background image

7

русский         

МИКСЕР VT-1429
Миксер  предназначен  для  смешивания  жидко-
стей, приготовления соусов и десертов (взбитых 
сливок, пудингов, коктейлей, майонеза), а также 
для замешивания теста.

ОПИСАНИЕ 
1.  Кнопка включения режима «TURBO»
2.  Переключатель режимов работы «0 1 2 3 4 5»
3.  Кнопка освобождения насадок «EJECT»
4.  Корпус миксера
5.  Гнёзда для установки насадок/венчиков
6.  Насадки для замешивания теста
7.  Венчики для взбивания/смешивания 
8.  Кронштейн для установки миксера
9.  Кнопка фиксатора миксера
10. Основание 
11. Кнопка фиксатора кронштейна (8)
12. Чаша
13. Лопатка для очистки чаши  

от прилипшего теста

14. Лопатка для извлечения продуктов из чаши

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Перед  началом  эксплуатации  миксера  внима-
тельно  прочитайте  настоящее  руководство  
и  сохраните  его  для  использования  в  качестве 
справочного материала.
Используйте устройство только по его прямому 
назначению,  как  изложено  в  данном  руковод-
стве.  Неправильное  обращение  с  устройством 
может  привести  к  его  поломке,  причинению 
вреда пользователю или его имуществу.
•  Перед  включением  миксера  убедитесь,  

что  напряжение  электрической  сети  соот-
ветствует рабочему напряжению устройства.

•  Перед  использованием  миксера  внима-

тельно осмотрите сетевой шнур и убедитесь, 
что  он  не  поврежден.  Если  вы  обнаружили 
повреждение, не пользуйтесь устройством.

•  Не  допускайте  контакта  сетевого  шнура  

с горячими поверхностями и острыми кром-
ками мебели. Избегайте повреждения изоля-
ции сетевого шнура.

•  Не используйте устройство в непосредствен-

ной близости от источников тепла или откры-
того пламени.

•  Используйте  только  насадки,  входящие  

в комплект поставки.

•  Запрещается использовать миксер для сме-

шивания  твёрдых  ингредиентов,  таких  как, 
например,  твёрдое  сливочное  масло  или 
замороженное тесто.

•  Запрещается  устанавливать  и  одновре-

менно  использовать  венчик  для  взбивания  
и насадку для замешивания теста.

•  Перед  установкой  насадок,  убедитесь,  что 

вилка сетевого шнура не вставлена в розетку.

•  Перед  использованием  миксера  убедитесь, 

что насадки установлены правильно и зафик-
сированы.

•  Запрещается  снимать  и  устанавливать 

насадки во время работы устройства.

•  Отсоедините  насадки  от  миксера  перед  их 

чисткой.

•  Прежде чем подсоединить миксер к электро-

сети  убедитесь,  что  переключатель  режимов 
работы  установлен  в  положении  «0»  (выклю-
чено).

•  Запрещается  использовать  устройство  вне 

помещений.

  Максимальная  продолжительность  не- 

прерывной  работы  –  не  более  5  минут. 
Повторное  включение  миксера  произво-
дите не ранее, чем через 10-15 минут.

•  После  эксплуатации  миксера  выключите 

его, выньте вилку сетевого шнура из розетки  
и отсоедините насадки.

•  Не  погружайте  корпус  устройства,  сетевой 

шнур  или  вилку  сетевого  шнура  в  воду  или 
любые другие жидкости.

•  Если устройство упало в воду, выньте вилку 

сетевого  шнура  из  розетки,  только  затем 
достаньте устройство из воды.

•  Не  прикасайтесь  к  корпусу  миксера,  сете-

вому шнуру и вилке сетевого шнура мокрыми 
руками.

•  Во время работы не закрывайте вентиляци-

онные отверстия на корпусе устройства, это 
может привести к перегреву электромотора.

•  Не  оставляйте  миксер,  включенный  в  сеть 

без  присмотра.  Отключайте  устройство  от 
сети перед чисткой, сменой насадок, а так же 
если вы им не пользуетесь.

•  Отключая  устройство  от  электросети, 

никогда не дергайте за сетевой шнур, возь-
митесь за вилку сетевого шнура и аккуратно 
извлеките её из розетки.

•  Регулярно проводите чистку миксера.
•  Не  касайтесь  вращающихся  насадок  во 

время работы миксера. Не допускайте попа-
дания волос или краев одежды в зону враще-
ния насадок.

•  Не разрешайте детям касаться корпуса при-

бора, сетевого шнура и вилки сетевого шнура 
во время работы устройства.

IM VT-1429.indd   7

25.07.2018   12:25:23

Summary of Contents for VT-1429

Page 1: ...1 VT 1429 Mixer 3 7 11 16 20 IM VT 1429 indd 1 25 07 2018 12 25 20...

Page 2: ...1 4 5 2 3 IM VT 1429 indd 2 25 07 2018 12 25 22...

Page 3: ...y and fixed Do not remove or install the attachments dur ing the unit operation Remove the attachments from the mixer before cleaning them Before connecting the mixer to the mains make sure that the o...

Page 4: ...0 with a soft slightly damp cloth and then wipe it dry HOOKS ANS BEATERS Dough hooks 6 Use the hooks 6 for kneading yeasted dough mixing minced meat etc Mix dry ingredients for the dough at the speed...

Page 5: ...t type Recommended product amount Attachment rotation speed Approximate operation time Used attachments beaters 5 Beating egg whites 6 4 5 2 4 min Whipping cream 300 ml 1 5 4 min Mixing ingredients fo...

Page 6: ...cling of this product apply to a local municipal administra tion a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and...

Page 7: ...7 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 7 25 07 2018 12 25 23...

Page 8: ...8 www vitek ru 3 6 7 12 13 14 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 5 10 IM VT 1429 indd 8 25 07 2018 12 25 23...

Page 9: ...7 5 1 11 8 11 9 4 8 9 4 8 12 12 6 7 2 1 5 1 TURBO 12 2 0 9 4 8 6 7 7 EJECT 3 11 8 11 4 13 12 10 6 7 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 IM...

Page 10: ...10 6 7 12 13 14 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1429 indd 10 25 07 2018 12 25 23...

Page 11: ...11 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 i 9 i 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 11 25 07 2018 12 25 23...

Page 12: ...12 www vitek ru 3 6 7 12 13 14 4 10 6 6 IM VT 1429 indd 12 25 07 2018 12 25 23...

Page 13: ...7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 5 10 I 6 7 2 0 11 8 11 12 10 2 13 12 3 6 7 5 1 11 8 11 4 9 i 4 8 9 4 8 12 12 6 7 i 2 1 5 i 1 TURBO 12 2 0 9 4 8 6 7 EJECT 3 11 8 11 13 12 10 6 7 IM VT 1429 indd 13 25 07 2...

Page 14: ...14 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 6 7 12 13 14 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 IM VT 1429 indd 14 25 07 2018 12 25 23...

Page 15: ...15 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1429 indd 15 25 07 2018 12 25 23...

Page 16: ...16 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 16 25 07 2018 12 25 23...

Page 17: ...17 i www vitek ru 3 6 7 12 13 14 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 4 10 6 7 2 0 IM VT 1429 indd 17 25 07 2018 12 25 23...

Page 18: ...8 11 4 9 4 8 9 4 8 12 12 6 7 2 1 5 1 TURBO 12 12 MIN 13 2 0 9 4 8 6 7 EJECT 3 11 8 11 13 12 10 6 7 I 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 I...

Page 19: ...19 6 7 12 13 14 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1429 indd 19 25 07 2018 12 25 23...

Page 20: ...20 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 20 25 07 2018 12 25 23...

Page 21: ...21 www vitek ru 6 7 12 13 14 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 5 10 6 7 2 0 11 8 11 12 10 2 IM VT 1429 indd 21 25 07 2018 12 25 24...

Page 22: ...9 4 8 12 12 6 7 2 1 5 TURBO 1 12 2 0 9 4 8 6 7 EJECT 3 11 8 11 4 13 12 10 6 7 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 6 7 12 13 14 4 10 4 IM V...

Page 23: ...23 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 info vitek ru 3 IM VT 1429 indd 23 25 07 2018 12 25 24...

Page 24: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: