пристрій  буде  функціонувати  на  макси-
мальних  обертах.  Використовуйте  даний 
режим  роботи  для  спільного  оброблення 
рідких і м’яких продуктів.

– 

Завершивши  використання  пристрою, 
витягніть вилку мережевого шнура з елек-
тричної  розетки.  Насадку-блендер  зніміть 
з корпусу.

ВИКОРИСТАННЯ ВІНОЧКА (7)

Використовуйте  насадку-віночок  лише  для 
збивання  крему,  приготування  бісквітного 
тіста  або  перемішування  готових  десертів. 
Забороняється  використовувати  віночок  для 
замішування крутого тіста.

УВАГА! Перед складанням переконайтеся, 
що вилка мережевого шнура не вставлена 
в електричну розетку.
Продукти  поміщаються  у  посудину  до 
вмикання пристрою. 

– 

Вставте віночок (7) у редуктор (6).

– 

Установіть  редуктор  (6)  на  моторний  блок 
(2). Потім поверніть моторний блок так, щоб 
мітки 

 опинилися навпроти одна одній. 

– 

Вставте  вилку  мережного  шнура  в  елек-
тричну розетку.

– 

Опустіть віночок (7) у посуд з продуктами.

– 

Регулятором  (5)  установіть  бажану  швид-
кість  роботи.  Для  вмикання  пристрою 
натисніть  і  утримуйте  кнопку  (4) 

Використовуйте  даний  режим  роботи  для 
змішування рідких продуктів.

– 

При  натисненні  і  утриманні  кнопки  (3)  «T» 
пристрій  буде  функціонувати  на  макси-
мальних обертах. 

– 

Після завершення використання пристрою 
витягніть  мережеву  вилку  з  електричної 
розетки. Віночок зніміть з моторного блоку.

ВИКОРИСТАННЯ  
НОЖА-ПОДРІБНЮВАЧА (9)

Ніж-подрібнювач 

використовується 

для 

подрібнення м’яса, цибулі, ароматичних трав, 
часнику, овочів і фруктів.

Увага! Забороняється подрібнювати дуже 
тверді  продукти,  такі  як  мускатні  горіхи, 
зерна кави, злаки і лід.
Примітка: Об’єм переробляємих продуктів 
не має перевищувати 500 мл.

Перш ніж почати подрібнення

 

Видаліть кістки, жили й хрящі з м’яса.

 

Наріжте  м’ясо,  цибулю,  часник,  моркву 
тощо  шматочками  приблизно  однакової 
величини.

 

Перед  здрібнюванням  зелені  видаліть  з 
трав стебла.

Складання та подрібнювання

ПОПЕРЕДЖЕННЯ:  Перед  складанням 
переконайтеся,  що  вилка  мережевого 
шнура не вставлена в електричну розетку.
УВАГА!  Строго  дотримуйтеся  описаної 
послідовності дій.
Обережно!  Ніж-подрібнювач  (9)  дуже 
гострий! Завжди тримайте ніж (9) лише за 
пластмасовий хвостовик.

 

Установіть ніж-подрібнювач (9) на вісь (11). 

 

Помістіть продукти в чашу (10).

 

Установіть  кришку  (8)  на  чашу  (10),  суміс-
тивши пази кришки с виступами у чаші. 

– 

Установіть моторний блок (2) на кришку 
(8). Потім поверніть моторний блок так, 
щоб мітки 

 опинилися навпроти одна 

одній. 

 

Регулятором  (5)  встановіть  бажану  швид-
кість  роботи.  Для  вмикання  пристрою 
натисніть  і  утримуйте  кнопку  (4) 

  або 

(3) «Т».

 

Під  час  роботи  тримайте  моторний  блок 
(2)  однією  рукою,  а  іншою  притримуйте 
чашу (10).

 

Завершивши  використання  пристрою, 
від’єднайте моторний блок.

 

Зніміть кришку (8).

 

Дотримуючись  обережності,  візьміть  ніж-
подрібнювач  (9)  за  пластмасовий  хвосто-
вик та витягніть з чаші.

 

Витягніть подрібнені продукти з чаші (10).

ЧИЩЕННЯ

Увага!  Леза  ножа-подрібнювача  (9)  дуже 
гострі і становлять небезпеку. Поводьтеся 
з ножем дуже обережно!

 

Перед чищенням пристрою вимкніть його з 
електричної мережі.

 

Зніміть насадки.

VT-3409.indd   21

18.08.2014   10:25:27

Summary of Contents for VT-3409 BK

Page 1: ...1 VT 3409 BK 3 7 11 15 19 Blender set VT 3409 indd 1 18 08 2014 10 25 24...

Page 2: ...VT 3409 indd 2 18 08 2014 10 25 25...

Page 3: ...tinuous operation time with the attach ments blender whisk should not exceed 1 minute and 15 seconds with the chopping knife Make at least a 3 minute break between the opera tion cycles The maximum te...

Page 4: ...1 minute and 15 seconds with the chopping knife 9 Make at least a 3 minute break between the operation cycles USING THE BLENDER ATTACHMENT 1 The blender attachment is intended for mix ing of liquids...

Page 5: ...axis 11 Put the products into the bowl 10 Set the lid 8 on the bowl 10 matching the lid grooves with the ledges in the bowl Install the motor unit 2 on the lid 8 Then turn the motor unit so that the m...

Page 6: ...to change the specifications of the units without a preliminary notification Unit operating life is 3 years Guarantee Details regarding guarantee conditions can be obtained from the dealer from whom...

Page 7: ...echung der Messerdrehung vom Stromnetz ab und erst danach d rfen Sie die das Messerdrehen blo ckierten Zutaten entfernen Es ist nicht gestattet den Beh lter des Zerkleinerers mit Nahrungsmitteln zu be...

Page 8: ...fer nen Sie alle Aufkleber die den Ger tebetrieb st ren Pr fen Sie die Ganzheit des Ger ts wenn das Ger t besch digt ist benutzen Sie es nicht Vor dem Einschalten des Ger ts vergewis sern Sie sich das...

Page 9: ...Sie den Schlagbesen 7 ins Getriebe 6 ein Stellen Sie das Getriebe 6 auf den Motorblock 2 auf Drehen Sie den Motorblock so um dass sich die Zeichen gegen ber einander befinden Stecken Sie den Netzstec...

Page 10: ...mit Pflanzen l angefeuchteten Tuch Waschen Sie die Aufs tze den Beh lter den Getriebedeckel und den Me becher im war men Seifenwasser sp len und trocknen Sie diese sorgf ltig ab ES IST NICHT GESTATTE...

Page 11: ...11 VT 3409 BK 1 2 3 T 4 5 6 7 8 9 10 11 12 30 1 15 3 40 VT 3409 indd 11 18 08 2014 10 25 26...

Page 12: ...12 8 8 8 1 7 9 10 12 2 6 8 2 6 8 1 7 1 9 15 3 1 1 2 2 VT 3409 indd 12 18 08 2014 10 25 26...

Page 13: ...13 2 3 1 2 1 12 5 4 3 T 7 7 6 6 2 7 5 4 3 T 9 500 9 9 9 11 10 8 10 2 8 5 4 3 VT 3409 indd 13 18 08 2014 10 25 26...

Page 14: ...14 2 10 8 9 10 9 2 6 8 9 1 2 6 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 800 3 38 7 1070 VT 3409 indd 14 18 08 2014 10 25 26...

Page 15: ...15 VT 3409 BK 1 2 3 T 4 5 6 7 8 9 10 11 12 30 1 15 3 40 8 8 VT 3409 indd 15 18 08 2014 10 25 26...

Page 16: ...16 8 1 7 9 10 12 2 6 8 2 6 8 1 7 1 9 15 3 1 C 1 2 2 2 3 1 2 1 VT 3409 indd 16 18 08 2014 10 25 26...

Page 17: ...17 12 5 4 T 3 7 7 6 6 2 7 5 4 T 3 9 500 9 9 11 9 10 10 8 2 8 5 4 3 2 10 8 9 10 9 VT 3409 indd 17 18 08 2014 10 25 26...

Page 18: ...18 2 6 8 9 1 2 6 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 800 3 i i i i i i i i i i i i VT 3409 indd 18 18 08 2014 10 25 26...

Page 19: ...19 VT 3409 BK 1 2 3 T 4 5 6 7 8 9 10 11 12 30 1 15 3 40 8 i 8 8 VT 3409 indd 19 18 08 2014 10 25 26...

Page 20: ...20 1 7 9 10 12 2 6 8 2 6 8 1 7 1 9 15 3 1 1 2 2 2 3 1 2 1 VT 3409 indd 20 18 08 2014 10 25 26...

Page 21: ...21 12 5 4 3 T 7 7 6 6 2 7 5 4 3 T 9 500 9 9 9 11 10 8 10 2 8 5 4 3 2 10 8 9 10 9 VT 3409 indd 21 18 08 2014 10 25 27...

Page 22: ...22 2 6 8 9 1 2 6 8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 800 3 2004 108 2006 95 VT 3409 indd 22 18 08 2014 10 25 27...

Page 23: ...s manufactured in June the sixth month 2006 de Das Produktionsdatum ist in der Seriennummer auf dem Schild mit technischen Eigenschaften dargestellt Die Se riennummer stellt eine elfstellige Zahl dar...

Page 24: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 3409 indd 24 18 08 2014 10 25 27...

Reviews: