background image

22

КЫРГЫЗ

– 

Күрөкчөнү (13) табакка (12) орнотуңуз (сүр. 3).

– 

Насадкаларды (6) же венчиктерди (7) уяларга 

(5) орнотуңуз. Тиштүү дөңгөлөгү бар насадканы 

сол  уясына  сайыңыз  (Сүрөт  1).  Насадкалары 

бекитилгенин текшерип алыңыз.

– 

Баскычты  (11)  басып  туруп,  кронштейнди  (8) 

ылдыйлатып, баскычты (11) бошотуңуз (сүр. 4).

– 

Баскычты  (9)  басып  туруп,  миксерди  (4) 

кронштейнге  (8)  орнотуп,  баскычты  (9) 

бошотуңуз. Миксердин корпусу (4) кронштейнде 

(8) бекем бекитилгенин текшерип алыңыз. 

– 

Керектүү  ингредиенттерди  табака  (12) 

салыңыз.

– 

Азыктарды табака (12) салганда насадкалары 

(6)  же  венчиктери  (7)  азыктарга  тийүүсүн 

камсыз кылыңыз, ошондо азыктардын жакшы 

аралашуусу камсыз кылынат.

– 

Кубаттануучу  сайгычын  электр  розеткасына 

сайыңыз.

– 

Которгучу  (2)  менен  насадкалардын  айлануу 

ылдамдыгын «1»-ден «5»-ке чейин (таблицаны 

караңыз)  коюп,  миксерди  иштетиңиз.  Миксер 

иштөө мезгилинде эң жогору ылдамдыгын коюу 

үчүн  «TURBO»  (1)  баскычын  басып  кармап 

туруңуз. 

– 

Шайман  иштеп  турган  кезде  табагынын  (12) 

айлануусуна тоскоолдук кылбаңыз.

– 

Шайманды  иштетип  бүткөндөн  кийин 

которгучту (2) «0» абалыа коюп, кубаттануучу 

сайгычын электр розеткасынан чыгарыңыз.

– 

Баскычты  (9)  басып  туруп,  миксерди  (4) 

кронштейнден (8) чечиңиз. 

– 

Бир  колуңуз  менен  насадкаларын  (6) 

же  венчиктерин  (7)  кармап,  башка 

колуңуз  менен  насадкаларын  бошотуучу 

 

«EJECT»  (3)  баскычын  басып,  насадкаларын 

чыгарыңыз. 

– 

Баскычын  (11)  басып  туруп,  кронштейнди 

(8)  бир  аз  көтөрүп,  баскычын  (11)  бошотуңуз 

(сүр.  4).

– 

Күрөкчө (13) менен табагын (12) түбүнөн (10) 

чечиңиз.

Эскертүү:  Сиз  шайманды  кол  миксер  катары 

колдонсоңуз  болот,  ал  үчүн  насадкаларды  (6) 

же  венчиктерди  (7)  орнотуп,  ылайыктуу  идиш 

колдонуңуз.

РЕКОМЕНДАЦИЯЛАНГАН ИШТӨӨ РЕЖИМДЕРИ

Азыктын түрү

Азыктын 

рекомендацияланган 

көлөмү

Айлануу 

ылдамдыгы

насадкалардын

Чамалуу 

иштөө 

мөөнөтү

Колдонулуучу насадкалары: чалуу/аралаштыруу үчүн венчиктери (5)

Жумуртка актарын чалуу

6

4 - 5

2 - 4 мин.

Каймакты чалуу

300 мл.

1 - 5

4 мин.

Камыр үчүн ингредиенттерди 

аралаштыруу

400 г

1 - 5

1,5 – 2 мин.

Каймак майды чалуу

400 мл.

4 - 5

1 мин.

Май менен унду аралаштыруу (камырга 

окшош консистенциясын алуу үчүн зарыл 

болсо бир аз сууну кошсоңуз болот) 

150 г

1-2

1

4 мин.

1 мин.

Колдонулуучу насадкалары: камыр жууруу үчүн насадкалары (6)

Ачыткы камырды жууруу 

350 г

1 - 5

2 – 3 мин.

Каймак май

400 мл.

4 - 5

1 мин.

Май менен шекерди кошуу

350 г

4 - 5

1 мин.

Эскертүү:  Рекомендацияланган  азыктардын  көлөмү,  насадкалардын  айлануу  ылдамдыгы  менен 

иштөө мөөнөтү миксердин табагы (12) колдонгондо берилген.

ТАЗАЛОО ЖАНА КАРОО

– 

Шайманды  өчүрүп,  кубаттануучу  сайгычын 

электр розеткадан чыгарыңыз.

– 

Саптамалар  (6)  же  венчиктер(7),  табак  (12) 

менен күрөкчөлөрүн (13, 14) нейтралдуу жуучу 

каражат кошулган жылуу сууга жууп, андан соң 

кургатып алыңыз.

– 

Миксердин  корпусу  (4)  менен  негизин  (10) 

жумшак бир аз нымдуу чүпүрөк менен сүртүп 

алыңыз да кургатып сүртүңүз.

– 

Миксердин  корпусун  (4),  электр  шнурун  жана 

кубаттануу  сайгычын  сууга  же  ар  кыл  башка 

суюктуктарга салууга тыюу салынат. 

IM VT-1429.indd   22

25.07.2018   12:25:24

Summary of Contents for VT-1429

Page 1: ...1 VT 1429 Mixer 3 7 11 16 20 IM VT 1429 indd 1 25 07 2018 12 25 20...

Page 2: ...1 4 5 2 3 IM VT 1429 indd 2 25 07 2018 12 25 22...

Page 3: ...y and fixed Do not remove or install the attachments dur ing the unit operation Remove the attachments from the mixer before cleaning them Before connecting the mixer to the mains make sure that the o...

Page 4: ...0 with a soft slightly damp cloth and then wipe it dry HOOKS ANS BEATERS Dough hooks 6 Use the hooks 6 for kneading yeasted dough mixing minced meat etc Mix dry ingredients for the dough at the speed...

Page 5: ...t type Recommended product amount Attachment rotation speed Approximate operation time Used attachments beaters 5 Beating egg whites 6 4 5 2 4 min Whipping cream 300 ml 1 5 4 min Mixing ingredients fo...

Page 6: ...cling of this product apply to a local municipal administra tion a disposal service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and...

Page 7: ...7 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 7 25 07 2018 12 25 23...

Page 8: ...8 www vitek ru 3 6 7 12 13 14 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 5 10 IM VT 1429 indd 8 25 07 2018 12 25 23...

Page 9: ...7 5 1 11 8 11 9 4 8 9 4 8 12 12 6 7 2 1 5 1 TURBO 12 2 0 9 4 8 6 7 7 EJECT 3 11 8 11 4 13 12 10 6 7 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 IM...

Page 10: ...10 6 7 12 13 14 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 info vitek ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 117209 28 1 www vitek ru 8 800 100 18 30 IM VT 1429 indd 10 25 07 2018 12 25 23...

Page 11: ...11 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 i 9 i 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 11 25 07 2018 12 25 23...

Page 12: ...12 www vitek ru 3 6 7 12 13 14 4 10 6 6 IM VT 1429 indd 12 25 07 2018 12 25 23...

Page 13: ...7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 5 10 I 6 7 2 0 11 8 11 12 10 2 13 12 3 6 7 5 1 11 8 11 4 9 i 4 8 9 4 8 12 12 6 7 i 2 1 5 i 1 TURBO 12 2 0 9 4 8 6 7 EJECT 3 11 8 11 13 12 10 6 7 IM VT 1429 indd 13 25 07 2...

Page 14: ...14 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 6 7 12 13 14 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 IM VT 1429 indd 14 25 07 2018 12 25 23...

Page 15: ...15 info vitek ru 3 i i i i i i i i i i i i IM VT 1429 indd 15 25 07 2018 12 25 23...

Page 16: ...16 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 16 25 07 2018 12 25 23...

Page 17: ...17 i www vitek ru 3 6 7 12 13 14 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 4 10 6 7 2 0 IM VT 1429 indd 17 25 07 2018 12 25 23...

Page 18: ...8 11 4 9 4 8 9 4 8 12 12 6 7 2 1 5 1 TURBO 12 12 MIN 13 2 0 9 4 8 6 7 EJECT 3 11 8 11 13 12 10 6 7 I 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 I...

Page 19: ...19 6 7 12 13 14 4 10 4 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 info vitek ru 3 2014 30 2014 35 IM VT 1429 indd 19 25 07 2018 12 25 23...

Page 20: ...20 VT 1429 1 TURBO 2 0 1 2 3 4 5 3 EJECT 4 5 6 7 8 9 10 11 8 12 13 14 0 5 10 15 IM VT 1429 indd 20 25 07 2018 12 25 23...

Page 21: ...21 www vitek ru 6 7 12 13 14 4 10 6 6 1 2 2 6 7 7 3 4 5 TURBO 6 7 12 5 1 7 6 5 10 6 7 2 0 11 8 11 12 10 2 IM VT 1429 indd 21 25 07 2018 12 25 24...

Page 22: ...9 4 8 12 12 6 7 2 1 5 TURBO 1 12 2 0 9 4 8 6 7 EJECT 3 11 8 11 4 13 12 10 6 7 5 6 4 5 2 4 300 1 5 4 400 1 5 1 5 2 400 4 5 1 150 1 2 1 4 1 6 350 1 5 2 3 400 4 5 1 350 4 5 1 12 6 7 12 13 14 4 10 4 IM V...

Page 23: ...23 8 1 1 1 2 2 1 1 1 220 240 50 300 900 info vitek ru 3 IM VT 1429 indd 23 25 07 2018 12 25 24...

Page 24: ...te A serial number is an eleven unit number with the first four figures indicating the production date For example serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006...

Reviews: