Vitek VT-3405 Manual Instruction Download Page 27

27

КЫРГЫЗ

БЛЕНДЕР САПТАМАСЫН КОЛДОНУУ

Чечилме блендер саптамасын (1) жемиш пюре, 

балдардын  тамагын,  соустарды,  майонезди 

жасоо  үчүн,  ар  кыл  ингредиенттерди  кошуу, 

коктейлдерди жасоо үчүн, жетишерлик ширеси 

бар жемиштерди жана жашылчаларды иштетүү 

үчүн колдонуңуз.

ЭСКЕРТҮҮ:  Блендер  саптамасын  (1) 

орнотуудан  мурун  тармактык  шнурдун 

сайгычы электр розеткасына сайыл баганын 

текшериңиз.

 •

Чечилме  блендер  саптамасын  (1)  орнотуу 

жайына  (2)  орнотуп,  блендер  саптаманы 

саат жебесинин багыты боюнча токтогонуна 

чейин  бурап,  саптама  (1)  жакшы 

бекитилгенин текшерип алыңыз.

 •

Тармактык  боосунун  сайгычын  электр 

розеткага сайыңыз. 

 •

Блендер  саптамасын  (1)  сиз  майдалап/

кошо турган азыктары бар идиштин ичине 

салыңыз.

Эскертүү:

  - 

Азыктардычынысына  (11) 

салсаңыз болот.

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

Азыктарды иштетүүдө түзмөктү тикесинен 

кармаңыз.

 •

Түзмөктү  иштетүү  үчүн  баскычты  (4) 

басыңыз.  Саптаманын  (1)  айлануу 

ылдамдыгын  жогорулатуу  үчүн TURBO  (5) 

баскычын басыңыз.

Эскертүү:

– 

aзыктаридиштиничинетүзмөктү  иште­

түүдөн  мурун  салынат.  Итетилүүчү 

азыктар дын  көлөмү,  салынган  идишинин 

көлөмүнүн 2/3 ашпаганы зарыл.

– 

майдалатуу/аралаштыруупроцесстиба

штоодонмурун  жемиштерди  кабыгынан 

тазалап,  данек  катары  желбеген 

бөлүктөрүн  алып,  жемиштерди  2х2  см 

жагын бөлүктөргө кесүү зарыл.

 •

Шайманды  колдонуудан  кийин  электр 

шнурунун  сайгычын  электр  розеткасынан 

чыгарыңыз,  чечилме  блендер  насадкасын 

(1)  саат  жебесинин  багыты  боюнча  бурап 

ажыратыңыз. 

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

– 

Шаймаништептурганда  блендер  сапта­

масын (1) чечүүгө тыюу салынат.

– 

Бычактардынмиздеринбузбооүчүн  акшак, 

күрүч,  татымалдар,  кофе,  быштактын 

катуу  сорттору,  тоңдурулган  азыктар 

катары 

өтө 

катуу 

азыктарды 

иштетпеңиз.

– 

Блендер  саптамасын  (1)  иштеткендеа­

зыктарды  майдалатууда  татаалдыктар 

болсо,  мүмкүн  болсо  бир  аз  суюктукту 

кошуңуз.

ВЕНЧИК САПТАМАСЫН ПАЙДАЛАНУУ

Венчик  саптамасын  (10)  крем,  жумуртканын 

агын  чалуу,  бисквит  камырын  жасоо  же  даяр 

таттуу  тамактарды  аралаштыруу  үчүн  гана 

колдонуңуз.

ЭСКЕРТҮҮ:  Венчик  (10)  менен  редукторду 

(9)  орнотуудан  мурун  электр  шнурдун 

сайгычы электр розеткасына сайылбаганын 

текшериңиз.

 •

Венчик  саптамасын  (10)  венчиктин  редук-

торуна (9) сайыңыз.

 •

Редукторду  (9)  орнотулган  венчиги  (10) 

менен  орнотуу  жайына  (2)  орнотуңуз, 

редукторду  (9)  саат  жебесинин  багытына 

каршы токтогонуна чейин бураңыз, редуктор 

(9)  менен  венчик  (10)  бекем  бекитилгенин 

текшерип алыңыз. 

 •

Тармактык  боосунун  сайгычын  электр 

розеткага сайыңыз.

 •

Венчик  саптамасын  (10)  азыктары  бар 

идиштин ичине салыңыз.

Эскертүү: - Азыктарды чынысына (11) салса­

ңыз болот.

 •

Шайманды  иштетүү  үчүн  баскычын 

(4)  басыңыз.  Саптаманын  (1)  айлануу 

ылдамдыгын  жогорулатуу  үчүн TURBO  (5) 

баскычын басыңыз.

 •

Шайманды  колдонуудан  кийин  электр 

шнурунун  сайгычын  электр  розеткасынан 

чыгарыңыз,  венчиктин  редукторун  (10)  саат 

жебесинин багытына каршы бурап, редукторду 

(9) мотор сапсалгысынан (3) ажыратыңыз.

 •

Венчикти (10) редукторунан (9) чыгарыңыз.

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

– 

Венчик  саптамасын  (10)  катуукамырды 

жууруу үчүн колдонууга тыюу салынат.

– 

Азыктардыидишкешаймандыиштетүүдөн 

мурун салыңыз.

МАЙДАЛАТКЫЧТЫ КОЛДОНУУ

Түзмөк  эт,  быштак,  пияз,  чөп,  сарымсак, 

сабиз, жаңгак, миндаль, кара өрүк, жашылча-

жемиштерди майдалатуу үчүн колдонулат.

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗ!

Муз  бөлүктөрү,  тоңдурулган  азыктар, 

мускат  жаңгагы,  кофе,  дан  азыктары  жана 

башка өтө катуу азыктарды майдалатууга 

тыюу салынат.

Summary of Contents for VT-3405

Page 1: ...VT 3405 Blender set 3 8 14 20 25 30...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 1000 W...

Page 3: ...Before using the unit make sure that the attachments are set and fixed properly It is not allowed to switch the unit on without attachments and foodstuffs for processing Never leave the unit connected...

Page 4: ...and the knife 7 of the chopper the cup 11 with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly Wipe the motor unit 3 the chopper geared lid 6 and the whisk attachment gear 9 with a soft sl...

Page 5: ...ching the unit on USING THE CHOPPER The unit is used to chop meat cheese onion herbs garlic carrots walnuts almonds prunes vegetables and fruit ATTENTION Do not chop very hard products such as ice cub...

Page 6: ...oot the attachments and bowls can get colored wipe the attachments and the bowls with a cloth dampened in vegetable oil after that wash the attachments and bowls with a neu tral detergent Wash the att...

Page 7: ...hased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affect ing general principles of the unit operation without a preliminary notification due to...

Page 8: ...8 VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Page 9: ...9 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1...

Page 10: ...10 30 1 1 1 1 2 1 1 11 4 1 TURBO 5 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 10 TURBO 5 10 3 9 10 9 10...

Page 11: ...11 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 7 TURBO 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20...

Page 12: ...12 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700...

Page 13: ...13 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 14: ...14 IK VT 3405 1 2 3 4 5 Turbo 6 7 8 9 10 11...

Page 15: ...15 www vitek ru 3 6...

Page 16: ...16 9 3 6 9 1 1 30 1 1 1 1 2 1 1 11 4 TURBO 5 1 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9...

Page 17: ...17 10 9 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 3 9 10 9 10 i 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 3 6 6 7 8...

Page 18: ...18 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3...

Page 19: ...19 1 1 1 1 1 1 1 C 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 20: ...20 IP VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Page 21: ...21 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1 30 1 1 1 1 2 1...

Page 22: ...22 1 11 4 1 TURBO 5 2 3 2 2 1 1 1 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 3 9 10 9 10 2 2 7 7 8 7 8 8 8...

Page 23: ...23 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1...

Page 24: ...24 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 25: ...25 VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Page 26: ...26 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1 30 1...

Page 27: ...27 1 1 1 2 1 1 11 4 1 TURBO 5 a 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 9 3 10 9 10...

Page 28: ...28 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 3 6 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15...

Page 29: ...29 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3...

Page 30: ...ap Contacta i un centru de service autorizat pentru examinarea sau repararea dispo zitivului nainte de prima utilizare a dispozitivului sp la i minu ios toate piesele deta abile i recipientele care vo...

Page 31: ...ITIV ESTE DESTINAT DOAR PENTRU UZ N CONDI II CASNICE ESTE INTERZIS UTILIZAREA COMERCIAL I UTILIZAREA DISPOZITIVULUI N ZONELE DE PRODUC IE I NC PERILE DE LUCRU NAINTE DE PRIMA CONECTARE Dup transportar...

Page 32: ...urilor gata preparate AVERTIZARE nainte de a instala telul 10 i reductorul 9 asigura i v c fi a cablului de alimentare nu este introdus ntr o priz elec tric Introduce i duza tel 10 n reductorul telu l...

Page 33: ...i 8 ine i l cu cealalt m n Dup utilizarea dispozitivului a tepta i p n c nd rota ia cu itului se opre te complet 7 Deconecta i fi a cablului de alimentare de la priza electric Demonta i blocul cu moto...

Page 34: ...Volumul paharului 700 ml RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup finalizarea termenului de exploatare a dispo zitivului i a elementelor de alimentare dac sunt incluse n set nu le arunc...

Page 35: ......

Page 36: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: