Vitek VT-1477 Instruction Manual Download Page 21

21

КЫРГЫЗ

 • Балдар  түзмөк  менен  ойногонго  жол  бербегени 

үчүн аларга көз салуу зарыл.

 • Блендер  иштегеп  турган  учурда  балдарга  мотор 

сапсалгысын  тармактык  шнурун  жана  сайгычын 

тийүүгө уруксат бербеңиз.

 • Шайман  иштеп  турганда  же  иштөө  циклдердин 

арасында аны балдар жетпеген жерде сактаңыз.

 • Бул  шайман  дене  күчү,  сезими  же  акыл-эси 

жагынан  жөндөмдүүлүгү  чектелген  (ошонун 

ичинде балдар да) адамдар же колдонуу боюнча 

тажрыйбасы  же  билими  жок  болгон  адамдар, 

эгерде  алардын  коопсуздугуна  жооптуу  адам 

аларды  көзөмөлдөп  же  нускамалоо  болбосо 

колдонуу үчүн ылайыкташтырылган эмес.

 • Электр шнуру бузук болгондо коопчулуктарга жол 

бербегени  үчүн  аны  өнүктүрүүчү,  тейлөө  кызмат 

же  аларга  окшогон  дасыккан  кызматкерлер 

алмаштырууга тийиш.

 • Түзмөктү  өз  алдынча  оңдоого  тыюу  салынат. 

Шайманды  өз  алдынча  ажыратпай,  ар  кыл 

бузулуулар  пайда  болгон  же  шайман  кулап 

түшкөн  учурларда  аны  розеткадан  суруп, 

кепилдик талонундагы же www.vitek.ru сайтындагы 

тизмесине  кирген  автордоштурулган  (ыйгарым 

укуктуу) тейлөө борборуна кайрылыңыз.

 • Бузулуулар  пайда  болбоо  үчүн  шайманды 

заводдук таңгагында гана транспорттоо зарыл.

 • Түзмөктү  балдардын  жана  жөндөмдүүлүгү 

чектелген  адамдардын  колу  жетпеген  жерлерде 

сактаңыз.

БУЛ  ТҮЗМӨК  ТУРМУШ-ТУРУКТУУ  ШАРТ ТАРДА 

КОЛДОНГОНУ ҮЧҮН ГАНА АРНАЛ ГАН. ШАЙМАНДЫ 

КОММЕРЦИЯЛЫК ПАЙДА ЛАНУУГА ЖАНА ӨНДҮРҮШ 

ЗОНА ЛАРДА  ЖАНА  ЖУМУШЧУ  ИМАРАТТАРДА 

ТҮЗМӨКТҮ ИШТЕТҮҮГӨ ТЫЮУ САЛЫНАТ.

БИРИНЧИ ИШТЕТҮҮНҮН АЛДЫНДА

Төмөндөгөн 

температурада 

шайманды 

транс порттоодон  же  сактоодон  кийин  аны 

үч  сааттан  кем  эмес  мөөнөткө  үй  темпера­

турасында сактоо зарыл.

 • Блендерди  таңгактан  чыгарып,  болгон  таңгак 

материалдары  менен  шаймандын  нормалдуу 

иштөөсүнө  тоскоолдук  кылган  ар  кыл 

чаптамаларды алып салыңыз.

 • Түзмөктүн бүтүндүгүн текшерип, эгер кандайдыр 

жери бузук же сынык болсо, колдонбоңуз.

 • Шайманды  иштеткендин  алдында,  электр 

тармагынын  чыңалуусу  түзмөктүн  корпусунда 

көрсөтүлгөн чыңалууга ылайык болгонун текшерип 

алыңыз.

 • Биринчи жолу колдонуудан мурун саптамаларын 

(1,  9),  чоппердин  табагын  (11)  жана  бычагын 

(12),  чынысын  (10)  нейтралдуу  жуучу  каражат 

менен жылуу сууга жууңуз жана кылдаттык менен 

кургатыңыз.

 • Мотор  сапсалгысын  (3),  чоппердин  редуктор 

капкагын  (13)  жана  венчиктин  редукторун  (8) 

жумушак бир аз нымдуу чүпүрөк менен сүртүңүз, 

андан кийин кургатып сүртүнүз.

КӨҢҮЛ БУРУҢУЗДАР!

 

Мотор  сапсалгысын  (3),  чоппердин  редуктор 

капкагын  (13)  жана  венчиктин  редукторун  (8), 

электр  шнурун  жана  шнурунун  сайгычын  сууга 

же башка суюктуктарга салбаңыз.

 

Блендер  саптамасынын  иштөө  жагын  гана 

жууп,  сырткы  бетин  нымдуу  чүпүрөк  менен 

сүртүңүз.  Блендер  саптамасын  (1)  сууга  же 

башка  суюктуктарга  толугу  менен  салууга 

тыюу салынат.

 

Насадкаларды  жана  идиштерди  идиш  жуучу 

аспапка салбаңыз.

ИШТЕТҮҮНҮН МӨӨНӨТҮ

Блендер  топтому  бат  жана  натыйжалуу  иштегенге 

мүмкүндүк  берет,  бирок  блендер  саптамасы  (1) 

менен  токтоосуз  иштөө  мөөнөтү  60  секундадан 

ашык  болбошу  зарыл,  венчик  саптамасы  (9)  менен 

- 3 мүнөт, чоппердин табагында (11) катуу азыктарды 

майдалатканда  иштетүү  мөөнөтү  50  секундадан 

ашпоого  тийиш.  Иштөө  циклдердин  арасында 

1 мүнөттөн кем эмес тыныгууларды жасоо зарыл.

БЛЕНДЕР НАСАДКАСЫН КОЛДОНУУ

Чечилме  блендер  насадкасын  (1)  жемиш  пюре, 

балдардын  тамагын,  соустарды,  майонезди  жасоо 

үчүн,  ар  кыл  ингредиенттерди  кошуу,  коктейлдерди 

жасоо  үчүн  (жетишерлик  ширеси  бар  жемиштерди 

жана жашылчаларды иштетүү үчүн) колдонуңуз.

ЭСКЕРТҮҮ:  Блендер  насадкасын  (1)  орно-туудан 

мурун электр шнурдун сайгычы электр розеткасына 

сайылбаганын текшериңиз.

– 

Чечилме  блендер  саптамасын  (1)  мотор 

сапсалгысына  (3)  орнотуп,  аны  саат  жебесинин 

багыты  боюнча  токтогонго  чейин  бурап,  саптама 

бекем бекитилгенин текшерип алыңыз.

– 

Электр  шнурунун  сайгычын  электр  розеткасына 

сайыңыз.

– 

Ылдамдык  жөндөгүчү  (6)  «MIN»  абалында 

белгиленгендигине ынаныңыз.

– 

Блендер  насадкасын  (1)  сиз  майдалап/кошо 

турган азыктары бар идиштин ичине салыңыз.

Эскертүү:  Азыктарды  чынысына  (10)  салсаңыз 

болот.

КӨҢҮЛ  БУРУҢУЗ!  Азыктарды  иштетүүдө 

түзмөктү тикесинен кармаңыз.

– 

Шайманды  иштетүү  үчүн  баскычын  (5)  басып 

туруңуз.

– 

Сиз  айлануу  ылдамдыгын  жөндөгүч  (6)  аркылуу 

жөнгө салсаңыз болот.

– 

Бул режимди суюк менен катуу азыктарды чогуу 

иштетүү үчүн колдонуңуз.

Эскертүү:

– 

Азыктар 

идиштин 

ичине 

шайманды 

иштетүүдөн  мурун  салынат.  Итетилүүчү 

азыктардын  көлөмү  салынган  идишинин 

көлөмүнүн 2/3 ашпоо зарыл.

– 

Майдалатуу/кошуу процессти баштоодон мурун 

жемиштерди кабыгынан тазалап, данек катары 

жээлбеген бөлүктөрүн алып, жемиштерди 2х2 см 

жакын бөлүктөргө кесүү зарыл.

Summary of Contents for VT-1477

Page 1: ...VT 1477 3 8 12 16 20 24 Blender set...

Page 2: ...1 2 10 3 8 13 12 11 9 7 4 5 6...

Page 3: ...3 VT 1477 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 30...

Page 4: ...4 www vitek ru 1 9 11 12 10 3 13 8 3 13 8 1 1 1 60 c 9 3 11 50 1 1 1 1 3 6 MIN 1 10...

Page 5: ...5 5 6 2 3 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 8 3 8 9 6 MIN 9 10 5 6 8 3 8 9 8 9 2 2 12 12 11 12 11 11 11 13 11 3 13 3 3 3 6 MIN 5...

Page 6: ...6 6 3 11 12 3 13 3 13 12 11 4 60 1 120 9 50 11 20 10 30 250 35 200 30 150 30 1 20 2 90 100 30 12 12 3 8 13 1 12 9 1 3 8 13 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 600...

Page 7: ...7 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 8: ...unit connected to the mains unat tended Disconnect the unit from power before assem bling disassembling cleaning swapping the attachments and after use Place the chopper bowl on a flat stable surface...

Page 9: ...pping hard foodstuffs in the chopper bowl 11 Make at least a 1 minutes break between operation cycles USING THE BLENDER ATTACHMENT Use the removable blender attachment 1 for making fruit puree baby fo...

Page 10: ...the unit on press and hold the button 5 You can adjust speed with speed control knob 6 During operation hold the motor unit 3 with one hand and the chopper bowl 11 with the other hand After using the...

Page 11: ...centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent dis posal in the prescribed manner For further information about rec...

Page 12: ...12 IK VT 1477 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 30...

Page 13: ...13 www vitek ru 1 9 11 13 10 3 13 8 3 13 8 1 1 1 60 9 3 11 50 1 1 1 1 3 6 MIN 1 10 5 6 2 3 2 2...

Page 14: ...14 1 1 1 9 9 8 9 8 8 3 8 9 6 MIN 9 10 5 6 8 8 3 9 8 9 i 2 2 12 12 11 12 11 11 11 13 11 3 13 3 3 3 6 MIN 5 6 3 11 12 3 3 13 13 12 11 1 4 60 9 120...

Page 15: ...15 11 50 11 20 10 30 250 35 200 30 150 30 1 20 2 90 100 30 12 12 3 8 13 1 12 9 1 3 8 13 3 1 1 1 1 1 1 1 C 1 1 1 220 240 50 60 600 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 16: ...16 IP VT 1477 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 30...

Page 17: ...17 www vitek ru 1 9 11 12 10 3 13 8 3 13 8 1 1 1 60 9 3 11 50 1 1 1 1 3 6 MIN 1 10 5 6 2 3...

Page 18: ...18 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 8 3 8 9 6 MIN 9 10 5 6 8 3 8 9 8 9 2 2 12 12 11 12 11 11 11 13 11 3 13 3 3 3 6 MIN 5 6 3 11 12 3 13 3 13 12 11 4 60 1 120 9 50 11...

Page 19: ...19 20 10 30 250 35 200 30 150 30 1 20 2 90 100 30 12 12 3 8 13 1 12 9 1 3 8 13 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 600 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 20: ...20 VT 1477 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 30...

Page 21: ...21 www vitek ru 1 9 11 12 10 3 13 8 3 13 8 1 1 60 9 3 11 50 1 1 1 1 3 6 MIN 1 10 5 6 2 3 2 2...

Page 22: ...22 1 1 1 9 9 8 9 8 8 3 8 9 6 MIN 9 10 5 6 8 8 3 9 8 9 2 2 12 12 11 12 11 11 11 13 11 3 13 3 3 3 6 MIN 5 6 3 11 12 3 13 3 13 12 11 1 4 60 9 120 11 50...

Page 23: ...23 20 10 30 250 35 200 30 150 30 1 20 2 90 100 30 12 12 3 8 13 1 12 9 1 3 8 13 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 600 info vitek ru 3...

Page 24: ...itivului sp la i minu ios toate accesoriile deta abile i vasele care vor contacta cu alimentele Utiliza i doar duzele care fac parte din setul de livrare nainte de a utiliza dispozitivul asigura i v c...

Page 25: ...ductor al chopperului 13 reductorul duzei tel 8 cablul de alimentare i fi a cablului de alimentare n ap sau n alte lichide La duza blenderului 1 cl ti i numai partea de lucru terge i suprafa a exterio...

Page 26: ...u itului toc tor 12 sunt foarte ascu ite ine i ntotdeauna cu itul toc tor 12 de coada superi oar de plastic A eza i vasul chopperului 11 pe o suprafa a plan i stabil Instala i cu itul toc tor 12 pe ax...

Page 27: ...adat 1 buc Instruc iune 1 buc Certificat de garan ie 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 60 Hz Putere nominal de consum 600 W RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur...

Page 28: ...e serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: