18
русский
•
Регулярно проводите чистку устрой-
ства.
•
Не прикасайтесь к корпусу устройства
и к вилке сетевого шнура мокрыми
руками.
•
Не• разрешайте• детям• прикасаться• к• кор-
пусу• утюга• и• к• сетевому• шнуру• во• время•
работы•устройства.
•
Осуществляйте• надзор• за• детьми,• чтобы•
не•допустить•использования•устройства•в•
качестве•игрушки.
•
Из•соображений•безопасности•детей•не•ос-•
тавляйте•полиэтиленовые•пакеты,•исполь-
зуемые• в• качестве• упаковки,• без• при-•
смотра.
Внимание!
Не разрешайте детям играть с
полиэтиленовыми пакетами или упаковочной
плёнкой.
Опасность удушья!
•
Запрещается•использовать•устройство•при•
наличии• повреждений• сетевой• вилки• или•
сетевого•шнура,•если•устройство•работает•
с• перебоями,• а• также• после• его• падения•
или•в•случае•протекания.•
•
Запрещается• самостоятельно• ремонтиро-
вать•прибор.•Не•разбирайте•прибор•само-
стоятельно,• при• возникновении• любых•
неисправностей,• а• также• после• падения•
устройства••выключите•прибор•из•электри-
ческой•розетки•и•обратитесь•в•любой•авто-
ризованный• (уполномоченный)• сервисный•
центр•по•контактным•адресам,•указанным•в•
гарантийном•талоне•и•на•сайте•www.vitek.ru.
•
Во• время• глажения• и• после• него• запре-
щается• дотрагиваться• до• поверхности•
устройства,• отмеченной• символом•
.•
Риск•ожога.•
•
Перевозите•устройство•только•в•заводской•
упаковке.
•
Храните•устройство•в•местах,•недоступных•
для• детей• и• людей• с• ограниченными• воз-
можностями.
•
Данное• устройство• не• предназначено•
для• использования• детьми• младше• 8• лет.•
Во•время•работы•и•остывания•размещайте•
устройство• в• местах,• недоступных• для•
детей•младше•8•лет.
•
Данное•
устройство•
не•
предназна-
чено• для• использования• людьми• (вклю-
чая• детей• старше• 8• лет)• с• физическими,•
нервными,• психическими• нарушени-
ями• или• без• достаточного• опыта• и• зна-
ний.• Использование• устройства• такими•
людьми• допускается• лишь• в• том• слу-
чае,•если•они•находятся•под•присмотром•
лица,• отвечающего• за• их• безопасность,•
при• условии,• что• им• были• даны• соответ-
ствующие• и• понятные• инструкции• о• без-
опасном• пользовании• устройством• и• тех•
опасностях,•которые•могут•возникать•при•
его•неправильном•использовании.
•
В• резервуаре• могут• находиться• остатки•
воды• –• это• нормальное• явление,• так• как•
на• производстве• утюг• проходил• контроль•
качества.
УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ
БЫТОВОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
После транспортировки или хранения
устройства при пониженной температуре
необходимо выдержать его при комнатной
температуре не менее трёх часов
.
•
Извлеките• утюг• из• упаковки,• при• наличии•
защиты•на•подошве•(13)•удалите•защиту.
•
Проверьте•целостность•устройства,•при•нали-
чии•повреждений•не•пользуйтесь•утюгом.
•
Перед• включением• утюга• убедитесь•
в• том,• что• напряжение• в• электрической•
сети•соответствует•рабочему•напряжению•
устройства.
•
В резервуаре могут находиться остатки
воды – это нормальное явление, так как
на производстве утюг проходил кон-
троль качества
.
Примечание
При первом включении нагревательный
элемент утюга обгорает, поэтому воз-
можно появление постороннего запаха и
небольшого количества дыма, это нор-
мальное явление.
ВЫБОР ВОДЫ
Для• наполнения• резервуара• используйте•
только•дистиллированную•воду.•
Примечание
Запрещается заливать в резервуар для
воды (10) ароматизирующие жидкости,
уксус, раствор крахмала, реагенты для уда-
ления накипи, химические вещества и т.д.
НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
Прежде•чем•залить•воду•в•утюг,•убедитесь,•что•
он•отключён•от•электрической•сети.
•
Установите• регулятор• температуры• (11)• в•
положение•«
OFF
»,•а•регулятор•постоянной•
VT-1239.indd 18
10.11.2015 12:24:38
Summary of Contents for VT-1239
Page 1: ...1 VT 1239 B 3 9 16 23 29 Steam iron VT 1239 indd 1 10 11 2015 12 24 36...
Page 2: ...VT 1239 indd 2 10 11 2015 12 24 36...
Page 16: ...16 8 8 8 VT 1239 indd 16 10 11 2015 12 24 38...
Page 17: ...17 VT 1239 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 VT 1239 indd 17 10 11 2015 12 24 38...
Page 18: ...18 www vitek ru 8 8 8 13 10 11 OFF VT 1239 indd 18 10 11 2015 12 24 38...
Page 19: ...19 3 2 10 2 MAX 2 13 10 60 40 8 11 MAX 9 13 9 9 MAX 11 VT 1239 indd 19 10 11 2015 12 24 38...
Page 23: ...23 8 8 8 VT 1239 indd 23 10 11 2015 12 24 38...
Page 24: ...24 YTI I VT 1239 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 VT 1239 indd 24 10 11 2015 12 24 38...
Page 25: ...25 www vitek ru 8 8 8 13 10 11 OFF 3 2 10 2 MAX VT 1239 indd 25 10 11 2015 12 24 39...
Page 29: ...29 8 i 8 8 VT 1239 indd 29 10 11 2015 12 24 39...
Page 30: ...30 VT 1239 B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 30 i VT 1239 indd 30 10 11 2015 12 24 39...
Page 31: ...31 www vitek ru 8 i 8 8 13 10 VT 1239 indd 31 10 11 2015 12 24 39...
Page 32: ...32 11 OFF 3 2 10 2 MAX 2 13 10 60 40 8 11 MAX 9 13 9 VT 1239 indd 32 10 11 2015 12 24 39...
Page 35: ...35 11 OFF 3 2 10 2 230 50 2400 3 2004 108 2006 95 VT 1239 indd 35 10 11 2015 12 24 39...