21
русский
Важная информация
Не• рекомендуется• выполнять• вертикальное•
отпаривание•синтетических•тканей.
•
При• отпаривании• не• прикасайтесь• подо-
швой• утюга• к• материалу,• чтобы• избежать•
его•оплавления.
•
Никогда• не• отпаривайте• одежду,• надетую•
на•человека,•т.к.•температура•выходящего•
пара• очень• высокая,• пользуйтесь• плечи-
ками•или•вешалкой.
•
Закончив•гладить,•выключите•утюг,•дожди-
тесь• его• полного• остывания,• после• чего•
откройте• крышку• заливочного• отверстия•
(2),• переверните• утюг• и• слейте• остатки•
воды.
ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО
ОТКЛЮЧЕНИЯ
Если• утюг• находится• неподвижно• около•
30•секунд•в•горизонтальном•положении•или•
около• восьми• минут• в• вертикальном• по-•
ложении,• он• выключается• автоматически,••
при• этом• вы• услышите• звуковой• сигнал.••
Для•включения•утюга•просто•начните•им•гла-
дить.
Примечание
После включения утюга ранее заданная тем-
пература подошвы будет восстановлена
через некоторое время, в зависимости от
положения регулятора температуры.
ОЧИСТКА ПАРОВОЙ КАМЕРЫ
Для•увеличения•срока•службы•утюга•рекомен-
дуется•регулярно•выполнять•очистку•паровой•
камеры.
•
Переведите•регулятор•постоянной•подачи•
пара• (3)• в• крайнее• правое• положение• –•
подача•пара•выключена.
•
Наполните• резервуар• (10)• водой• наполо-
вину.
•
Поставьте•утюг•на•основание•(8).
•
Вставьте•вилку•сетевого•шнура•в•электри-
ческую•розетку.
•
Поворотом• регулятора• (11)• установите•
максимальную•температуру•нагрева•подо-
швы• утюга•
«MAX»
,• при• этом• загорится•
индикатор•(9).
•
Когда• подошва• утюга• (13)• достигнет• уста-
новленной• температуры,• индикатор• (9)•
погаснет,•теперь•можно•проводить•очистку•
паровой•камеры.
•
Выключите•утюг,•установив•регулятор•тем-
пературы•(11)•в•положение•«OFF».
•
Извлеките• вилку• сетевого• шнура• из• элек-
трической•розетки.
•
Расположите• утюг• горизонтально• над•
раковиной,•нажмите•и•удерживайте•кнопку•
самоочистки•(14).
•
Кипящая• вода• и• пар• вместе• с• накипью•
будут• выбрасываться• из• отверстий• подо-
швы•утюга•(13).
•
Слегка• покачивайте• утюг• вперёд-назад,•
пока• вся• вода• не• выйдет• из• резервуара•
(10).
•
Поставьте• утюг• на• основание• (8)• и• дайте•
ему•полностью•остыть.
•
Когда•подошва•утюга•(13)•полностью•осты-
нет,•протрите•её•кусочком•сухой•ткани.
•
Прежде•чем•убрать•утюг•на•хранение,•убе-
дитесь,• что• в• резервуаре• (10)• нет• воды,• а•
подошва•утюга•(13)•сухая.
УХОД И ЧИСТКА
•
Прежде• чем• чистить• утюг,• убедитесь,• что•
он• отключён• от• электрической• сети• и• уже•
остыл.
•
Протирайте• корпус• утюга• слегка• влажной•
тканью,•после•этого•вытрите•его•насухо.
•
Отложения• на• подошве• утюга• могут• быть•
удалены• тканью,• смоченной• в• уксусно-
водном•растворе.
•
После• удаления• отложений• отполируйте•
поверхность•подошвы•утюга•сухой•тканью.
•
Для• чистки• подошвы• и• корпуса• утюга• не•
используйте• абразивные• чистящие• сред-
ства.
•
Избегайте• контакта• подошвы• утюга• с•
острыми•металлическими•предметами.
ХРАНЕНИЕ
•
Установите• регулятор• температуры• (11)• в•
положение• «OFF»,• переведите• регулятор•
постоянной•подачи•пара•(3)•в•крайнее•пра-
вое•положение•–•подача•пара•выключена.
•
Извлеките• вилку• сетевого• шнура• из• элек-
трической•розетки.
•
Откройте• крышку• заливочного• отверстия•
(2),•переверните•утюг•и•слейте•оставшуюся•
воду•из•резервуара•для•воды•(10).
•
Закройте• крышку• заливочного• отверс-•
тия•(2).
•
Поставьте• утюг• вертикально• и• дайте• ему•
полностью•остыть.
•
Храните• утюг• в• вертикальном• положении•
в• сухом• прохладном• месте,• недоступном•
для•детей.
VT-1239.indd 21
10.11.2015 12:24:38
Summary of Contents for VT-1239
Page 1: ...1 VT 1239 B 3 9 16 23 29 Steam iron VT 1239 indd 1 10 11 2015 12 24 36...
Page 2: ...VT 1239 indd 2 10 11 2015 12 24 36...
Page 16: ...16 8 8 8 VT 1239 indd 16 10 11 2015 12 24 38...
Page 17: ...17 VT 1239 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 VT 1239 indd 17 10 11 2015 12 24 38...
Page 18: ...18 www vitek ru 8 8 8 13 10 11 OFF VT 1239 indd 18 10 11 2015 12 24 38...
Page 19: ...19 3 2 10 2 MAX 2 13 10 60 40 8 11 MAX 9 13 9 9 MAX 11 VT 1239 indd 19 10 11 2015 12 24 38...
Page 23: ...23 8 8 8 VT 1239 indd 23 10 11 2015 12 24 38...
Page 24: ...24 YTI I VT 1239 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 VT 1239 indd 24 10 11 2015 12 24 38...
Page 25: ...25 www vitek ru 8 8 8 13 10 11 OFF 3 2 10 2 MAX VT 1239 indd 25 10 11 2015 12 24 39...
Page 29: ...29 8 i 8 8 VT 1239 indd 29 10 11 2015 12 24 39...
Page 30: ...30 VT 1239 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 i VT 1239 indd 30 10 11 2015 12 24 39...
Page 31: ...31 www vitek ru 8 i 8 8 13 10 VT 1239 indd 31 10 11 2015 12 24 39...
Page 32: ...32 11 OFF 3 2 10 2 MAX 2 13 10 60 40 8 11 MAX 9 13 9 VT 1239 indd 32 10 11 2015 12 24 39...
Page 35: ...35 11 OFF 3 2 10 2 230 50 2400 3 2004 108 2006 95 VT 1239 indd 35 10 11 2015 12 24 39...