background image

13

ҚазаҚша

Қамырға арналған құрғақ құрауыштарды «1-2» 

жылдамдықта  араластырыңыз,  қамыр  илеу 

үдерісінде  жұмыс  режимдерін  ауыстырып 

қосқыштар  көмегімен  (2)  қондырманың  (6) 

айналу  жылдамдығын  арттырып,  азайтуға 

болады.

Көпіршіту/араластыруға  

арналған тәждер (7)

Кілегейді,  жұмыртқа  нәруызын  көпіршіту, 

бисквит, пудинг қамырын, коктейльдер, крем, 

майонез,  езде  және  тұздықтар,  сонымен 

қатар  сұйық  өнімдерді  араластыру  үшін 

тәждерді  (7)  пайдаланыңыз.  Ұсынылатын 

жылдамдықты  жұмыс  режимдері  3,  4,  5, 

«TURBO».

Ескертпелер:

– 

Қондырмалар  (6)  мен  бұлғауыштардың 

(7)  дұрыс  орнатылуын  қадағалаңыз. 

Қондырма мен бұлғауышта тостағанды 

(12)  айналдыруға  арналған  тегершік 

бар.  Тегершігі  бар  қондырманы  сол  жақ 

ұяшыққа (5) салыңыз (Сур. 1).

– 

Тәжді  (7)  қондырмамен  (6)  бір  мезгілде 

пайдалануға тыйым салынады.

– 

Жұмыс уақытында желдету кертіктерін 

жаппаңыз,  бұл  электрлік  мотордың 

қызып кетуіне алып келуі мүмкін.

– 

Максималды үздіксіз жұмыс ұзақтығы 

5  минуттан  аспайды,  қайталап 

тек  10  минут  өткен  соң  ғана  қосуға 

болады.

МИКСЕРДI ПАЙДАЛАНУ

– 

Қондырмаларды  (6)  немесе  тәждерді 

(7)  орнатар  алдында  ауыстырып 

қосқыш  (2)  «0»  қалыпта  екендігіне,  ал 

желілік  сым  айыры  электрлік  розеткаға 

жалғанбағандығына көз жетікізіңіз.

– 

Батырманы  (11)  басып  ұстап  тұрыңыз, 

тұғырды  (8)  аздап  көтеріңіз,  батырманы 

(11) босатыңыз.

– 

Тостағанды  (12)  негізіне  (10)  қойыңыз 

(2-сурет).

– 

Қалақты  (13)  тостағанға  (12)  орнатыңыз 

(3-сурет).

– 

Қондырмалар  (6)  мен  бұлғауыштарды 

(7) 

ұяшықтарға 

(5) 

орнатыңыз. 

Жетекті  тегершігі  бар  қондырманы 

немесебұлғауышты  сол  жақ  ұящыққа 

салыңыз  (Сур.  1).  Қондырмалардың 

бекітілгендігіне көз жеткізіңіз.

– 

(11)  батырманы  басыңыз  және  ұстап 

тұрыңыз, кронштейнді (8) төмен түсіріңіз, 

(11) батырманы босатыңыз (4-сурет).

– 

Батырманы  (9)  басып  ұстап  тұрыңыз, 

миксердi  (4)  кронштейнге  (8)  орнатыңыз, 

батырманы  (9)  жіберіңіз.  Миксердің 

корпусы  (4)  кронштейнге  (8)  дұрыс 

бекітілгендігіне көз жеткізіңіз. 

– 

Қажетті  құрамдас  бөліктерді  тостағанға 

(12) салыңыз.

– 

Тағамдарды  тостағанға  (12)  салғанда, 

қондырмалардың 

(6) 

немесе 

бұлғауыштардың 

(7) 

тағамдармен 

жанасуын  қамтамасыз  етіңіз,  осылайша 

мүұқият араластыру қамтамасыз етіледі.

– 

Желілік  сым  айырын  электрлік  розеткаға 

жалғаңыз.

– 

Миксердi  ауыстырып  қосқышпен  (2) 

«1»-«5»  дейін  қондырманың  айналу 

жылдамдығын  таңдап  (кестені  қараңыз) 

қосыңыз.  Миксердiң  жұмысы  барысында 

максималды  жылдамдыққа  қою  үшін 

(1)  «TURBO»  батырмасын  басып  ұстап 

тұрыңыз.

– 

Құрылғы 

жұмыс 

істеп 

тұрғанда 

тостағанның  (12)  айналуына    кедергі 

келтірмеңіз. 

– 

Құрылғымен  жұмыс  істеп  болған  соң 

ауыстырып қосқыштарды (2) «0» қалпына 

келтіріңіз  және  желілік  сым  айырын 

электрлік розеткадан суырыңыз.

– 

Батырманы  (9)  басып  ұстап  тұрыңыз, 

миксерді  (4)  кронштейннен  (8)  шешіп 

алыңыз. 

– 

Қондырмаларды 

(6) 

немесе 

бұлғауыштарды (7) бір қолмен ұстап тұрып, 

екінші  қолмен  «EJECT»  қондырманы 

босату  батырмасын  (3)  басыңыз  және 

қондырмаларды босатып алыңыз. 

– 

Батырманы  (11)  басып  ұстап  тұрыңыз, 

тұғырды  (8)  көтеріп  аздап  көтеріңіз  және 

батырманы (11) босатыңыз.

– 

Қалақты  (13)  және  тостағанды(12) 

негізінен (10) шешіп алыңыз.

Ескерту:  Сіз  құрылғыны  қолмен  миксер 

ретінде  пайдалана  аласыз,  ол  үшін 

қондармалар  (6)  немесе  тәждерді  (7)  және 

сәйкес ыдысты пайдаланыңыз. 

IM VT-1429.indd   13

25.07.2018   12:25:23

Summary of Contents for VT-1429

Page 1: ...1 VT 1429 Mixer 3 7 11 16 20 IM VT 1429 indd 1 25 07 2018 12 25 20...

Page 2: ...1 4 5 2 3 IM VT 1429 indd 2 25 07 2018 12 25 22...

Page 3: ...y and fixed Do not remove or install the attachments dur ing the unit operation Remove the attachments from the mixer before cleaning them Before connecting the mixer to the mains make sure that the o...

Page 4: ...0 with a soft slightly damp cloth and then wipe it dry HOOKS ANS BEATERS Dough hooks 6 Use the hooks 6 for kneading yeasted dough mixing minced meat etc Mix dry ingredients for the dough at the speed...

Page 5: ...t type Recommended product amount Attachment rotation speed Approximate operation time Used attachments beaters 5 Beating egg whites 6 4 5 2 4 min Whipping cream 300 ml 1 5 4 min Mixing ingredients fo...

Page 6: ...cling of this product apply to a local municipal administra tion a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and...

Page 7: ...7 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 7 25 07 2018 12 25 23...

Page 8: ...8 www vitek ru 3 6 7 12 13 14 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 5 10 IM VT 1429 indd 8 25 07 2018 12 25 23...

Page 9: ...7 5 1 11 8 11 9 4 8 9 4 8 12 12 6 7 2 1 5 1 TURBO 12 2 0 9 4 8 6 7 7 EJECT 3 11 8 11 4 13 12 10 6 7 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 IM...

Page 10: ...10 6 7 12 13 14 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1429 indd 10 25 07 2018 12 25 23...

Page 11: ...11 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 i 9 i 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 11 25 07 2018 12 25 23...

Page 12: ...12 www vitek ru 3 6 7 12 13 14 4 10 6 6 IM VT 1429 indd 12 25 07 2018 12 25 23...

Page 13: ...7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 5 10 I 6 7 2 0 11 8 11 12 10 2 13 12 3 6 7 5 1 11 8 11 4 9 i 4 8 9 4 8 12 12 6 7 i 2 1 5 i 1 TURBO 12 2 0 9 4 8 6 7 EJECT 3 11 8 11 13 12 10 6 7 IM VT 1429 indd 13 25 07 2...

Page 14: ...14 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 6 7 12 13 14 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 IM VT 1429 indd 14 25 07 2018 12 25 23...

Page 15: ...15 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1429 indd 15 25 07 2018 12 25 23...

Page 16: ...16 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 16 25 07 2018 12 25 23...

Page 17: ...17 i www vitek ru 3 6 7 12 13 14 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 4 10 6 7 2 0 IM VT 1429 indd 17 25 07 2018 12 25 23...

Page 18: ...8 11 4 9 4 8 9 4 8 12 12 6 7 2 1 5 1 TURBO 12 12 MIN 13 2 0 9 4 8 6 7 EJECT 3 11 8 11 13 12 10 6 7 I 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 I...

Page 19: ...19 6 7 12 13 14 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1429 indd 19 25 07 2018 12 25 23...

Page 20: ...20 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 20 25 07 2018 12 25 23...

Page 21: ...21 www vitek ru 6 7 12 13 14 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 5 10 6 7 2 0 11 8 11 12 10 2 IM VT 1429 indd 21 25 07 2018 12 25 24...

Page 22: ...9 4 8 12 12 6 7 2 1 5 TURBO 1 12 2 0 9 4 8 6 7 EJECT 3 11 8 11 4 13 12 10 6 7 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 6 7 12 13 14 4 10 4 IM V...

Page 23: ...23 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 info vitek ru 3 IM VT 1429 indd 23 25 07 2018 12 25 24...

Page 24: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: