Vitek VT-3403 Manual Instruction Download Page 21

21

 

УКРАЇНЬСКА

ВИКОРИСТАННЯ ЧОППЕРА
Чоппер використовується для подрібнення м›яса, 
сиру,  цибулі,  трав,  часнику,  моркви,  волоських 
горіхів, мигдалю, чорносливу, овочів та фруктів.
УВАГА!
Забороняється  подрібнювати  дуже  тверді  про-
дукти,  такі  як  кубики  льоду,  заморожені  про-
дукти, мускатний горіх, зерна кави, злаки та інші. 

Перш ніж почати подрібнення:
–  Наріжте м’ясо, сир, цибулю, овочі або фрукти 

шматочками приблизно 2х2 см.

–  Видаліть  у  трав  стебла,  очистіть  горіхи  від 

шкаралупи.

–  Видаліть з м’яса кістки, жили та хрящі.

Подрібнення
Обережно:
  леза  ножа-подрібнювача  (8)  дуже 
гострі! 
Завжди тримайте ніж-подрібнювач (8) за верхній 
пластмасовий хвостовик.

 •

Встановіть чашу чоппера (7) на рівній стійкій 
поверхні.

 •

Встановіть ніж-подрібнювач (8) на вісь всере-
дині чаші чоппера (7).

 •

Помістіть продукти у чашу чоппера (7).

Примітка:  Не  вмикайте  пристрій  з  порожньою 
чашею чоппера (7).

 •

Встановіть кришку-редуктор (9) на чашу чоп-
пера (7) і поверніть її за годинниковою стріл-
кою до упору.

 •

Установіть  моторний  блок  (3)  на  горловину 
кришки-редуктора  (9)  та  поверніть  його 

проти годинникової стрілки до упору, пере-
конайтеся  у  надійній  фіксації  моторного 
блоку (3).

 •

Моторний блок (3) встановлюйте строго вер-
тикально, без перекосів.

–  Підімкніть  пристрій  до  електричної  мережі, 

уставивши  вилку  мережного  шнура  в  елек-
тричну розетку.

–  Для увімкнення пристрою натисніть та утри-

муйте кнопку (4 або 5). 

–  При  натисненні  та  утриманні  кнопки  (5)  «II» 

ніж-подрібнювач  (8)  обертатиметься  з  мак-
симальними обертами.

–  Під  час  роботи  тримайте  моторний  блок  (3) 

однією  рукою,  а  чашу  чоппера  (7)  притри-
муйте іншою рукою.

–  Після  використання  пристрою  дочекайтеся 

повної  зупинки  обертання  ножа-подрібню-
вача (8).

–  Витягніть вилку мережного шнура з електрич-

ної розетки.

–  Від›єдніть  моторний  блок  (3)  від  горловини 

кришки-редуктора  (9),  повернувши  його  за 
годинниковою стрілкою.

–  Зніміть кришку-редуктор (9). 
–  Дотримуючись  обережності,  витягніть  ніж-

подрібнювач (8), тримаючись за пластмасо-
вий хвостовик.

–  Витягніть  подрібнені  продукти  з  чаші  чоп-

пера (7).

УВАГА!
Строго  дотримуйтеся  описаної  послідов-
ності дій.

Для досягнення оптимальних результатів скористайтеся даними, приведеними в таблиці:

Функція

Тип продукту

Максимальна вага 

Приблизний час 
приготування, сек.

Подрібнення (чоппер)

м’ясо

150

 

г

10

Подрібнення та 
змішування (Блендер)

Морква + вода

240 г (морква)

360 г (вода)

60

Збивання (Вiночок)

Яєчні білки

90

Примітка: - всі дані в таблиці мають рекомендаційний характер.

ЧИЩЕННЯ
Увага!
 Леза ножа-подрібнювача (8) дуже гострі 
і  можуть  становити  небезпеку.  Поводьтеся  з 
ножем-подрібнювачем (8) украй обережно!
1.  Перед  чищенням  пристрою  вимкніть  його  з 

електричної мережі.

2.  Зніміть  насадки.  Для  чищення  моторного 

блоку  (3)  та  редукторів  (9,  10)  використо-

вуйте злегка вологу тканину, після чого їх слід 
витерти досуха.

3.  Після перероблення солоних або кислих про-

дуктів необхідно відразу обполоснути водою 
насадку-блендер (1) або ніж-подрібнювач (8).

4.  При  переробленні  продуктів  з  сильними 

фарбувальними  властивостями  (наприклад, 
моркви  або  буряку)  насадка  може  забарви-

Summary of Contents for VT-3403

Page 1: ...1 VT 3403 Blender set 3 8 13 18 23 28...

Page 2: ...1 2 3 4 9 7 8 10 11 6 5 1000 WATT...

Page 3: ...the unit for the first time thor oughly wash all the removable attachments and containers that will contact food Place the chopper bowl on a flat stable sur face Products should be put into the chopp...

Page 4: ...USING THE UNIT After unit transportation or storage at low temperature keep it for at least three hours at room temperature before switching on Before using the unit wash the attach ments 1 8 and 11...

Page 5: ...o the whisk gear 10 Insert the whisk gear 10 into the motor unit 3 and turn it counterclockwise until bumping make sure that the gear 10 and the whisk 11 are fixed properly Insert the power plug into...

Page 6: ...as recommendations CLEANING Attention The blades of the chopping knife 8 are very sharp and may be dangerous Handle the chopping knife 8 very carefully 1 Unplug the unit before cleaning 2 Remove the a...

Page 7: ...posal service or to the shop where you pur chased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affecting general principles of the unit operation...

Page 8: ...8 VT 3403 1 2 3 4 I 5 II 6 7 8 9 10 11 30...

Page 9: ...9 www vitek ru 1 8 11 7 6 3 9 10 3 9 10 1 1 11 90 7 10 1...

Page 10: ...10 1 1 3 1 6 4 5 5 II 4 5 4 I 5 II 2 3 2 2 1 1 1 11 11 10 11 10 10 3 10 11 11 6 4 5 5 II 10 3 11 10 11...

Page 11: ...11 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 II 8 3 7 8 3 9 9 8 7 150 10 240 360 60 90 8 8 1 2 3 9 10 3 1 8 4...

Page 12: ...12 5 11 1 6 3 9 10 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 13: ...13 VT 3403 1 2 3 4 I 5 II 6 7 8 9 10 11 30...

Page 14: ...14 www vitek ru 1 8 11 7 6 3 9 10 3 9 10 1 1 11 90 7 10...

Page 15: ...15 1 1 1 3 1 6 4 5 II 5 4 5 4 I 5 2 3 2 2 1 1 1 11 11 10 11 10 10 3 10 11 11 6 4 5 5 10 3 11 10...

Page 16: ...16 11 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 8 3 7 8 3 9 9 8 7 150 10 240 360 60 90 8 8 1 2 3 9 10 3 1 8...

Page 17: ...17 4 5 11 1 6 3 9 10 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 18: ...18 VT 3403 1 2 3 4 I 5 II 6 7 8 9 10 11 30...

Page 19: ...19 i www vitek ru 1 8 11 7 6 3 9 10 3 9 10 1 1 11 90 7 10 2 1...

Page 20: ...20 1 1 3 1 6 4 5 5 II 4 5 4 I 5 II 2 3 2 2 1 1 1 11 11 10 11 10 10 3 10 11 11 6 4 5 5 II 10 3 11 10 11...

Page 21: ...21 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 II 8 3 7 8 3 9 9 8 7 150 10 240 360 60 i 90 8 8 1 2 3 9 10 3 1 8 4...

Page 22: ...22 5 11 1 6 3 9 10 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 23: ...23 VT 3403 1 2 3 4 I 5 II 6 7 8 9 10 11 30...

Page 24: ...24 www vitek ru 1 8 11 7 6 3 9 10 3 9 10 1 1 11 90 7 10...

Page 25: ...25 1 1 1 3 1 6 4 5 II 5 4 5 4 I 5 2 3 2 2 1 1 1 11 11 10 11 10 10 3 10 11 11 6 4 5 5 10 3...

Page 26: ...26 11 10 11 2 2 8 8 7 8 7 7 7 9 7 3 9 3 3 4 5 5 8 3 7 8 3 9 9 8 7 150 10 240 360 60 90 8 8 1 2 3 9 10...

Page 27: ...27 3 1 8 4 5 11 1 6 3 9 10 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 400 1000 info vitek ru 3...

Page 28: ...ului p n a porni dispozitivul Nu supra nc rca i vasul chopper ului cu alimente i urm ri i nivelul lichidelor Muchiile t ietoare ale cu itului toc tor i a duzei blender sunt foarte ascu ite i pot fi p...

Page 29: ...entare Nu pune i duzele i vasele n ma ina de sp lat vase Durata func ion rii Setul blender v permite s lucra i rapid i eficient dar durata de func ionare continu cu duza blender 1 nu trebuie s dep eas...

Page 30: ...de m run ire T ia i carnea br nza ceapa legumele sau fruc tele n buc i aproximativ 2x2 cm nl tura i tulpinile ierburilor cur a i nucile de coaj nl tura i oasele tendoanele i cartilajele din carne M ru...

Page 31: ...ertificat de garan ie 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 60 Hz Consum nominal de putere 400 W Putere maxim 1000 W RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur tor dup fin...

Page 32: ...r 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 RUS 0606 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: