Vitek VT-3402 PR Manual Instruction Download Page 26

26

 Беларуская

 

Пры  перапрацоўцы  прадуктаў  з  моцнымі 
фарбуючымі  уласцівасцямі  (напрыклад, 
морквы  ці  буракоў)  насадкі  ці  ёмістасці 
могуць  афарбавацца,  пратрыце  насадкі  ці 
ёмістасці  тканню,  змочанай  алеем,  пасля 
чаго  прамыйце  з  даданнем  нейтральнага 
мыйнага сродку і апаласніце.

 

Для  палягчэння  чысткі  насадкі  для 
прыгатвання  пюрэ  (9)  прадугледжаны 
здымныя  лапаткі.  Размясціце  насадку  (9) 
лапаткамі да сябе, захоўваючы асцярожнасць, 
адкруціце  фіксатар,  паварочваючы  яго  па 
гадзіннікавай стрэлцы (левая разьба) і зніміце 
лапаткі, памыйце іх, прамыйце насадку (9), не 
дапушчаючы траплення мыйнага раствора ва 
ўнутраныя  паражніны  насадкі.  Прасушыце 
і  збярыце  насадку  (9),  усталюйце  лапаткі  і 
зафіксуйце  іх  фіксатарам,  паварочваючы  іх 
супраць гадзіннікавай стрэлкі (левая разьба).

 

Прамыйце насадкі (1, 7), нож-здрабняльнік (12), 
мерную шклянку (10) і чару чопера (11) у цёплай 
мыльнай вадзе, апаласніце і прасушыце іх. 

ЗАБАРАНЯЕЦЦА АПУСКАЦЬ МАТОРНЫ БЛОК 
(3),  НАСАДКУ  ДЛЯ  ПРЫГАТВАННЯ  ПЮРЭ  (9) 
І  РЭДУКТАРЫ  (8,  13)  Ў  ЛЮБЫЯ  ВАДКАСЦІ, 
А  ТАКСАМА  ЗАБАРАНЯЕЦЦА  ПРАМЫВАЦЬ 
ІХ  ПАД  БРУЁЙ  ВАДЫ  ЦІ  ЗМЯШЧАЦЬ  У 
ПОСУДАМЫЙНУЮ МАШЫНУ.

ЗАХОЎВАННЕ

 

Перад  тым,  як  прыбраць  прыладу  на 
працяглае  захоўванне,  правядзіце  чыстку 
прылады і старанна яе прасушыце.

 

Не намотвайце сеткавы шнур на маторны блок.

 

Захоўвайце  прыладу  ў  сухім  прахалодным 
месцы,  недаступным  для  дзяцей  і  людзей  з 
абмежаванымі магчымасцямі.

КАМПЛЕКТ ПАСТАЎКІ

Маторны блок – 1 шт.
Насадка-блэндар – 1 шт.
Рэдуктар венца – 1 шт.
Венца – 1 шт.
Насадка для прыгатавання пюрэ – 1 шт.
Вечка-рэдуктар – 1 шт.
Нож-здрабняльнік – 1 шт.
Чара чоппера – 1 шт.
Мерная шклянка – 1 шт.
Інструкцыя – 1 шт.

ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ

Электрасілкаванне: 220–240 В ~ 50/60 Гц
Максімальная магутнасць: 950 Вт

Вытворца  пакідае  за  сабой  права  змяняць 
характарыстыкі  прылад  без  папярэдняга 
апавяшчэння

Тэрмін службы прылады – 3 гады

Гарантыя

Падрабязнае  апісанне  умоў  гарантыйнага 
абслугоўвання  могут  быць  атрыманы  у 
таго  дылера,  ў  якога  была  набыта  тэхніка. 
Пры  звароце  за  гарантыйным  абслугоўваннем  
абавязкова  павінна  быць  прад’яўлена  купчая 
альбо квітанцыя аб аплаце.

VT-3402.indd   26

07.03.2014   15:07:31

Summary of Contents for VT-3402 PR

Page 1: ...1 3 7 12 17 22 27 Hand blender set VT 3402 PR VT 3402 indd 1 07 03 2014 15 07 29...

Page 2: ...1 7 8 9 10 2 3 4 5 6 11 13 12 VT 3402 indd 2 07 03 2014 15 07 29...

Page 3: ...at stable surface Products should be put into the chopper bowl before the unit is switched on Do not overfill the chopper bowl with products and watch the level of liquids The cutting edges of the cho...

Page 4: ...tion time Continuous operation time while working with the blender attachment and the whisk should not exceed 1 minute continuous operation time with the chopper and the mash making attach ment should...

Page 5: ...ob 6 To switch the unit on press and hold the but ton 5 When the button 4 is pressed the unit operates at maximal rotation speed After you finish using the unit take the power plug out of the mains so...

Page 6: ...ise left thread and remove the paddles wash them wash the attachment 9 do not let the deter gent solution get inside the attachment Dry and assemble the attachment 9 install the paddles and fix them w...

Page 7: ...7 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 7 07 03 2014 15 07 30...

Page 8: ...8 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 VT 3402 indd 8 07 03 2014 15 07 30...

Page 9: ...9 1 3 2 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 8 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 VT 3402 indd 9 07 03 2014 15 07 30...

Page 10: ...10 9 3 2 9 9 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 VT 3402 indd 10 07 03 2014 15 07 30...

Page 11: ...11 12 1 12 1 3 8 13 13 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 38 7 1070 VT 3402 indd 11 07 03 2014 15 07 30...

Page 12: ...12 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 12 07 03 2014 15 07 30...

Page 13: ...13 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 1 3 2 VT 3402 indd 13 07 03 2014 15 07 30...

Page 14: ...14 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 2 1 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 8 7 2 3 8 7 I 9 9 9 3 2 9 9 VT 3402 indd 14 07 03 2014 15 07 30...

Page 15: ...15 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 13 11 13 13 3 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 VT 3402 indd 15 07 03 2014 15 07 30...

Page 16: ...16 12 1 3 8 13 9 12 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 i i i i i i i i i i i i VT 3402 indd 16 07 03 2014 15 07 30...

Page 17: ...17 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 70 40 VT 3402 indd 17 07 03 2014 15 07 30...

Page 18: ...18 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 15 20 3 VT 3402 indd 18 07 03 2014 15 07 30...

Page 19: ...19 1 3 2 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 9 VT 3402 indd 19 07 03 2014 15 07 30...

Page 20: ...20 9 3 2 9 9 6 5 4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 VT 3402 indd 20 07 03 2014 15 07 31...

Page 21: ...21 12 1 3 8 13 9 12 1 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 2004 108 2006 95 VT 3402 indd 21 07 03 2014 15 07 31...

Page 22: ...22 1 2 3 4 TURBO 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 15 20 3 i i 70 40 VT 3402 indd 22 07 03 2014 15 07 31...

Page 23: ...23 i 8 8 8 8 3 13 8 9 12 1 3 8 9 13 1 i 15 20 3 1 3 2 VT 3402 indd 23 07 03 2014 15 07 31...

Page 24: ...24 1 10 5 6 1 4 2 3 2 2 1 2 1 7 7 8 8 3 2 8 7 5 6 7 4 7 8 8 3 2 7 9 9 9 9 3 2 9 9 6 VT 3402 indd 24 07 03 2014 15 07 31...

Page 25: ...4 9 3 2 2 2 11 12 11 11 11 13 11 13 13 3 13 2 3 5 6 12 4 3 11 12 3 13 2 13 12 11 200 10 200 10 200 10 80 10 100 10 150 15 200 10 250 15 50 15 12 1 12 1 3 8 13 i 9 12 1 VT 3402 indd 25 07 03 2014 15 0...

Page 26: ...26 9 9 9 9 1 7 12 10 11 3 9 8 13 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 950 3 VT 3402 indd 26 07 03 2014 15 07 31...

Page 27: ...m rt ishl tishd n ldin jih zning m s lliqq t g dig n lin dig n qisml ri bil n idishl rini t z l b yuving Jih zni ishl tishd n ldin birikm l ri to g ri qo yilg nini q r b ko ring Qiym l gich idishini...

Page 28: ...ni 8 pyur t yyorl n dig n birikm 9 r dukt r q pq g ini 13 el ktr shnuri v el ktr vilk sini suvg yoki b shq suyuqlikk s lm ng Birikm l ri bil n idishl rini idish yuv dig n m shin g s lm ng Ishl ydig n...

Page 29: ...ligig bur b qo ying Jih zni ishl tish uchun tugm sini 5 b sib ushl b turing K yingi tugm si 4 b silg nd jih z irgi t zligid ishl ydi Ishl tib bo lg nd n k yin el ktr vilk sini r z tkd n chiq rib qo yi...

Page 30: ...ikm sini 9 yuving yuvish eritm sini birikm l ri ichig tushirm ng Birikm sini 9 quritib ling yig ing s t milig t sk ri yl ntirib k ftgirini m hk ml gich bil n m hk ml b qo ying ch p yo l Birikm l rini...

Page 31: ...em was manufactured in June the sixth month 2006 rus 0606 2006 kz 0606 2006 ua 0606 2006 bel 0606 2006 uz M hsul t ishl b chiq rilg n mudd t t nik ususiyatl ri yozilg n yorliqd gi s riya r q mid ko rs...

Page 32: ...2014 GOLDER ELECTRONICS LLC 2014 VT 3402 indd 32 07 03 2014 15 07 31...

Reviews: