Vitek VT-3405 Manual Instruction Download Page 22

22

УКРАЇНЬСКА

 •

Вставте вилку шнура живлення в електричну 
розетку. 

 •

Занурте  насадку-блендер  (1)  у  посудину  з 
продуктами,  які  ви  хочете  подрібнити/пере-
мішати.

Примітка:  -  Ви  можете  помістити  продукти  у 
пластівку (11).
УВАГА!
При переробленні продуктів тримайте пристрій 
вертикально.

 •

Для 

ввімкнення 

пристрою 

натисніть 

кнопку (4). Збільшення швидкості обертання 
насадки  (1)  здійснюється  натисненням  на 
кнопку TURBO (5).

Примітки:
–  продукти  поміщаються  у  посудину  до  вми-

кання пристрою. Об’єм переробляємих про-
дуктів  не  має  перевищувати  2/3  від  об’єму 
посудини, в якій вони переробляються.

–  перед початком процесу подрібнення/змішу-

вання  рекомендується  очистити  фрукти  від 
шкірки, видалити неїстівні частини, такі як кіс-
точки, і порізати фрукти кубиками розміром 
близько 2х2 см.

 •

Після  завершення  використання  пристрою 
витягніть вилку мережного шнура з електрич-
ної  розетки  та  від’єднайте  знімну  насадку-
блендер (1), повернувши її за годинниковою 
стрілкою. 

УВАГА!
–  Забороняється  знімати  насадку-блендер (1) 

під час роботи.

–  Щоб  не  пошкодити  леза,  не  переробляйте 

дуже тверді продукти, такі як крупи, рис, при-
прави,  каву,  тверді  сорти  сиру,  заморожені 
продукти та інші.

–  Якщо  при  роботі  з  насадкою-блендером (1) 

виникають труднощі в подрібненні продуктів, 
якщо  це  можливо,  додайте  невелику  кіль-
кість рідини.

ВИКОРИСТАННЯ ПОДРІБНЮВАЧА 

Пристрій  використовується  для  подрібнення 
м’яса,  сиру,  цибулі,  трав,  часнику,  моркви, 
волоських  горіхів,  мигдалю,  чорносливу,  овочів 
та фруктів.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ:  Перед  встановленням 
віночка  (10)  та  редуктора  (9)  переконайтеся  у 
тому, що вилка шнура живлення не вставлена в 
електричну розетку.

 •

Вставте  насадку-віночок  (10)  у  редуктор 
віночка (9).

 •

Установіть редуктор (9) з встановленим віноч-
ком  (10)  на  місце  установлення  (2),  повер-

ніть редуктор (9) проти годинникової стрілки 
до  упору,  переконайтеся  в  надійній  фіксації 
редуктора (9) та віночка (10). 

 •

Вставте вилку мережного шнура в електричну 
розетку.

 •

Опустіть насадку-віночок (10) в посуд з про-
дуктами.

Примітка:  -  Ви  можете  помістити  продукти  у 
пластівку (11).

 •

Для увімкнення пристрою натисніть та утри-
муйте  кнопку  (4).  Збільшення  швидкості 
обертання  насадки  (1)  здійснюється  натис-
ненням на кнопку TURBO (5).

 •

Після використання пристрою вийміть вилку 
мережного  шнура  з  електричної  розетки, 
від’єднайте  редуктор  віночка  (10)  від  мото-
рного блоку (3), повернувши редуктор (9) за 
годинниковою стрілкою. 

 •

Вийміть віночок (10) з редуктора (9).

УВАГА!
–  Забороняється  використовувати  насадку-

віночок (10) для замішування крутого тіста.

–  Продукти поміщайте у посудину до вмикання 

пристрою.

ВИКОРИСТАННЯ ПОДРІБНЮВАЧА 

Пристрій  використовується  для  подрібнення 
м’яса,  сиру,  цибулі,  трав,  часнику,  моркви, 
волоських  горіхів,  мигдалю,  чорносливу,  овочів 
та фруктів.
УВАГА!
Забороняється  подрібнювати  дуже  тверді  про-
дукти,  такі  як  кубики  льоду,  заморожені  про-
дукти, мускатний горіх, зерна кави, злаки та інші.

Перш ніж почати подрібнення:

–  Наріжте м’ясо, сир, цибулю, овочі або фрукти 

шматочками приблизно 2х2 см.

–  Видаліть  у  трав  стебла,  очистіть  горіхи  від 

шкаралупи.

–  Видаліть з м’яса кістки, жили та хрящі.

Подрібнення

Обережно:  леза  ножа  (7)  дуже  гострі!  Завжди 
тримайте ніж (7) за верхній пластмасовий хвос-
товик.
–  Встановлюйте чашу подрібнювача (8) на рів-

ній, сухій та стійкій поверхні.

–  Установіть  ніж  (7)  на  вісь  всередині  чаші 

чопера (8).

–  Помістіть продукти у чашу подрібнювача  (8). 
Примітка: - не вмикайте пристрій з порожньою 
чашею подрібнювача (8).

Summary of Contents for VT-3405

Page 1: ...VT 3405 Blender set 3 8 14 20 25 30...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 1000 W...

Page 3: ...Before using the unit make sure that the attachments are set and fixed properly It is not allowed to switch the unit on without attachments and foodstuffs for processing Never leave the unit connected...

Page 4: ...and the knife 7 of the chopper the cup 11 with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly Wipe the motor unit 3 the chopper geared lid 6 and the whisk attachment gear 9 with a soft sl...

Page 5: ...ching the unit on USING THE CHOPPER The unit is used to chop meat cheese onion herbs garlic carrots walnuts almonds prunes vegetables and fruit ATTENTION Do not chop very hard products such as ice cub...

Page 6: ...oot the attachments and bowls can get colored wipe the attachments and the bowls with a cloth dampened in vegetable oil after that wash the attachments and bowls with a neu tral detergent Wash the att...

Page 7: ...hased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affect ing general principles of the unit operation without a preliminary notification due to...

Page 8: ...8 VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Page 9: ...9 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1...

Page 10: ...10 30 1 1 1 1 2 1 1 11 4 1 TURBO 5 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 10 TURBO 5 10 3 9 10 9 10...

Page 11: ...11 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 7 TURBO 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20...

Page 12: ...12 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700...

Page 13: ...13 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 14: ...14 IK VT 3405 1 2 3 4 5 Turbo 6 7 8 9 10 11...

Page 15: ...15 www vitek ru 3 6...

Page 16: ...16 9 3 6 9 1 1 30 1 1 1 1 2 1 1 11 4 TURBO 5 1 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9...

Page 17: ...17 10 9 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 3 9 10 9 10 i 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 3 6 6 7 8...

Page 18: ...18 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3...

Page 19: ...19 1 1 1 1 1 1 1 C 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 20: ...20 IP VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Page 21: ...21 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1 30 1 1 1 1 2 1...

Page 22: ...22 1 11 4 1 TURBO 5 2 3 2 2 1 1 1 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 3 9 10 9 10 2 2 7 7 8 7 8 8 8...

Page 23: ...23 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1...

Page 24: ...24 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 25: ...25 VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Page 26: ...26 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1 30 1...

Page 27: ...27 1 1 1 2 1 1 11 4 1 TURBO 5 a 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 9 3 10 9 10...

Page 28: ...28 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 3 6 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15...

Page 29: ...29 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3...

Page 30: ...ap Contacta i un centru de service autorizat pentru examinarea sau repararea dispo zitivului nainte de prima utilizare a dispozitivului sp la i minu ios toate piesele deta abile i recipientele care vo...

Page 31: ...ITIV ESTE DESTINAT DOAR PENTRU UZ N CONDI II CASNICE ESTE INTERZIS UTILIZAREA COMERCIAL I UTILIZAREA DISPOZITIVULUI N ZONELE DE PRODUC IE I NC PERILE DE LUCRU NAINTE DE PRIMA CONECTARE Dup transportar...

Page 32: ...urilor gata preparate AVERTIZARE nainte de a instala telul 10 i reductorul 9 asigura i v c fi a cablului de alimentare nu este introdus ntr o priz elec tric Introduce i duza tel 10 n reductorul telu l...

Page 33: ...i 8 ine i l cu cealalt m n Dup utilizarea dispozitivului a tepta i p n c nd rota ia cu itului se opre te complet 7 Deconecta i fi a cablului de alimentare de la priza electric Demonta i blocul cu moto...

Page 34: ...Volumul paharului 700 ml RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup finalizarea termenului de exploatare a dispo zitivului i a elementelor de alimentare dac sunt incluse n set nu le arunc...

Page 35: ......

Page 36: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: