Vitek VT-1515 SR Manual Instruction Download Page 12

русский

15.  Выключите  кофеварку,  нажав  на  кнопку  «ON/ 

OFF» (6).

П р и м е ч ан и е:  Д л я   удаления  наки пи  м ож но  и с ­
пользовать специальны е средства,  прим еняем ы е

 

д л я   удаления  наки пи  в  коф еварках  и  коф емаш и-

 

нах,  строго  соблю дая  инструкции  по  их  и сп оль­
зо в а н и ю

.

ЧИСТКА

• 

Если  при  чистке  фильтра  (16)  обнаружится,  что 

отверстия засорены  осадком  молотого  кофе,  их 

можно почистить небольшой  щеткой.

• 

Корпус  кофеварки  следует  протирать  влажной 
мягкой  тканью,  после  чего  корпус  следует  вы­

тереть  насухо.  Не  используйте  металлические 

щетки  и  абразивные моющ ие средства.

• 

Запрещ ается  погружать  корпус  кофеварки  в 
воду или  в любые другие жидкости.

Неисправности,  их причины и методы устранения

• 

Съемные детали  кофеварки  промывайте теплой 
водой  с  мягким  моющим  средством,  а  затем 
сполосните и  высушите  их.

Поддон для капель (1)

• 

Снимите  решётку  (2)  с  поддона  (1),  снимите 
поддон (1)  и слейте  из него воду,  промойте под­
дон (1) и установите его на место, установите ре­
шётку (2)  на поддон  (1).

ХРАНЕНИЕ

• 

Перед тем  как убрать устройство  на длительное 
хранение,  проведите чистку устройства.

• 

Запрещается  хранить  кофеварку  при  темпера­
туре ниже 0°C.

• 

Храните  кофеварку  в  сухом  прохладном  месте, 

недоступном для детей.

Неисправность

Причина

Метод устранения

Кофеварка не 
включается

В сетевой розетке отсутствует 
напряжение.

Вилка сетевого шнура не до 
конца вставлена в розетку.

Убедитесь в том, что сетевая розетка исправна.

Проверьте, до конца ли  вставлена вилка в 
розетку.

Вода вытекает 
из нижней части 
кофеварки

Поддон для воды переполнен.

Слейте воду из поддона.

Утечка кофе из 
держателя фильтра

Неплотное прилегание 

фильтра к уплотнителю в 
бойлере, молотый кофе попал 

на края фильтра.

Очистите края фильтра.

Кофе наливается 
в чашку слишком 

долго или вообще 

не наливается

Слишком  мелкий  помол кофе, 
либо кофе в фильтре очень 
сильно утрамбован.

Используйте молотый кофе,  предназначенный 

для кофеварок «эспрессо».

Опытным путём определите степень 

утрамбовывания  кофе в фильтре,  в зависимости 

от степени  помола кофе.

Приготовленный 
кофе имеет 
посторонний запах

Неправильный  процесс 

удаление накипи  в бойлере 

кофеварки.
Неправильное хранение кофе.

Обратитесь к разделам «Подготовка к работе», 
«Удаление  накипи» и  выполните положения этих 
разделов несколько раз.
Используйте свежемолотый кофе. Храните кофе 
в сухом прохладном месте.

Кофе вытекает через 
края фильтра

Слишком  мелкий  помол 

кофе или  слиш ком большое 
количество кофе уложено в 

фильтре,  либо кофе слишком 
сильно утрамбован.

Используйте молотый кофе,  предназначенный 

для кофеварок «эспрессо».

Опытным путём определите степень 

утрамбовывания  кофе в фильтре,  в зависимости 

от степени  помола кофе.
Не переполняйте фильтр большим количеством 
кофе.

Пар  не взбивает 
молоко

Низкая температура 
выходящего пара. 
Используется слишком 

большая ёмкость или ёмкость 

неподходящ его размера.
Вы  использовали 

обезжиренное молоко.

Взбивайте молоко только после того,  как 
загорится индикатор (5).

Для взбивания молока используйте узкую 

высокую посуду.

Рекомендуется использовать цельное молоко 

ж ирностью  4-6%.

18

V T -1 5 1 5 _ IM .in d d   18

26.03.2013  10:59:53

Summary of Contents for VT-1515 SR

Page 1: ...maker espresso cappuccino Manual instruction 3 Die betriebsanweisung 8 E 0 14 20 Instructiune de exploatare 25 Navod k pouzitf 30 m 3 35 1 40 Foydalanish qoidalari 46 www vitek ru V T 1515_IM indd 1 2...

Page 2: ......

Page 3: ...r during coffee maker operation To avoid fire electric shock or physical damage do not immerse the power cord the power plug or the coffee maker body into water or other liq uids To switch the coffee...

Page 4: ...older 15 turn the handle 13 towards the marking INSERT on the cof fee maker body 3 and remove the holder 15 4 Before washing the cappuccinator pipe 12 place a suitable cup under it Press the w ater st...

Page 5: ...remove the ground coffee remnants and wash the filter 16 MAKING CAPPUCCINO Attention Be careful to avoid burns by hot steam 5 Make coffee as described in the chapter MAKING ESPRESSO in the cup with e...

Page 6: ...ss than 100 ml otherwise the boiler will not fill up with cit ric acid solution and the descaling process will be unsatisfying After the cup is filled with water switch the water supply o ff by settin...

Page 7: ...e or there s is too much coffee in the filter or the coffee in the filter is tamped too strongly Use ground coffee for espresso1 1 coffee makers Experimentally define the level of tampering degree in...

Page 8: ...1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 ON OFF 1 0 C 14 V T 1515_IM indd 14 26 03 2013 10 59 53...

Page 9: ...OFF 8 4 10 11 MAX 11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 ON OFF 6 7 5 8 8 15 15 13 INSERT 3 15 12 4 5 8 12 8 4 ON OFF 6 4 6 20 30 5 11 5 9 15 16 15 16 15 V T 1515_IM indd 15 26...

Page 10: ...16 14 6 OFF 8 4 10 11 11 MAX 11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 9 ON OFF 6 7 5 8 5 8 1 1 ON OFF 6 7 15 15 13 INSERT 3 16 15 16 4 5 1 3 12 8 L 8 ON OFF 6 7 16 V T 1515_IM in...

Page 11: ...7 16 17 1 6 OFF 8 2 2 1 11 11 3 3 16 15 16 15 16 1 2 4 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 5 2 6 7 ON OFF 6 7 8 5 8 100 8 9 4 5 10 12 8 1 2 8 ON OFF 6 11 10 15 12 9 10 3 13 8 11 14 11 8 9 10 3 10 15 17...

Page 12: ...15 ON OFF 6 16 1 2 1 1 1 2 1 0 C 5 4 6 18 V T 1515_IM indd 18 26 03 2013 10 59 53...

Page 13: ...1 1 1 1 1 230 50 1050 1 5 15 5 ME 6 38 7 1070 V T 1515_IM indd 19 19 26 03 2013 10 59 53...

Page 14: ...1 2 3 4 5 6 ON OFF 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 30 ON OFF 1 0 35 V T 1515_IM indd 35 26 03 2013 10 59 55...

Page 15: ...11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 ON OFF 6 7 5 8 8 15 15 13 INSERT 3 15 12 4 5 8 12 8 4 ON OFF 6 4 6 20 30 5 11 5 9 15 16 15 16 16 15 3 4 2 8 15 16 14 16 16 14 6 OFF 36 V T...

Page 16: ...11 10 3 16 15 16 15 16 1 2 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 2 9 ON OFF 6 7 5 8 5 8 1 1 ON OFF 6 7 15 15 13 INSERT 3 16 15 16 4 5 1 3 12 12 8 ON OFF 6 7 4 6 10 12 8 12 12 4 5 12 37 V T 1515_IM indd 37...

Page 17: ...3 3 16 15 16 15 16 1 2 4 16 15 13 INSERT 3 15 13 LOCK 3 4 5 2 6 7 ON OFF 6 7 8 5 8 100 8 9 cL 4 5 10 12 8 1 2 8 ON OFF 6 11 10 15 12 9 10 3 13 8 11 14 11 8 9 10 3 10 15 15 ON OFF 6 16 1 2 1 1 1 2 1 0...

Page 18: ...5 4 6 1 1 1 1 1 230 50 1050 1 5 15 5 f 89 336 73 23 6 39 V T 1515_IM indd 39 26 03 2013 10 59 56...

Page 19: ...V T 1515_IM indd 52 26 03 2013 10 59 57...

Page 20: ...Vitek VT 1515 http www panatex com ua...

Reviews: