Vitek VT-3405 Manual Instruction Download Page 15

15

ҚАЗАҚША

қондырмаларды  қолданғанда  өте  абай 

болыңыз!

 •

Құрылғының  айналатын  бөліктеріне  қол 

тигізбеңіз. Блендер-қондырмасы пышағы 

немесе  бұлғауышының  айналатын 

аймағына  шаштың  немесе  киімнің 

салбыраған  элементтері  түсуіне  жол 

бермеңіз.

 •

Құралды  өшірген  кезде  қуаттандыру 

бауынан тартпаңыз, тікелей қуаттандыру 

бауының  ашасынан  ұстаңыз  және  оны 

розеткадан суырып алыңыз.

 •

Ұсақтағыш  тостағанды  мен  өлшеуіш 

стақанды  микротолқынды  пешке  салуға 

тыйым салынады.

 •

Қондырмалар мен сыйымдықтарды ыдыс 

жуатын машинаға салмаңыз.

 •

Балалардың  қауіпсіздігі  үшін  қаптама 

ретінде  пайдаланылатын  полиэтилен 

пакеттерді қараусыз қалдырмаңыз.

Назар аударыңыз! Балаларға полиэтилен 

пакеттерімен  немесе  қаптама  үлдірімен 

ойнауға  рұқсат  етпеңіз. 

Тұншығу  қаупі 

бар!

 •

Егер  жұмыс  істеп  тұрған  құралдың 

маңында  балалар  немесе  мүмкіндіктері 

шектеулі  адамдар  болса,  онда  ерекше 

сақ болыңыз.

 •

Осы  құрал  балалардың  пайдалануына 

арналмаған.

 •

Аспаппен ойнауларына жол бермеу үшін 

балаларды қадағалау керек.

 •

Балаларға  құрылғы  жұмыс  істеп 

тұрған  кезде  моторлық  блок  корпусын, 

қуаттандыру  бауына  және  қуаттандыру 

бауының ашасын ұстауға рұқсат етпеңіз.

 •

Жұмыс 

уақытында 

және 

жұмыс 

айналымы  арасындағы  үзілістерде 

құралды  балалардың  қолы  жетпейтін 

жерге қойыңыз.

 •

Аспап  физикалық,  психикалық  және 

ақыл-ой 

қабілеттері 

төмендеген 

тұлғалардың 

(балаларды 

қоса) 

пайдалануына  арналмаған  немесе  егер 

олардың өмірлік тәжірибесі немесе білімі 

болмаса,  олар  бақыланбаса  немесе 

олардың  қауіпсіздігі  үшін  жауап  беретін 

тұлғамен  аспапты  пайдалану  туралы 

нұсқаулықтар 

берілмесе 

олардың 

пайдалануына арналмаған.

 •

Қуаттандыру 

бауы 

зақымданған 

жағдайда 

құрылғыны 

пайдалануға 

тыйым  салынады.  Қуаттандыру  бауы 

зақымданған  жағдайда  қауіп  тудырмау 

үшін  оны  дайындаушы,  сервистік 

қызмет  немесе  баламалы  білікті  маман 

ауыстыруы тиіс.

 •

Аспапты  өздігіңізден  жөндеуге  тыйым 

салы нады. 

Аспапты 

өздігіңізден 

бөлшек теуге  болмайды,  кез-келген 

бұзылыс  пайда  болғанда,  сондай-ақ 

құрал  құлаған  жағдайда  құрал ды 

розеткадан  шығары ңыз  және  кепілдік 

талонында 

және 

www.vitek.ru  

сайтында  көрсетілген  байланыс  мекен-

жайлары  бойынша  кез-келген  авторлан-

дырылған (уәкілетті) сервистік орталыққа 

хабарласыңыз.

 •

Бұзылуға жол бермеу үшін құралды зауыт 

қаптамасында ғана тасымал даңыз.

 •

Құралды балалардың және мүмкін діктері 

шектеулі  адамдардың  қолы  жетпейтін 

жерде сақтаңыз.

ОСЫ  ҚҰРАЛ  ТЕК  ТҰРМЫСТЫҚ  ЖАҒДАЙ­

ЛАРДА 

ПАЙДАЛАНУҒА 

АРНАЛҒАН. 

ӨНДІРІСТІК  АЙМАҚТАР  МЕН  ЖҰМЫС 

ҮЙ­ЖАЙЛАРЫНДА  АСПАПТЫ  ПАЙДА­

ЛАНУҒА 

ЖӘНЕ 

КОММЕРЦИЯЛЫҚ 

ПАЙДАЛАНУҒА ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.

БІРІНШІ РЕТ ҚОСУ АЛДЫНДА

Құрылғыны 

төмен 

температура 

жағдайында  тасымалдағаннан  кейін 

немесе  сақтағаннан  кейін,  оны  бөлме 

темпе ра турасында  үш  сағаттан  кем 

емес уақыт бойы ұстау қажет.

 •

Блендерді  қаптамадан  шығарыңыз  және 

құрылғының жұмысына кедергі келтіретін 

барлық  қаптама  материалдарын  және 

жарна малық  жапсырмаларды  алып 

тастаңыз.

 •

Құрылғының 

бүтіндігін 

тексеріңіз, 

зақымда нулар 

болса 

құрылғыны 

пайдаланбаңыз.

 •

Қосу  алдында  электр  желісіндегі  кернеу 

құрылғы корпусында көрсетілген кернеуге 

сәйкес келетіндігіне көз жеткізіңіз.

 •

Моторлық  блокты  (3),  ұсақтағыштың 

редуктор-қақпағын  (6)  және  бұлғауыш 

Summary of Contents for VT-3405

Page 1: ...VT 3405 Blender set 3 8 14 20 25 30...

Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 1000 W...

Page 3: ...Before using the unit make sure that the attachments are set and fixed properly It is not allowed to switch the unit on without attachments and foodstuffs for processing Never leave the unit connected...

Page 4: ...and the knife 7 of the chopper the cup 11 with warm water and a neutral detergent and dry them thoroughly Wipe the motor unit 3 the chopper geared lid 6 and the whisk attachment gear 9 with a soft sl...

Page 5: ...ching the unit on USING THE CHOPPER The unit is used to chop meat cheese onion herbs garlic carrots walnuts almonds prunes vegetables and fruit ATTENTION Do not chop very hard products such as ice cub...

Page 6: ...oot the attachments and bowls can get colored wipe the attachments and the bowls with a cloth dampened in vegetable oil after that wash the attachments and bowls with a neu tral detergent Wash the att...

Page 7: ...hased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affect ing general principles of the unit operation without a preliminary notification due to...

Page 8: ...8 VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Page 9: ...9 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1...

Page 10: ...10 30 1 1 1 1 2 1 1 11 4 1 TURBO 5 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 10 TURBO 5 10 3 9 10 9 10...

Page 11: ...11 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 7 TURBO 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20...

Page 12: ...12 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700...

Page 13: ...13 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 14: ...14 IK VT 3405 1 2 3 4 5 Turbo 6 7 8 9 10 11...

Page 15: ...15 www vitek ru 3 6...

Page 16: ...16 9 3 6 9 1 1 30 1 1 1 1 2 1 1 11 4 TURBO 5 1 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9...

Page 17: ...17 10 9 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 3 9 10 9 10 i 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 3 6 6 7 8...

Page 18: ...18 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3...

Page 19: ...19 1 1 1 1 1 1 1 C 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 20: ...20 IP VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Page 21: ...21 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1 30 1 1 1 1 2 1...

Page 22: ...22 1 11 4 1 TURBO 5 2 3 2 2 1 1 1 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 3 9 10 9 10 2 2 7 7 8 7 8 8 8...

Page 23: ...23 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 6 3 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15 7 7 3 6 9 1 7 10 1...

Page 24: ...24 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 25: ...25 VT 3405 1 2 3 4 5 TURBO 6 7 8 9 10 11...

Page 26: ...26 www vitek ru 1 10 8 7 11 3 6 9 3 6 9 1 1 30 1...

Page 27: ...27 1 1 1 2 1 1 11 4 1 TURBO 5 a 2 3 2 2 1 1 1 10 10 9 10 9 9 10 2 9 9 10 10 11 4 1 TURBO 5 10 9 3 10 9 10...

Page 28: ...28 2 2 7 7 8 7 8 8 8 6 8 3 6 3 3 3 4 1 TURBO 5 3 8 7 3 3 6 6 7 8 250 30 50 500 25 50 200 15 50 250 25 2 4 1 100 20 50 5 1 200 5 1 40 25 200 20 100 25 30 20 260 40 15...

Page 29: ...29 7 7 3 6 9 1 7 10 1 3 6 9 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 500 700 info vitek ru 3...

Page 30: ...ap Contacta i un centru de service autorizat pentru examinarea sau repararea dispo zitivului nainte de prima utilizare a dispozitivului sp la i minu ios toate piesele deta abile i recipientele care vo...

Page 31: ...ITIV ESTE DESTINAT DOAR PENTRU UZ N CONDI II CASNICE ESTE INTERZIS UTILIZAREA COMERCIAL I UTILIZAREA DISPOZITIVULUI N ZONELE DE PRODUC IE I NC PERILE DE LUCRU NAINTE DE PRIMA CONECTARE Dup transportar...

Page 32: ...urilor gata preparate AVERTIZARE nainte de a instala telul 10 i reductorul 9 asigura i v c fi a cablului de alimentare nu este introdus ntr o priz elec tric Introduce i duza tel 10 n reductorul telu l...

Page 33: ...i 8 ine i l cu cealalt m n Dup utilizarea dispozitivului a tepta i p n c nd rota ia cu itului se opre te complet 7 Deconecta i fi a cablului de alimentare de la priza electric Demonta i blocul cu moto...

Page 34: ...Volumul paharului 700 ml RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup finalizarea termenului de exploatare a dispo zitivului i a elementelor de alimentare dac sunt incluse n set nu le arunc...

Page 35: ......

Page 36: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: