Vitek VT-1477 Instruction Manual Download Page 13

13

ҚАЗАҚША

 •

Аспаппен  ойнауларына  жол  бермеу  үшін 

балаларды қадағалау керек.

 •

Балаларға  құрал  жұмыс  істеп  тұрған  кезде 

моторлық  блок  корпусын,  желілік  бауды  немесе 

желілік бау айырын ұстауға рұқсат етпеңіз.

 •

Жұмыс  уақытында  және  жұмыс  айналымы 

арасындағы үзілістерде құралды балалардың қолы 

жетпейтін жерге қойыңыз.

 •

Дене,  сенсорлық  немесе  ақыл-сана  мүмкіндіктері 

төмендетілген  тұлғалардың  (балаларды  қоса 

алғанда)  немесе  оларда  өмірлік  тәжірибесі  немесе 

білімі  болмаса,  егер  олар  бақыланбаса  немесе 

олардың  қауіпсіздігі  үшін  жауап  беретін  тұлғамен 

аспапты  пайдалану  туралы  нұсқаулықтар  берілген 

болмаса, аспап олардың пайдалануына арналмаған.

 •

Қуаттандыру бауы зақымданған жағдайда қауіп тууға 

жол бермеу үшін оны дайындаушы, сервистік қызмет 

немесе баламалы білікті маман ауыстыруы керек.

 •

Аспапты  өздігіңізден  жөндеуге  тыйым  салынады. 

Аспапты  өздігіңізден  бөлшектеуге  болмайды, 

кез-келген  бұзылыс  пайда  болғанда,  сондай-ақ 

құрал  құлаған  жағдайда  құралды  розеткадан 

шығарыңыз  және  кепілдік  талонында  және  

www.vitek.ru сайтында көрсетілген байланыс мекен-

жайлары  бойынша  кез-келген  авторландырылған 

(уәкілетті) сервистік орталыққа хабарласыңыз.

 •

Бұзылуға  жол  бермеу  үшін  құралды  зауыт 

қаптамасында ғана тасымалдаңыз.

 •

Құралды балалардың және мүмкіндіктері шектеулі 

адамдардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз.

ОСЫ  ҚҰРАЛ  ТЕК  ТҰРМЫСТЫҚ  ЖАҒДАЙ ЛАРДА 

ПАЙДА ЛАНУҒА  АРНАЛҒАН.  ӨНДІРІСТІК  АЙМАҚТАР 

МЕН ЖҰМЫС ҮЙ-ЖАЙЛАРЫНДА АСПАПТЫ ПАЙДА-

ЛАНУҒА  ЖӘНЕ  КОММЕРЦИЯЛЫҚ  ПАЙДАЛАНУҒА 

ТЫЙЫМ САЛЫНАДЫ.

АЛҒАШ РЕТ ПАЙДАЛАНУ АЛДЫНДА

Құралды  төмен  температура  жағдайында 

тасымалдаған немесе сақтаған кезде, оны бөлме 

температурасында үш сағаттан кем емес уақыт 

бойы ұстау қажет.

 •

Блендерді  орамнан  шығарыңыз,  құралдың 

жұмыс  істеуіне  кедергі  болатын  барлық  орам 

материалдарын және жарнамалық жапсырмаларды 

алып тастаңыз.

 •

Құралдың  бүтіндігін  тексеріңіз,  бұзылған  жерлері 

болса құралды қолдануға болмайды.

 •

Іске  қосу  алдында  электр  желісіндегі  кернеудің 

құрал  корпусында  көрсетілген  кернеуге  сәйкес 

келетініне көз жеткізіңіз.

 •

Құрылғыны  пайдалану  алдында  қондырмаларды 

(1,  9),  тостағанды  (11),  пышақты  (13),  стаканды 

(10) бейтарап жуғыш заты бар жылы сумен жуыңыз 

және жақсылап құрғатыңыз.

 •

Моторлық блокты (3), чоппердің қақпақ-бәсеңдеткішін 

(13) және бұлғауыш қондырмасының бәсеңдеткішін 

(8) жұмсақ, сәл дымқыл матамен сүртіңіз.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ!

 

Моторлық  блокты  (3),  чоппердің  қақпақ-

бәсеңдеткішін (13) және бұлғауыш қондырмасының 

бәсеңдеткішін  (8),  желілік  бауды  және  желілік 

бау  айыртетігін  суға  немесе  кез-келген  басқа 

сұйықтықтарға матырмаңыз.

 

Блендер  қондырамысынң  (1)  жұмыс  бөлігін  ғана 

жуыңыз, сыртқы бетін дымыл матамен сүртіңіз. 

Қондырма-блендерді  (1)  толығымен  суға  немесе 

кез-келген  басқа  сұйықтықтарға  матыруға 

тыйым салынады.

 

Қондырмалар  мен  ыдыстарды  ыдыс  жуатын 

машинаға салмаңыз.

ЖҰМЫС ІСТЕУ ҰЗАҚТЫҒЫ

Блендерлік  жинақ  жылдам  және  нәтижелі  жұмыс 

істеуге  мүмкіндік  береді,  бірақ  сонымен  қатар 

қондырма-блендермен (1) үздіксіз жұмыс істеу уақыты 

60  секундтан  аспауы,  қондырма  бұлғауышпен  (9)  – 

3  минуттан  аспауы  керек,  қатты  тағамдарды  чоппер 

тостағанында (11) ұсақтағанда жұмыс істеу ұзақтығы 

50  секундтан  аспауы  керек.  Жұмыс  циклдерінің 

арасында кемінде 1 минут үзіліс жасаңыз.

ҚОНДЫРМА-БЛЕНДЕРДІ ПАЙДАЛАНУ

Алынбалы  қондырма-блендерді  (1)  жеміс  езбесін, 

балалар  тамағын,  тұздықтарды,  майонезді  әзірлеу 

үшін,  әртүрлі  құрамдас  бөліктерді  аралатыру  үшін, 

коктейльдерді  әзірлеу  (құрамында  сұйықтықтың 

жеткілікті көлемі бар жемістер мен көкөкістерді өңдеу 

үшін) пайдаланыңыз.

САҚТАНДЫРУ:  Қондырманы  (1)  орнату  алдында 

желілік  бау  айыртетігінің  электрлік  ашалыққа 

салынбағанына көз жеткзіңіз.

– 

Шешілмелі  блендер-қондырмасын  (1)  моторлық 

блокқа (3) салыңыз және оны сағат тілі бойынша 

тірелгенге  дейін  бұраңыз,  қондырманың  берік 

бекітілгеніне көз жеткізіңіз.

– 

Желілік  баудың  айыретігін  электрлік  ашалыққа 

салыңыз.

– 

Жылдамдық  реттегіші  (6)  «MIN»  күйіне 

орнатылғанына көз жеткізіңіз.

– 

Блендер-қондырманы 

(1) 

ұсақтағыңыз/

араластырғыңыз келетін өнімдер салынған ыдысқа 

матырыңыз.

Ескерту: Сіз тағамдарды стаканға (10) сала аласыз.

НАЗАР  АУДАРЫҢЫЗ!  Азық-түлікті  өңдегенде 

құрылғыны тік ұстаңыз.

– 

Қондырғыны  қосу  үшін  түймені  (5)  басып,  ұстап 

тұрыңыз.

– 

Айналу  жылдамдығын  реттегішпен  (6)  реттеуге 

болады.

– 

Берілген  жұмыс  режимін  сұйық  және  қатты 

тағамдарды бірге өңдеу үшін пайдаланыңыз.

Ескерту:

– 

Құрылғы іске қосылғанға дейін өнімдер сыйымды 

ыдысқа  салынады.  Өңделетін  өнімдердің  көлемі 

өңделетін ыдыс көлемінің 2/3 мөлшерінен артық 

болмауы керек.

– 

Ұсату/араластыру  процесін  бастау  алдында, 

жемістердің  қабығын  аршу,  сүйектер  сияқты 

желінбейтін бөліктерді жою, жемістерді үлкендігі 

2х2  см текшелере турау ұсынылады.

Summary of Contents for VT-1477

Page 1: ...VT 1477 3 8 12 16 20 24 Blender set...

Page 2: ...1 2 10 3 8 13 12 11 9 7 4 5 6...

Page 3: ...3 VT 1477 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 30...

Page 4: ...4 www vitek ru 1 9 11 12 10 3 13 8 3 13 8 1 1 1 60 c 9 3 11 50 1 1 1 1 3 6 MIN 1 10...

Page 5: ...5 5 6 2 3 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 8 3 8 9 6 MIN 9 10 5 6 8 3 8 9 8 9 2 2 12 12 11 12 11 11 11 13 11 3 13 3 3 3 6 MIN 5...

Page 6: ...6 6 3 11 12 3 13 3 13 12 11 4 60 1 120 9 50 11 20 10 30 250 35 200 30 150 30 1 20 2 90 100 30 12 12 3 8 13 1 12 9 1 3 8 13 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 600...

Page 7: ...7 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117452 17 1 4 401 1 7 499 685 48 18 e mail info vitek ru www vitek ru 8 800 100 18 30...

Page 8: ...unit connected to the mains unat tended Disconnect the unit from power before assem bling disassembling cleaning swapping the attachments and after use Place the chopper bowl on a flat stable surface...

Page 9: ...pping hard foodstuffs in the chopper bowl 11 Make at least a 1 minutes break between operation cycles USING THE BLENDER ATTACHMENT Use the removable blender attachment 1 for making fruit puree baby fo...

Page 10: ...the unit on press and hold the button 5 You can adjust speed with speed control knob 6 During operation hold the motor unit 3 with one hand and the chopper bowl 11 with the other hand After using the...

Page 11: ...centers for further recycling The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent dis posal in the prescribed manner For further information about rec...

Page 12: ...12 IK VT 1477 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 30...

Page 13: ...13 www vitek ru 1 9 11 13 10 3 13 8 3 13 8 1 1 1 60 9 3 11 50 1 1 1 1 3 6 MIN 1 10 5 6 2 3 2 2...

Page 14: ...14 1 1 1 9 9 8 9 8 8 3 8 9 6 MIN 9 10 5 6 8 8 3 9 8 9 i 2 2 12 12 11 12 11 11 11 13 11 3 13 3 3 3 6 MIN 5 6 3 11 12 3 3 13 13 12 11 1 4 60 9 120...

Page 15: ...15 11 50 11 20 10 30 250 35 200 30 150 30 1 20 2 90 100 30 12 12 3 8 13 1 12 9 1 3 8 13 3 1 1 1 1 1 1 1 C 1 1 1 220 240 50 60 600 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 16: ...16 IP VT 1477 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 30...

Page 17: ...17 www vitek ru 1 9 11 12 10 3 13 8 3 13 8 1 1 1 60 9 3 11 50 1 1 1 1 3 6 MIN 1 10 5 6 2 3...

Page 18: ...18 2 2 1 1 1 9 9 8 9 8 8 3 8 9 6 MIN 9 10 5 6 8 3 8 9 8 9 2 2 12 12 11 12 11 11 11 13 11 3 13 3 3 3 6 MIN 5 6 3 11 12 3 13 3 13 12 11 4 60 1 120 9 50 11...

Page 19: ...19 20 10 30 250 35 200 30 150 30 1 20 2 90 100 30 12 12 3 8 13 1 12 9 1 3 8 13 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 600 info vitek ru 3 2014 30 2014 35...

Page 20: ...20 VT 1477 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 30...

Page 21: ...21 www vitek ru 1 9 11 12 10 3 13 8 3 13 8 1 1 60 9 3 11 50 1 1 1 1 3 6 MIN 1 10 5 6 2 3 2 2...

Page 22: ...22 1 1 1 9 9 8 9 8 8 3 8 9 6 MIN 9 10 5 6 8 8 3 9 8 9 2 2 12 12 11 12 11 11 11 13 11 3 13 3 3 3 6 MIN 5 6 3 11 12 3 13 3 13 12 11 1 4 60 9 120 11 50...

Page 23: ...23 20 10 30 250 35 200 30 150 30 1 20 2 90 100 30 12 12 3 8 13 1 12 9 1 3 8 13 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 220 240 50 60 600 info vitek ru 3...

Page 24: ...itivului sp la i minu ios toate accesoriile deta abile i vasele care vor contacta cu alimentele Utiliza i doar duzele care fac parte din setul de livrare nainte de a utiliza dispozitivul asigura i v c...

Page 25: ...ductor al chopperului 13 reductorul duzei tel 8 cablul de alimentare i fi a cablului de alimentare n ap sau n alte lichide La duza blenderului 1 cl ti i numai partea de lucru terge i suprafa a exterio...

Page 26: ...u itului toc tor 12 sunt foarte ascu ite ine i ntotdeauna cu itul toc tor 12 de coada superi oar de plastic A eza i vasul chopperului 11 pe o suprafa a plan i stabil Instala i cu itul toc tor 12 pe ax...

Page 27: ...adat 1 buc Instruc iune 1 buc Certificat de garan ie 1 buc CARACTERISTICI TEHNICE Alimentare electric 220 240 V 50 60 Hz Putere nominal de consum 600 W RECICLAREA n scopul protej rii mediului nconjur...

Page 28: ...e serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: